Page - 1
TUALCHHUNG :
Damlo: Pi Rohlupuii W/o R.Lallian-tluanga(L) Kapdaia Sec. a mi chu zunkawng lam \halo leh ka nâ avangin Falkawn Hospital-ah enkawl mek a ni. @@ Nl. Miriam V.L.Hmangaihzuali D/o Chhawrthanga, Damvea Sec. a mi chu Ruhseh avangin Aizawl Civil Hospital-ah enkawl mek a ni.
@@ Pi Tluangi W/o Pu Lalhruaizela leh an fanu Melody Zoremsangi Buala Sec. amite chu pum lam \halo avangin Kulikawn Hospital-ah enkawl mek an ni.
Dam leh hrisel taka hringnun an hman chhoh zel theih nan duhsakna kan hlan e.
Passed thar: Lalrinzuali D/o Pastor C.Sapkaia leh Remlalmuani D/o Lalsiamliani Saichhuma Sec. a mi ve ve te chuan Hindi B.A. tha takin an zo. An hlawhtlinna kan lawmpui tak zet zet e.
Kawng siam: Quarry kawngpui ruahsurin a tihchhiat chhe lutuk chu August ni 9, 2013 (Zirtawpni) khan Congress Unit chuan JCB hire in sum tam tak sengin an siam\ha a, an chungah motor khalhtu leh ke a kalte an lawm hle. Hetiang tih nachang an hria hi an fakawm hle a ni.
Mît zai dawn: Branch YMA President Pu Lalhmuchhuaka chu a mît a lungte awm avangin August ni 12, zinga Aizawl Hospital, Kawlthei Huanah lutin hemi ni tlai lamah hian zai tura ruahman nghal a ni.
Dam leh hlawhtling taka lo haw leh thuai theih nan ‘Hlimkhawpui’ Editorial board ten duhsakna kan hlan e.
Leimin vangin: Pu R.Hrangkhuma te In chhak kawngchung Hand Railing Congress \halai ten an siam chu ruah sur nasat avangin a min hlauh mai a, thuneitu ten siam\hat leh dan arang lamin ngaihtuah thei se a va duhawm dawn em.
@@ Pi Tluangi W/o Pu Lalhruaizela leh an fanu Melody Zoremsangi Buala Sec. amite chu pum lam \halo avangin Kulikawn Hospital-ah enkawl mek an ni.
Dam leh hrisel taka hringnun an hman chhoh zel theih nan duhsakna kan hlan e.
Passed thar: Lalrinzuali D/o Pastor C.Sapkaia leh Remlalmuani D/o Lalsiamliani Saichhuma Sec. a mi ve ve te chuan Hindi B.A. tha takin an zo. An hlawhtlinna kan lawmpui tak zet zet e.
Kawng siam: Quarry kawngpui ruahsurin a tihchhiat chhe lutuk chu August ni 9, 2013 (Zirtawpni) khan Congress Unit chuan JCB hire in sum tam tak sengin an siam\ha a, an chungah motor khalhtu leh ke a kalte an lawm hle. Hetiang tih nachang an hria hi an fakawm hle a ni.
Mît zai dawn: Branch YMA President Pu Lalhmuchhuaka chu a mît a lungte awm avangin August ni 12, zinga Aizawl Hospital, Kawlthei Huanah lutin hemi ni tlai lamah hian zai tura ruahman nghal a ni.
Dam leh hlawhtling taka lo haw leh thuai theih nan ‘Hlimkhawpui’ Editorial board ten duhsakna kan hlan e.
Leimin vangin: Pu R.Hrangkhuma te In chhak kawngchung Hand Railing Congress \halai ten an siam chu ruah sur nasat avangin a min hlauh mai a, thuneitu ten siam\hat leh dan arang lamin ngaihtuah thei se a va duhawm dawn em.
FRONT :
RAM LEH HNAM HUMHALH NAN FEHCHHUAK
August ni 3, 2013 (Inrinni) khan CYMA hmalakna in YMA member 613 zet fuankhawm chuan Ram leh hnam hmelma ‘Ruihhlo’ leh dan lova Mizoram a awm Foreigner te dapchhuah beihpui thlak hnatlang neih a ni. He hnatlangah hian YMA Branch 67 zet an thawkchhuak a, Group hrang hrangah in\henin Group tinte hi CYMA Office Bearer ten an ho zel.
Group 1-na : Phunchawngah CYMA President T.Sangkunga’n a hova.
Group 2-na : Rangvamual-ah Gen.Secretary Pu Vanlalruata’n a ho.
Group 3-na : Tuirial Airfield leh Tuikhurhlu ah Vice President Pu Lalbiakzuala, Treasurer Pu R.Lalngheta, Fin. Secretary Pu J.Lalsailova ten an ho a ni.
Zû hi engemaw zat manin zu bilh lai an tichhe bawk. Tin, Rangvamual leh Phunchawng bikah hian zu bilh lai zem 122 leh Rambo Polythene 23 zet an tichhiain zu thlawrna bel 32 leh Plastic bur 35 bakah rakzu litre 50 zet an man bawk a ni.
Tin, Tuirial Airfield leh Tuikhurhlu lama fehchhuakte hian zu bilh lai zem 116 an tihchhiatsak bakah rakzu litre 832 leh funte 45 an man a, zu siamna bel 10 an man a. Tin, Bear Can 168 leh ûm 59 zet an mansak bawk.
Tin, Phunchawngah hian May 2013 a CYMA ten ramdang mi dan lova awmte chhuak tura an lo hrilh tawh tun thlenga la chhuak duh lo chhungkua te chu chhuak tura ngen nghal an niin chhugkaw \henkhat te chu kar 2 chhung hun pekbelh an awm bawk a ni.
He hnatlangah hian Hlimen Branch a\ang pawhin Member 18 zet lirthei nen an feh chhuak a ni. Hlimen Branch aiawha fehchhuak te chungah Branch hruaitu ten chuan lawmthu an sawi a ni.
CYMA hruaitute chuan nasa zawka hmalak zel a nih tur thu leh Branch hrang hrang te a inchhawk a hnatlan ala nih zel tur thu an sawi. Keini Hlimen Branch te pawh kan hnatlan hun tur a ruat a lo thlen huna atam thei ang ber hnatlang thei turin Member te i lo in ring \heuh ang u.
Ram hmelma/ hnam hmelma ‘Ruihhlo’ heti zozai man leh tihchhiata awm te hi tihchhiat loh ni tase Mizo \halai te nunna leh chhungkaw engzatin nge chhiat phah ang aw.......
Ngaituah ngam a ni lo.
Ram leh hnam humhalhtu ‘Young Mizo Association’ hi kan va chhuang em.....
August ni 3, 2013 (Inrinni) khan CYMA hmalakna in YMA member 613 zet fuankhawm chuan Ram leh hnam hmelma ‘Ruihhlo’ leh dan lova Mizoram a awm Foreigner te dapchhuah beihpui thlak hnatlang neih a ni. He hnatlangah hian YMA Branch 67 zet an thawkchhuak a, Group hrang hrangah in\henin Group tinte hi CYMA Office Bearer ten an ho zel.
Group 1-na : Phunchawngah CYMA President T.Sangkunga’n a hova.
Group 2-na : Rangvamual-ah Gen.Secretary Pu Vanlalruata’n a ho.
Group 3-na : Tuirial Airfield leh Tuikhurhlu ah Vice President Pu Lalbiakzuala, Treasurer Pu R.Lalngheta, Fin. Secretary Pu J.Lalsailova ten an ho a ni.
Zû hi engemaw zat manin zu bilh lai an tichhe bawk. Tin, Rangvamual leh Phunchawng bikah hian zu bilh lai zem 122 leh Rambo Polythene 23 zet an tichhiain zu thlawrna bel 32 leh Plastic bur 35 bakah rakzu litre 50 zet an man bawk a ni.
Tin, Tuirial Airfield leh Tuikhurhlu lama fehchhuakte hian zu bilh lai zem 116 an tihchhiatsak bakah rakzu litre 832 leh funte 45 an man a, zu siamna bel 10 an man a. Tin, Bear Can 168 leh ûm 59 zet an mansak bawk.
Tin, Phunchawngah hian May 2013 a CYMA ten ramdang mi dan lova awmte chhuak tura an lo hrilh tawh tun thlenga la chhuak duh lo chhungkua te chu chhuak tura ngen nghal an niin chhugkaw \henkhat te chu kar 2 chhung hun pekbelh an awm bawk a ni.
He hnatlangah hian Hlimen Branch a\ang pawhin Member 18 zet lirthei nen an feh chhuak a ni. Hlimen Branch aiawha fehchhuak te chungah Branch hruaitu ten chuan lawmthu an sawi a ni.
CYMA hruaitute chuan nasa zawka hmalak zel a nih tur thu leh Branch hrang hrang te a inchhawk a hnatlan ala nih zel tur thu an sawi. Keini Hlimen Branch te pawh kan hnatlan hun tur a ruat a lo thlen huna atam thei ang ber hnatlang thei turin Member te i lo in ring \heuh ang u.
Ram hmelma/ hnam hmelma ‘Ruihhlo’ heti zozai man leh tihchhiata awm te hi tihchhiat loh ni tase Mizo \halai te nunna leh chhungkaw engzatin nge chhiat phah ang aw.......
Ngaituah ngam a ni lo.
Ram leh hnam humhalhtu ‘Young Mizo Association’ hi kan va chhuang em.....
Page - 2
EDITORIAL :
Eng kan ti ta nge aw....
Hlimen hi veng lungrual tak leh nuam tak a ni a, Politics lamah nise Party awmna leh duhzawng inang lo te pawh nilum âi hova insawisa fiam a nui tlang dar dar thei awmna veng; veng \henawmte pawhin mak an tih hial khawpa veng lungrual (inkawmngaih) tun thlengin kan ni.
Tin, kohhran lamah nise rinna kawngah leh kohhran kalphungahte tihdan leh \ha tihzawng inang lo tak takte pawh inhmuhsitna leh inhuatna awm lova inkawm thiam tak awmna veng tia sawi hlawh tak kan la ni zel mai. Chu chang a la nilo, vengchhung a Association leh NGO hrang hrangte inpumkhatna pawh veng malah chuan a \hatna ber veng kan ni hial awm e. Chung avangte chuan awm ni aw... \halai ten an uar lam apiang e.g. infiamnate, zirna lamah te, Pathian thu lam thlengin Zoram dengchhuak khawpa a \ha zawnga hmingthang \hin a ni.
Veng lungrual leh thawhhona \ha min ti em emtu CYMA hruaitu zing ami YMA kumpuan hawn programme min hmanpuitu chuan sound system K|P ta a lo inhûng rup mai leh a Operator hna K|P OB ten an lo thawk lehzel te, K|P Female voice ten hun an hmangte a’n hmuh khan Hlimen chu a fak mawlh mawlh a, chung hunlaite chu ka ngaihtuah chhuak a.
Tunah CYMA in Inter Branch YMA Zaipawl intihsiak a buatsaih turah Committee chuan tel thei ngei tura beiseina sang tak a neih laia member ui hum lek hla zir an ni ta mai hi; Section anga intihsiakna a zaipawl a phur tak tak hote kha khawiah nge an awm tak? Member-te huikhawm \hintu Section hruaitute kha in la dam tlang maw?
Veng lungrual taka YMA Member hote kha ENG KAN TI TA NGE????
Hlimen hi veng lungrual tak leh nuam tak a ni a, Politics lamah nise Party awmna leh duhzawng inang lo te pawh nilum âi hova insawisa fiam a nui tlang dar dar thei awmna veng; veng \henawmte pawhin mak an tih hial khawpa veng lungrual (inkawmngaih) tun thlengin kan ni.
Tin, kohhran lamah nise rinna kawngah leh kohhran kalphungahte tihdan leh \ha tihzawng inang lo tak takte pawh inhmuhsitna leh inhuatna awm lova inkawm thiam tak awmna veng tia sawi hlawh tak kan la ni zel mai. Chu chang a la nilo, vengchhung a Association leh NGO hrang hrangte inpumkhatna pawh veng malah chuan a \hatna ber veng kan ni hial awm e. Chung avangte chuan awm ni aw... \halai ten an uar lam apiang e.g. infiamnate, zirna lamah te, Pathian thu lam thlengin Zoram dengchhuak khawpa a \ha zawnga hmingthang \hin a ni.
Veng lungrual leh thawhhona \ha min ti em emtu CYMA hruaitu zing ami YMA kumpuan hawn programme min hmanpuitu chuan sound system K|P ta a lo inhûng rup mai leh a Operator hna K|P OB ten an lo thawk lehzel te, K|P Female voice ten hun an hmangte a’n hmuh khan Hlimen chu a fak mawlh mawlh a, chung hunlaite chu ka ngaihtuah chhuak a.
Tunah CYMA in Inter Branch YMA Zaipawl intihsiak a buatsaih turah Committee chuan tel thei ngei tura beiseina sang tak a neih laia member ui hum lek hla zir an ni ta mai hi; Section anga intihsiakna a zaipawl a phur tak tak hote kha khawiah nge an awm tak? Member-te huikhawm \hintu Section hruaitute kha in la dam tlang maw?
Veng lungrual taka YMA Member hote kha ENG KAN TI TA NGE????
ZIAKTUTE HUANG :
BAWLHLAWH PAIH CHUNG CHANG
- J.Zothanpuia
Secretary PPP Mode Comtt.
Faina leh Thianghlimna lamah khawpui hrang hrangte an in elin, \an an la nasa hle mai. Hnam/Ram hmasawn zawk/mekte kalphungah hian Faina leh Thianghlimna hi ngaihpawimawh/buaipui nasat a ni zel awm e.
Aizawl khawpui pawh hian faina lamah hma a sawnin sorkar pawhin bawlhlawh leh thli thenfai lamah \an a la nasa hle a, sum tamtak a sengin ruahmanna changkang zawkte a kalpuiin mipuiah zirtirnate a pe mek a, NGO atang pawhin nasa taka \anlak mek bawk a ni. Aizawl city area chhunga veng hrang hrangte pawh kan intlansiak mek a ni a,keini veng pawhin nasa taka \an laka,mitin mawhphurhna a ni tih kan chian a pawimawh hle awm e.
Engvangin nge ram changkang zawkte leh kan sorkar ngei pawh hian a ngaihpawimwh kan tih chuan; ram nuam leh hrisel, hlimna leh inrintawkna, nun nuam min neihtir theitu a nih tlat vang a ni ngei ang. Chuvangin, keini khawtlang pawhin bawlhlawh thehthang danah tan kan lak deuh deuh a \ul hle a,duhna hmun hmun a bawlhlawh paih kan la awm hi a pawi a, inbul kawr remchang changa kan paih \hin te hi hnam/khawtlang mualphona a tling tak meuh meuh a ni.
Kan bawlhlawh tling khawm tuihawkin kawngpuiah a rawn chhawp chhuak hnur mai te,a luanna drain kan hnawh khah avanga kawngpui a tuihawk a luang dul dul mai te hi mahni mawng hlimna dik tak a ni tih kan hriat a, bawlhlawh paihna tur hmun sorkarin a buatsaih Tuirial Dumping Ground a paih thei turin karkhatah vawihnih; nilaini leh inrinni ah te bawlhlawh motor hmanga khawn khawmah hian kan bawlhlawhte i paih theuh ang u.
Awle, tunah hian July & August, 2013 bawlhlawh paihna atan mipui lamin kan tum ve tur User Charge lakkhawm a lo hun leh ta, a hmun leh hun taka bawlhlawh i paih avang hian i hriselna a \hat phah a,nun nuam leh hlimawm tak i nei theiin, he khawtlang hi mawi takin i lantir thei a ni tihhriain lungawi takin User Charge i pe \heuh ang u.
Hetiang hi May&June 2013 a sum hmuh leh hman dan a ni e :
1.May & June 2013 User Charge hmuh zat :` 14,010/-
(Hei hi chhungkua/dawr 256 atanga hmuh a ni a, tunah hian chhungkua 605(a thar ber) kan ni a,chhungkaw tam tak pelo kan awm a, ngai pawimawh turin kan in ngen a, sorkar pawhin chhungtin pe \heuh turin min phut a ni tih kan hriat a, User Charge kan pekna Receipt pawh sorkarin thil chi hrang hrangah a phut mek a ni tih kan hriat tel a \ha awm e.)
- J.Zothanpuia
Secretary PPP Mode Comtt.
Faina leh Thianghlimna lamah khawpui hrang hrangte an in elin, \an an la nasa hle mai. Hnam/Ram hmasawn zawk/mekte kalphungah hian Faina leh Thianghlimna hi ngaihpawimawh/buaipui nasat a ni zel awm e.
Aizawl khawpui pawh hian faina lamah hma a sawnin sorkar pawhin bawlhlawh leh thli thenfai lamah \an a la nasa hle a, sum tamtak a sengin ruahmanna changkang zawkte a kalpuiin mipuiah zirtirnate a pe mek a, NGO atang pawhin nasa taka \anlak mek bawk a ni. Aizawl city area chhunga veng hrang hrangte pawh kan intlansiak mek a ni a,keini veng pawhin nasa taka \an laka,mitin mawhphurhna a ni tih kan chian a pawimawh hle awm e.
Engvangin nge ram changkang zawkte leh kan sorkar ngei pawh hian a ngaihpawimwh kan tih chuan; ram nuam leh hrisel, hlimna leh inrintawkna, nun nuam min neihtir theitu a nih tlat vang a ni ngei ang. Chuvangin, keini khawtlang pawhin bawlhlawh thehthang danah tan kan lak deuh deuh a \ul hle a,duhna hmun hmun a bawlhlawh paih kan la awm hi a pawi a, inbul kawr remchang changa kan paih \hin te hi hnam/khawtlang mualphona a tling tak meuh meuh a ni.
Kan bawlhlawh tling khawm tuihawkin kawngpuiah a rawn chhawp chhuak hnur mai te,a luanna drain kan hnawh khah avanga kawngpui a tuihawk a luang dul dul mai te hi mahni mawng hlimna dik tak a ni tih kan hriat a, bawlhlawh paihna tur hmun sorkarin a buatsaih Tuirial Dumping Ground a paih thei turin karkhatah vawihnih; nilaini leh inrinni ah te bawlhlawh motor hmanga khawn khawmah hian kan bawlhlawhte i paih theuh ang u.
Awle, tunah hian July & August, 2013 bawlhlawh paihna atan mipui lamin kan tum ve tur User Charge lakkhawm a lo hun leh ta, a hmun leh hun taka bawlhlawh i paih avang hian i hriselna a \hat phah a,nun nuam leh hlimawm tak i nei theiin, he khawtlang hi mawi takin i lantir thei a ni tihhriain lungawi takin User Charge i pe \heuh ang u.
Hetiang hi May&June 2013 a sum hmuh leh hman dan a ni e :
1.May & June 2013 User Charge hmuh zat :` 14,010/-
(Hei hi chhungkua/dawr 256 atanga hmuh a ni a, tunah hian chhungkua 605(a thar ber) kan ni a,chhungkaw tam tak pelo kan awm a, ngai pawimawh turin kan in ngen a, sorkar pawhin chhungtin pe \heuh turin min phut a ni tih kan hriat a, User Charge kan pekna Receipt pawh sorkarin thil chi hrang hrangah a phut mek a ni tih kan hriat tel a \ha awm e.)
Phek 4-na ah chhunzawm a ni....
Page - 3
HRIATTIRNA :
Pawisa chhar
Aug. ni 5, 2013 (Thawh\anni) khan mi rinawm leh fel takin pawisa a chhar a, pawisa tibo chuan a tihbo zat leh hun te sawiin Hlimkhawpui Editor hnenah tunkar- Aug. ni 17, 2013 (inrinni) ral hmain ngaihven theih a ni. Hun tiam chhunga ngaihven a nih loh chuan a hnuah engmah sawisel in awmzia a nei lovang.
JAC thuchhuak
Tunlai hian khawtlangah Zû leh ruihhlo a tam leh ta hle a, mahni in tur ti a zû sâ \hin te pawh in an hralhchhuak \hin a ni tih hriat a ni a, zû zuar an tam hle a ni tih chu hai rual a ni lo. Heng mai pawh nilo, \halai zû stangding \hin te, a senchi zuar \hin te pawh an awm thu hriat a ni tawh a, anmahni pawh kut man nilo mahse hriat rukna a awm tawh a, hetiang ti \hin ten in sim lo a, man in tawk a nih chuan ngaihdam dilin awmzia a nei thui dawn lo a ni.
Tin, mahni in tur tia thlawr \hin te pawh zû zuar anga ngaihin ni tawh in ngaih hnathiamna (Hriatthiamna) a awm dawn lo a ni. JAC te chuan zû leh ruihhlo avanga tumah man buai ngaia awm lo turin a duh a ni.
Tin, kan hma lawk Oct. thla a neih tur Aizawl chhim Presbytery khawmpui Hlimen Persbyterian Kohhran in a thleng dawn a, veng ti mualpho thei zawng a rui mawilo taka khawsa te pawh JAC chuan a dim dawn lo a ni.
Mistiri rate thar
Hlimen Thing Mistiri Association chuan Mizoram Thing Mistiri Association thuchhuak angin tun a\ang chuan nikhat hlawhbi atan ` 700/- ni tawh se tih a ni a. Mipuite kan han in hriattir a ni e.
Sd/- Secretary
Hlimen Thing Mistiri Association
Hlimen missionary society
Hlimen Missionary Society chuan Rev. Samuel L.Zalawta, kumin October thla chhunga Burma ram Jebet Tanin a rawng a bawl lehna turah remchan anga thawhlawm thawh ve a tum a. Heta tana thawhlawm thawh ve duh kan awm chuan heng mite hnenah hian pek theih a ni.
1. Pu Lalmuanpuia,
Venglai. Ph. 9612837789
2. Pu Hrangchhuana,
Vengthlang. Ph. 9862537840
Sd/- Ro\huama, Chairman
LAWRKHAWM :
Champion leh ta
Aizawl Open Badminton Championship, Govt. Hgh School Hall a khelh zawh takah Pu Lalmuanawma, Saichhuma Sec. a mi chu Mens Single leh Doubles ah a Champion leh ta.
A hlawhtlinna ropui tak avangin Hlimkhawpui Editorial Board ten kan lawmpuiin khawtlang tihming\hatu a ni hi kan chhuang tak zet zet a ni.
Joint Meeting nei
August ni 6, 2013 (Thawhlehni) zan khan Hlimen Local Council leh Hlimen Branch YMA Office Bearer te chuan Local Council Office-ah Joint Meeting an nei a. Chuta an thurel mipuite tana hriat leh zawm atana \ul te kan han tarlang a ni e.
1. In luah tur neite chuan an luahtir hmain Local Council-ah hriattir hmasak zel tur a ni. Hei hi khua leh tui \halo laka inven nan fimkhur a \ul avanga tih a ni. Zawm hram i tum ang u.
2. In hmun lo ram hralh tur ten Mizoram mi leh sa diktak, I.D. Card fel tak nei hnenah chauh hralh tur a ni. Hei hi ram leh hnam humhalhna atana thil \ul tak a nih avangin zawm hram hram turin mitinte kan inngen e.
3. Khawtlang hriselna leh thianghlimna lama hma kan sawn theihna turin Ek In khurneilo chhungkua engemaw zat la awmte chu September 2013 ralhma a nei thei ngei turin ngen nise an ti.
Class tan hun
Chalkunga Memorial Taekwondo Club zirlaite chuan thlathar (September) ni 2 hian Class \an leh tawh tur a ni a, zirlaite \hahnem ngai taka zir thei tura lo inbuatsaih turin hriattir in ni e.
Chalkunga Memorial Taekwondo Club te hian Medal tam tak rawn hawn tawhin vawi duailo veng an tihming\ha tawh a. He Club te hian an zirlaite ruihtheih thilah leh kawng hrang hrangah an control \ha hle a, hun reilotê ah Hlimen khawtlang hmel tidanglamtu an la nih ngei an beiseiawm hle a ni.
Foootball Tournament
August ni 24, 2013 (Inrinni) hian Vengchhak F.C. chuan Local Tournament a buatsaih leh dawn.
Entry Fee : ` 500/-
A hmun : Hlimen Field
Tin, tun thla (August) tawp lam hian ADFA chuan Tournament a siam dawn a, ADFA hnuaia in affiliat zawng zawng tel tur kan nih angin Club Player-te \hahnemngai lehzuala practice tur a ni a. Club palyer leh member te August ni 11, 2013 (Pathianni) chawhnu inkhawm ban hian Tv. Lalmuanawma te In Venglai-ah kalkhawm vek tur a ni.
Sd/- Secretary
Vengchhak F.C. Hlimen
Aizawl Open Badminton Championship, Govt. Hgh School Hall a khelh zawh takah Pu Lalmuanawma, Saichhuma Sec. a mi chu Mens Single leh Doubles ah a Champion leh ta.
A hlawhtlinna ropui tak avangin Hlimkhawpui Editorial Board ten kan lawmpuiin khawtlang tihming\hatu a ni hi kan chhuang tak zet zet a ni.
Joint Meeting nei
August ni 6, 2013 (Thawhlehni) zan khan Hlimen Local Council leh Hlimen Branch YMA Office Bearer te chuan Local Council Office-ah Joint Meeting an nei a. Chuta an thurel mipuite tana hriat leh zawm atana \ul te kan han tarlang a ni e.
1. In luah tur neite chuan an luahtir hmain Local Council-ah hriattir hmasak zel tur a ni. Hei hi khua leh tui \halo laka inven nan fimkhur a \ul avanga tih a ni. Zawm hram i tum ang u.
2. In hmun lo ram hralh tur ten Mizoram mi leh sa diktak, I.D. Card fel tak nei hnenah chauh hralh tur a ni. Hei hi ram leh hnam humhalhna atana thil \ul tak a nih avangin zawm hram hram turin mitinte kan inngen e.
3. Khawtlang hriselna leh thianghlimna lama hma kan sawn theihna turin Ek In khurneilo chhungkua engemaw zat la awmte chu September 2013 ralhma a nei thei ngei turin ngen nise an ti.
Class tan hun
Chalkunga Memorial Taekwondo Club zirlaite chuan thlathar (September) ni 2 hian Class \an leh tawh tur a ni a, zirlaite \hahnem ngai taka zir thei tura lo inbuatsaih turin hriattir in ni e.
Chalkunga Memorial Taekwondo Club te hian Medal tam tak rawn hawn tawhin vawi duailo veng an tihming\ha tawh a. He Club te hian an zirlaite ruihtheih thilah leh kawng hrang hrangah an control \ha hle a, hun reilotê ah Hlimen khawtlang hmel tidanglamtu an la nih ngei an beiseiawm hle a ni.
Foootball Tournament
August ni 24, 2013 (Inrinni) hian Vengchhak F.C. chuan Local Tournament a buatsaih leh dawn.
Entry Fee : ` 500/-
A hmun : Hlimen Field
Tin, tun thla (August) tawp lam hian ADFA chuan Tournament a siam dawn a, ADFA hnuaia in affiliat zawng zawng tel tur kan nih angin Club Player-te \hahnemngai lehzuala practice tur a ni a. Club palyer leh member te August ni 11, 2013 (Pathianni) chawhnu inkhawm ban hian Tv. Lalmuanawma te In Venglai-ah kalkhawm vek tur a ni.
Sd/- Secretary
Vengchhak F.C. Hlimen
Page - 4
KEIMAHNI
Hlimkhawpui Budget
Hlimkhawpui 2013 August thla Budget pe tla tawh te:
1. Vawmphunga Sec. 2. Kapdaia Sec.
3. Buala Sec..
Sound system lei ta
YMA Hlimen Branch chuan Aug. ni 6, 2013(Thawhlehni) khan Sound System \hatak a lei thar ta. Sound Box lian 2, Amplifier 1, Mixer 1, Mouth piece 1, Sound Box Stand 2 leh Accesories dang te an ni. A vai hian ` 1,30,000/- vel sen ral a ni. A hman dan chungchang leh \ul dangte chu Branch Committee in a la rel dawn a ni.
A va lawmawm em
August ni 7, 2013 zana YMA hla zirte eitur chhang tuihnai tak Pu Lalchhankima, Kapdaia Sec. a mi chuan a rawn tum a. Tin, August ni 9, 2013 zana Hlimkhawpui buatsaihtute ei tur Arsa tuihnai tak Pu Lalrinmawia, Asst.Secretary chuan min rawn tumsak bawk a, a va lawmawm \hin em.
Bawlhhlawh bawm lei ta
Kan khawlaite a lo thianghlim zawk theih nan khawlai a ke a kalte leh motor a kal ten an bawlhhlawhte awlsam taka an paih theih nan YMA Faina Sub-Committee chuan bawlhhlawh bawm hmun remchang lai hmun engemaw zatah a dahbelh dawn a, bawlhhlawh bawm dah tur pawh a lei fel tawh a. Rawngte hnawih a, a khainate leh \ul dangte tihfel veleh hmun pawimawh lai laiah an dah dawn a ni. Khawtlang thianghlim nan mipui ten chhawr \angkai turin kan inngen a ni.
Kumin chu khawbung lamah aw...
YMA Gen. Conference vawi 68-na October ni 15 - 17, 2013 a Khawbunga neih turah kan Branch a\angin Member atam thei ang ber kal thei turin tun a\angin lo inbuatsaih lawk ila, kal lam leh haw lam Bus fare atan ` 100 thawh tur a ni anga. Kal tumte chuan September thla ralhmain Branch O.B. te hnenah in report tur a ni e. Kan Branch a\ang pawhin Special Item (Solo) nei turin Committee chuan Nl. Lalruatdiki, Buala Sec. a mi chu Programme Committee ah thehluh a ni tawh.
Hlimkhawpui Budget
Hlimkhawpui 2013 August thla Budget pe tla tawh te:
1. Vawmphunga Sec. 2. Kapdaia Sec.
3. Buala Sec..
Sound system lei ta
YMA Hlimen Branch chuan Aug. ni 6, 2013(Thawhlehni) khan Sound System \hatak a lei thar ta. Sound Box lian 2, Amplifier 1, Mixer 1, Mouth piece 1, Sound Box Stand 2 leh Accesories dang te an ni. A vai hian ` 1,30,000/- vel sen ral a ni. A hman dan chungchang leh \ul dangte chu Branch Committee in a la rel dawn a ni.
A va lawmawm em
August ni 7, 2013 zana YMA hla zirte eitur chhang tuihnai tak Pu Lalchhankima, Kapdaia Sec. a mi chuan a rawn tum a. Tin, August ni 9, 2013 zana Hlimkhawpui buatsaihtute ei tur Arsa tuihnai tak Pu Lalrinmawia, Asst.Secretary chuan min rawn tumsak bawk a, a va lawmawm \hin em.
Bawlhhlawh bawm lei ta
Kan khawlaite a lo thianghlim zawk theih nan khawlai a ke a kalte leh motor a kal ten an bawlhhlawhte awlsam taka an paih theih nan YMA Faina Sub-Committee chuan bawlhhlawh bawm hmun remchang lai hmun engemaw zatah a dahbelh dawn a, bawlhhlawh bawm dah tur pawh a lei fel tawh a. Rawngte hnawih a, a khainate leh \ul dangte tihfel veleh hmun pawimawh lai laiah an dah dawn a ni. Khawtlang thianghlim nan mipui ten chhawr \angkai turin kan inngen a ni.
Kumin chu khawbung lamah aw...
YMA Gen. Conference vawi 68-na October ni 15 - 17, 2013 a Khawbunga neih turah kan Branch a\angin Member atam thei ang ber kal thei turin tun a\angin lo inbuatsaih lawk ila, kal lam leh haw lam Bus fare atan ` 100 thawh tur a ni anga. Kal tumte chuan September thla ralhmain Branch O.B. te hnenah in report tur a ni e. Kan Branch a\ang pawhin Special Item (Solo) nei turin Committee chuan Nl. Lalruatdiki, Buala Sec. a mi chu Programme Committee ah thehluh a ni tawh.
CHHIARTUTE NGAIHDAN...
@@ Tunlai chu NLUP an sem leh ta chur chur mai, mi veng leh khua a dawng; kan vengte dawn ang zat tho dawnga eizawnna nghet insiam a chhawr \an thawm hriat tur tam tak a awm laia kan veng a\anga dawng chhungkaw 200 chuang zet te hian hlawhtlinpui emaw la hlawhtlinpui mai tur thawm hriat tur a va vang ve.
- Khawtlangvei-a
@@ Khawchhia nen, rûl tam nen, zana street light êng awm mumal lo nen a hrehawmin rûl a va hlauhawm em!!! Street light hi êng thei tura siamtu kan va mamawh em.
- LM
- Khawtlangvei-a
@@ Khawchhia nen, rûl tam nen, zana street light êng awm mumal lo nen a hrehawmin rûl a va hlauhawm em!!! Street light hi êng thei tura siamtu kan va mamawh em.
- LM
Ziaktute Huang chhunzawmna ...
2.May & June 2013 User Charge hman dan:
Bawlhlawh paih zat : vawi 19
a) Pick Up hire na : Vawi 9@500 : ` 4,500/-
b) Labour pakhatna : Vawi 19@250 : ` 4,750/-
c) Labour pahnihna : Vawi 9@150 : ` 1,350/-
d) Collector hlawh : - : ` 1,600/-
e) Glove,Signboard,
Receipt etc. - : ` 1,550/-
Total : ` 13,750/-
3.Balanced : ` 14,010 - ` 13,750 = ` 260/-
(User Charge kan pek \hat loh avangin sum balanced a tlem thei hle a, PPP Mode Comt. kaltlanga faina leh thianghlimna lama nasa zawka hmalak a nih theih nan chhungtinin User charge i pe \heuh ang u.)
Lawrkhawm chhunzawmna....
Local council hriattirna
1. Local Council Office chu karkhatah vawithum ; thawh\anni, nilaini leh inrinni zingkarah te hawn a ni tawh dawn tih veng mipui te kan in hriattir e.
2. Tunlaiin motor lian \henkhat kawngpui dung leh a dahna tur nilo hmunah hmuh tur a awm leh \an a. Motor khalhtu/neitu te chu Parking Area - Central Workshop hmuna Parking place-ah dah vek turin kan in hriattir nawn leh a, hei hi mipui vantlang /khawtlang tan a ni tih hria a, thupek zawm hram hram turin kan in hriattir e.
Sd/- Lalhmingliana.
Chairman, Local Council.
1. Local Council Office chu karkhatah vawithum ; thawh\anni, nilaini leh inrinni zingkarah te hawn a ni tawh dawn tih veng mipui te kan in hriattir e.
2. Tunlaiin motor lian \henkhat kawngpui dung leh a dahna tur nilo hmunah hmuh tur a awm leh \an a. Motor khalhtu/neitu te chu Parking Area - Central Workshop hmuna Parking place-ah dah vek turin kan in hriattir nawn leh a, hei hi mipui vantlang /khawtlang tan a ni tih hria a, thupek zawm hram hram turin kan in hriattir e.
Sd/- Lalhmingliana.
Chairman, Local Council.
Hringnun....
Vawiina tih tur chu naktukah tihah khek suh tih hi thu lar tak a ni nain a \hen hi chu khek atana \ha zawk a awm ve fo mai. |ha zawk ni mai lovin khek atana \ha ber te pawh an ni ang, a bik takin thinrim laia tih nghal mai kan chak ngat phei hi chu khek ngei ngei a \ha ber zawk a ni.
No comments:
Post a Comment