Saturday 27 April 2013

Tâu thla ni 27, 2013.. Issue No. 17

Page - 1
Tualchhung :

Accident: April ni 2, 2013(Pathianni) tlailam khan Zohmingthanga S/o Pu Zosangzuala , Saichhuma Sec. a mi chu Pu Lalparmawia Saichhuma Sec. a mi inrel chunga Electric 11 Kv line in a man palh a, a lu ah a man a ni. A ke hmawr lamah a pawp tlang a, Civil Hospital panpui nghal a ni a, tunah hian Hospital-ah enkawl mek a niin \hatlam a pan zel niin thu kan dawng.
    Tin, April 23, 2013(Thawh\anni) khan Pu Mapara in rel lai chungah bawk hian a in satu (Vai) mistiri, kum 27 mi vel Karimganj a cheng inti chu Electric 11 Kv line bawk hian a man leh a, Civil Hospital panpui thuai a ni nachungin Doctor ten a nunna chu an chhan thei ta lo a, a ruang hi Postmortem a nih hnuin ama chennna an ram Karimganj lamah kalpui nghal a ni.
   
Khiangawi: April ni 24, 2013(Nilaini) khan R. Lalawmpuii D/o R. Thangmawia, Lalsavunga Sec. a mi chuan C. Lalrosanga, Haulawng ami tawnah damchhung atan khiang min awihsan ta.
   
SIPMIU hotute lokal: April ni 22, 2013 (Thawh\anni) khan SIPMIU Lam hotute an lokal a, Hlimen Local Council te nen Tanky siam mek thlir hovin thil\ul dangte pawh an sawiho a ni.
   
MHIP Assembly hmang: April ni 25 & 26 2013 hian MHIP Gen. Assembly chu Vanapa Hall-ah hman a ni a, Hlimen Branch MHIP hruaitu engemawzat in he hun hi an va hmang a ni.

Zirtirtu thar nei: Govt. Hlimen High School chuan zirtirtu atan Lalrintluanga, Lungdai chu an nei thar a, a hma hian Pi Zodinpuii chu lo chhuak tawh a ni. 

Hlimkhawpui Hriattirna
    Chhiartute ngaihdan thawh chungchang hi kan sawi zing tawh hle a,ngaihdan rawn thawhtu ten hminglem an duh anih pawhin an hming tak (Signature) nen chiang taka an hman loh chuan chhuah sak theih an nilova, \umkhat issue a(Hlimen Pa) venglai(Tlangval) inti pawh hi hriatchian i nih loh avangin kan rawn chhuak sak thei lo che a ni.
    Tunhnuah chhiartute ngaihdan thawh duh chuan hminglem kan duh anih pawhin nangmahni kan hriat theih nan che u hming dik tak leh signature chiang takin rawn ziak ula, kan lo chuah zel dawn nia.
-Editor, Hlimkhawpui
  
Front :
Bi-Centenary sport neih mek a ni
   
    Hlimen khuain kum 200 a tlin lawmna chu kalpui mek zel niin hemi pual hian Bi- Centenary Sport pawh buatsaih a ni a. Volleyball (Mipa leh Hmeichhia) inelna te, Chess leh  Draft Board (Mipa tan bik) inelna te chu siam  niin khelh chho mek zel a ni a.  Chess leh Draft Board bik hi April ni 25, 2013 zan khan khelh zawh a ni ta a, Hlimen vengchhunga Chess  leh Draft  Board khel thiam tamtak zingah heng mite hi a lawmman la phak a thiam fal te chu an ni:
Chess-ah :
    1. Lalduhawma S/o Lalhmingliana Saichhuma Sec.
    2. Lalchhanchhuaha S/o Vanlalhruaia Buala Sec.
    3. Lalawmpuia S/o Lalthanpuia Buala Sec.
Draft  Board ah :
     1. Tv. R. Lalawmpuia C/o Laldailova Saichhuma Sec.
    2. Pu Vanlaltluanga H/o Sangzuali Vawmphunga Sec.
    3. Pu H. Lalzuiliana H/o Zoramchhani Damvea Sec.
    Volleyball bik hi mipa leh hmeichhe tan buatsaih a niin  team khat ah hian veng aiawh a khel \hin Player  3 aia tam tel awih a ni lova; hei hian inkhel boruak a ti danglamin a tihlimthlak zual emaw tih tur a ni. April ni 24, 2013 a\angin khelh \ana ni a, Mipa team 10 leh hmeichhe Team 4 an chhuak a, Hmeichhe Team te hian khel vek tawhin Zonunsiama Memorial Team leh LTP ‘A’ Team March ni thumah Final Match an khel dawn a ni.
    Mipa lam erawh chu an la khelh chhoh mek avangin He thu buatsaih lai hian an dinhmun chiangkuang tak  hriat theih a la ni lo.
    Hlimkhawpui Editorial Board te pawhin chhuah ve ngei tumin an inbuatsaih hle a; mahse, tlawmngaih chhuahin midangte an kian ta zawk  a ni. 


Page - 2
Editorial :
RIN THIAM A HAR
    Hlimen kum 200(Bi- Centenary) lawmna chikhat atan infiamna chi hrang hrang buatsaih a ni a, chung zingah chuan Volleyball pawh telh a niin tun a\anga reiloteah hian Final hmuhnawm tak hmuh tur a awm dawn a, chumi en tur chuan mipui rilru pawh a in kau hle ta mai.
    Final ni hian Local Council, Hlimen leh Branch YMA O.B te chuan ‘Dinner’ an in chawi dawn bawk a ni. He team pahnih te hi cho chikimin an inchova, an incho thawm pawh a na hle. Chak zawk tur pawh rin thiam har tak a ni.  An \awng hman dan pawh a bawn tawp. Heng hi an thusawi dan chu a ni.
    1. Local Council Chairman leh Vice Chairman te chuan ‘chak zawk leh thiamzawk chu mipuiin mit ngeiin - ‘live’ in min hmu dawn a lawm’ tiin an mahni an in kawk a ni.
    2. YMA lam a\angin Asst. Secretary a rawn \awng chhuak  ve leh a, ‘Local Council in min cho mai hi ka awilo lutuk a- ka mumang emaw ka ti a. ka nuih a za lutuk , ka kawng a nat phah rum rum a lawm le’ a ti.
    Chutah LC a\angin Pu C. Hminga a rawn \awng leh ta. ‘ Sipai bang ka ni a, a dan pawh YMA aiin ka hre tam a, min hneh dawn lo hrim hrim.’ a ti a ni.
    YMA lam a\angin President a lo ding chhuak hluaia ‘ Volley net hi enganga sang pawh nise, ka ding mar at anga, chunglam a\angin ka vaw pawp anga, dimna tellovin a lian lian ka vuak per chau mai ang’ a ti a ni. LC  Chairman leh Vice Chairman chu lungngaiin an \hu kun reng mai a, YMA Vice Pre. chuan ‘lungngai suh u, YMA takin dimtakin kan khel dawn che u a, insil lutuk lovang’ a ti a (an harh huai mai). Pu Pate a chuan ‘ Pu Buanga leh Pu Lalthantluanga hlir kan pass anga, Point a kal zawt zawt mai ang.’’ a ti .  Pu Valpuia chuan ‘line-ah kan ding tlat ang, an rawn service ve leh kan kal sawn anga, a out anga, point kan hmu zung zung mai ang.’  Pu Zohminga chuan ‘Tv. Hmingthanga nen bengchheng kan siam anga, YMA chu an buai anga, kan chak mai dawn lawm’ a ti bawk. An  incho dan a\ang ringawt chuan chak  zawk tur hriat har tak a ni.

Ziaktute Huang :
MALSAWMNA A NI MEUH EM?
- Robuanga 

   
    Pi leh pu hun a\anga \awngkam \ha leh induhsakna \awngkama hman fo \hin, Pathian malsawmna in tar khup bih thlengin dam ang che tih a ni fo \hin. Tar khup bih thleng a dam hi Pathian malsawmna a ni meuh em? Bible chuan damreina chu thawhrimna leh lungngaihna leh a nih thu min hrilh a, kei ka lo ngaihtuahnaah chuan vawiin a pitar/putar khup bih pawh la nilo; nu leh pa upa lam deuh te dinhmun \hangthar ten kan endan ka thlir hian damreina hi malsawmna tih harsa deuhin ka hre \hin.
    Pitar/ Putar ang em a kan la ngaih loh; mahse upa lam ni tawh te leh tar tak tak thusawi ka hriat fo chu kan vanglai an ngaihthu leh an tu leh fate laka inthlahrunthute, khawvel an tan a hrehawm thute an sawi ka hre fo mai. Chuvangin, damrei hi malsawmna a ni meuh emaw ka ti \hin. Keini ngei pawh hi nitin, thlatin, kumtin hian kan upa salh salh chu a ni si a, khawtlang leh chhungkaw tan  \angkaina kan nei tlemin tihtheih a tlem tial tial si a, kan tu leh faten an zir loh phei chuan bawlhhlawh ang tluk lek  kan la ni awm si a ti te in ka ngaihtuahnaah a awm \hin. |hasiama chu \hangthar nun ningin a thi a ni tih thawnt hu te min ngaihtuah \ir a, Pu |hasiama pawh hi a duh aiin a dam rei anih hmel.
    Kan hnam te hi a la naupan vang nge kan changkan loh(Mawl) vang, tarchhia, tar mawl tiin upa te kamchhe tleuh nan hmang kan awm fova, chutiang dinhmun han thlen chu lungngaihthlak hle in ka hria a; Chuvangin damrei hi malsawmna ah chuan angaih thei meuh em tih hi zawhna lian tak tlingin ka hre \hin. Tu leh faten an zir hle a, tar/upa zah thiam an nih chuan upa an lalna/tar an lalna hun a thleng a ni mai a, malsawmna chu a tihtheih ve tho. Mahse, tunhun \hangthar nunah hian tar leh upa te hian zah an phurin kan chawimawi tawk em tih hi ka’n thlirin - ‘Tar hi malsawmna a ni meuh em ka lo ti \hin.’

Advertisement :
Lawrence Ministries Thlarau Thianghlim camping
Lawrence Ministries in Camping a buatsaih dawn
Pathian in a Thlarau Thianghlim nasa taka a rawn leih \hinna a ni.
    A hmun    :    Reformation & Camping Center, Lawipû
    A hun    :    May ni 6 - 11, 2013
    Speaker    :    Lawrence Rothangpuia
    Ken turte    :    Mutbu, Bible, Buhfai no 8
    Kal turte chu May ni 6, Thawh\anni chawhnu dar 2 ah Vanapa Hall a\anga bus a chhuah tur.

Contact : Rina 8974123711        Patea 8974121157

Thir chhia lei duh reng
Hlimen YMA Dawr No. 1-ah engtiklai pawhin Thir chhia kan lei duh reng a; tin, Dâr lam chi leh Allumnium thlengin kan lei duh reng e. Vai hnena hralh mai lovin min rawn pan ve teh.
    In |hian,
    Lamtea. Mb No :8974243437

Page - 3
Hriattirna :
Tarmit chhar
    Tarmit la \ha tak mai Damvea Sec. ah chhar a ni a. A neitu diktak chuan a rang lamin Pi Ngurchhingi, Damvea Sec. hnenah lam theih a ni e.

Refreshment committee
    April ni 29, 2013(Thawh\an) zan dar 7:00 hian YMA Hall-ah Bi-Centenary Refreshment  Sub -Committee Meeting pawimawh koh a ni a, Member zawng zawngte kal vek turin kan in ngenin kan inhriattir a ni. Kohna dang siam anih loh avangin hei hi kohna a ngaih tur a ni.
   Sd/- Chairman. Refreshment Sub-Committee.

Hlimen local council organization structure siamthar a ni
    The municipalities Rules (Ward & Local Council) 2012 siam\hatna chu Mizoram sawrkarin a rawn ti chhuak ta a, Local Council Organization Structure hman mek ; Chairman, Member Secretary, Member chu tihdanglam a ni ta a. Amendment of Rules 16(1) & (2) ; Chairman, Vice Chairman, Secretary(Elected nilo), Treasurer, Member, Tlangau(Local Crier) angin Hlimen Local Council Organization Structure pawh hetiang hian siamthar a ni e.
    Chairman    : Pu Lalhmingliana
    V.Chairman    : Pu Vanlalhruaia
    Secretary    : Tv. J. Vanlalbiakdika S/o Lalchhanhima, Vengthlang.
    Treasurer    : Pu Zohmingthanga
    Member    : Pu J. Zothanpuia
          Pu C. Lalhmingliana
          Pu Pachhunga
          Tv. C. Lalhmingthanga
    Tlangau    : Tv. Pachhunga
    Ward Commt    : Pu Vanlalhruaia
          Tv. C. Lalhmingthanga
            Sd/- Chairman, Hlimen Local Council.

Iwmp tranning leh watershed committee inthlan tharna nei dawn
    April ni 29, 2013(Thawh\anni) chhun dar 10 hian YMA Hall-ah IWMP Tranning neih tur a ni a, hemi zawh hian Watershed Committee inthlantharna neih nghal tur a ni. Heng mite hi tel ngei tur a beisei kan ni:
    1. Watershed Committee dinglai member te
    2. NGO zawng zawng te
    3. IWMP Beneficiary zawng zawng te
    4. IWMP zau aram nei tute
Sd/- Secretary, Watershed Committee. Hlimen

Bi-Centenary Sport closing function
    May ni 3, 2013 dar 11am hian Mualzawlah Bi- Centenary Sport Closing function neih a ni dawn a, Khuallianah Pi M. Zohmingthangi CEO AMC sawm a ni a, Cheraw bakah Teakwondo Aerobic Dance hmuh tur a awm bawk dawn a, Volleyball Final khelh a ni bawk ang. Vengchhung mipui zawng zawngte thei ang ber kal tur sawm kan ni.

Lawrkhawm :
IKK mamit lamah
    April ni 25-28, 2013 chhung hian Isua Krista Kohhran chuan |halai Gen. Conference Mamit ah an nei a, Hlimen lam a\ang pawhin palai engemawzat chu Bus in an liam thla a ni.

JAC che|ha Zel
    April ni 21, 2013(Pathianni) khan JAC Duty te chuan MS Dawngliana S/o Pi Lalengmawii leh Lalruatpuia S/o Pu V. Than\huama Saichhuma Sec. ve ve te zu an mansak. Hemi ni vek hian Action pawh lak nghal a ni.
    Tin, April ni 22, 2013(Thawh\an) zan khan Pu Zomawithanga(Vala) Kapdaia Sec. a mi chu a zu Litre 10 chuang zet an mansak leh a ni a, ani pawh hi aa \ul anga Action lak nghal a ni. Tin, JAC Duty te hian \halai zingah zu Standing an tam hle a ni tih an hria a, heng mite pawh man an nih hunah chuan nataka Action lak ngei an tum a, ngaihdam dilin awmzia a nei lovang tih thu kan dawng.

Pastor Bial khawpui
    Hlimen Pastor Bial inkhawmpui vawi 47-an chu Hlimen Vengthar Kohhranah neih mek a ni a, zirtawpni khan Committee hrang hrang Sunde sikul, Standing leh Nomination Committee neih a a ni a, vawiin ah nilengin palai rorel neih a ni anga, Pathianni chawhnuah thlarau lam thupui sawi a ni anga, chawhnu lamah Lalpa zanriah Sacrament  kilho a ni ang. Zan lamah Valeodictory Sermon ngaih thlak a ni ang.
    Kuminah hian Bial Chairman-ah Upa Khawlchunga Melthum, Secretary ah Upa Lalremsanga leh Upa Lalzuiliana te an ni.

Zonal Sports hmang
    Middle School, Hlimen Zone Sport chu April ni 25 leh 26 khan Lungleng-I khelmual ah neih a ni a. He sports ah hian Hlimen Zone huamchhunga Middle School 6 ten sports item hrang hrang hmangin intihsiakna hi an nei a ni.

Motor chesual
    April ni 20, 2013(Inrinni) zan khan Pu Lalbiak\huama, Armed Veng South a mi motor Lungleng lam a\anga rawn haw chho chu Quarry veng a Pu Rinchhana in leh Pi Chawngmawii te in inkarah a chesual palh a, mi pahnih chuangin vanneihthlak takin ngaihtuahawm an awmlo. Motor hi a tuk Pathianni khan hnuhchhuah nghal a ni bawk.

HLIMEN KUM 200(1812-2012) Bi-Centenary
    Hlimen khua kum 200(1812-2012) Bi-Centenary chu nikum 2012 khan Local Council leh YMA,MHIP,MUP Joint Meeting ( tum li) tichuan lawm ngei nise tia a ruahman na chu kal chhohpui zel a ni a,a tira ruahman ang diak diakin kal thei lo mahse nikum khan Bi-Centenary Lung (Monument)chu dt.14.12.2012 khan pangngai taka phunna/ hawnna neih a ni  tawh a,kuminah Bi-Centenary denchhen hian Free Clinic hlawhtling tak chu dt.5/1/2012 khan huaihawt a ni leh a;tin, chubakah hmun hlui Lalsavunga Raldan kawn leh Lal, Thawmpawnga hmun te tifai leh tlawhchhuahna  te neih a ni tawh a, tunah hian a lawmna tak  chu dt.3.5.2013 (Friday) hian hmang tura ruahman a ni a, hetah hian vengchhung mipuite  he hun hlu tak leh chhinchhiah ni reng tawh tur hi hmang /tel ve turin Bi-Centenary Celebration Committee chuan a sawm tak meuh meuh che u a ni.
    Sd/- Secretary, Bi-Centenary Celebration Commt.

Page - 4
Keimahni :
Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui 2013 March  thla Budget  pe tla tawh:
1.    Buala Sec.    2. Vawmphunga Sec.
3.    Damvea Sec.    4. Kapdaia Sec.
5.    Lalsavunga Sec.    6. Saichhuma Sec.
   
     Vawmphunga Sec. leh Kapdaia Sec  ten April thla an tlak ta bawk.

vawmphunga section
    Vawmphunga Section Fin. Secretary Nl. K. Lalenkawli D/o K. Pakunga chuan a chanvo a chelh chhunzawm theih dawn loh avangin Fin. Secretary thar atan Nl. Rebecca Lalmuanpuii D/o Thanzuali chu an ruat thar.

Chawhchawrawi :

HLIMEN KUM 200(1812-2012) Bi-Centenary Dar vuak
    Bi-Centenary Programme Sub- Committee Bi Centenary pual a Dar vuak programme leh a vaw turte a ruat a, mimal a lehkha semchhuah a ni lova, Hlimkhawpui chanchinbu kal talnga kan tarlan hi Bi Centenary Programme leh a vaw tur a chanvo nei te kan in hriattirna a ni a, heta chanvo nei ten ngai pawimawh a, tihlawhtling ngei turin kan in ngen e.
Programme
    A hun    :    May ni 3, 2013(Zirtawp)dar 7:00am         A hmun    :    Lal In kawt.
    Hruaitu    :    Tv. C. Lalhmingthanga, Member                 Hlimen  Local Council
    Dar vaw turin heng mite ruat an ni:-
    1.    Hlimen Local Council Members    -    8
    2.    YMA Executive Comtt. Members    -    36
    3.    M.H.I.P Office Bearers    -    6
    4.    M.U.P Office Bearers    -    6
    5.    Celebration Commtt. Members    -    5
    6.    Ex-VCP (Tuna la dam te)    -    7
    7.    Hlimen Lal lo ni tawh aiawh    -    4
    8.    YMA President lo ni tawh, Hlimen a awm                -6
    9.    Kum 80 chunglam aiawh
        a) Pu Nikhuma  b) Pu Vungdailova
        c) Pu Zakamlova  d) Pu Vanrothanga
        e) Pu Lalbela    -     5
    10.    Hlimen Kohhran hrang hrang a\anga Bial             nei a,Hlimen \huthmuna nei te :
        a) Pastor C. Sapkaia.                     b)TirhkohLalramthara
        c) Pastor Lallungmuana AG.     -    3
    11.      Games & Sport aiawh (Lalnunhlimpuia)    -1        12. North East Games 2012 Hlimen a\anga
        Gold Medalist te    -    7
    13. All India PYKKA Sports Medalist    -    1
    14.    Hlimen School tin zirtirtu aiawh 1 \heuh    -7
          Sd/- Secretary, Bi-Centenary Celebration Commt.

Lawmthu sawina
    April ni 20, 2013 (Inrinni) dar 9:00 Pm bawr vela vanduaithlak taka in Veng (Hlimen) a Accident kan tawh chung changah Hlimen mipui, YMA leh khawtlang ten tlawmngai taka min buaipuina zawng zawngah thinlung takin lawmthu kan sawi a, kan chetsual thawm hriain rang takin min rawn bawihsawm tura stretcher leh First  Aid Kit te nena in rawn thawkchhuak thawm kha kan thinlungah hian a la cham reng a ni.
    Tin, hemi mai bakah Pathianni pawh sawi hleithei lo a kan motor lakchhuahna a inbuai ziate kan hriain kan zak em em a, mahse kan lawm takzet si a ni. Kan tana in hun, tha leh zung in sen zozaite hi kan rul seng dawn lo che u a. Mimal tin hnenah a hranpa in lawmthu kan sawi seng lova, hei hi kan lawmthu sawina ah chhungtin leh mimal tin ten khawngaih taka min lo pawmsak turin kan ngen a che u.
    In rawngbawlna zel turah keini chhungkua chuan duhsakna sang ber kan hlan a che u.
    Ram leh khawtlang tana i thawhpui,
    Sd/- Lalbiakthuama
    Member, Local Council
    Armed Veng South, Aizawl
    Mb. No. -9862369968

Emergency meeting nei
Branch YMA chuan April ni 22, 2013 (Thawh\anni) zan khan Emergency Meeting ILP Check tur leh \ul dang thilah YMA hall-ah an nei.
    Tin, April ni 23, 2013(Thawhlehni) zan khan Hlimen-a hnathawka eizawng- vai/hnamdang za lai YMA Hall-ah kokhawmin ILP check runpui neih ani.

Chhiartute ngaihdan :
@    Bi-Centenary Celebration Programme kar kalta Hlimkhawpui -a tarlan tawh, chawimawina hlan tur Celebration Committee in aruahman tak kha a huamchin ka lo duh khawp lo deuh a. Infiammi te leh YMA lam a\anga Pu R. Lalngheta te an thlang chhuak hi lawm pawh an lawmawmpuiin a phu pawh an phu a ni. Amaherawhchu, midang tuna la dam, kan veng a la cheng leh veng danga khawsa ta, kan khawchhuak nisi, veng lo ti hming\ha em em tawh, ram tan pawh a michhuanawm tak tak kan nei ngang lo em ni? Kun 200 meuh kan tlin lawm tur kan ni si a !! Pu Editor, nang enge i ngaih ve dan?
                              -N. Zonunmawia

@    Hlimen Bi-Centenary lawm tur thu hi entiziange a khaw mihlun tamtak te hian ngaihhlut nachang an hriat loh  le..Veng tamtakin tlinglo chung pawh titling chawpin eng Jubili ber emaw lawm tur an chuh a, an phur \hin a ni si. Keini veng hi a mak hle mai. Politics zawng ten kan tithul. Tu party ham\hatna tur emaw te kan ti emawni. Bi-Centenary Jubili a ni a, Hlimen khawtlang tan aropui tak meuh meuh a ni. Khaw inlungrual leh inpumkhat leh hmasawn tur zia a ni lo. Party -ah kan rui lu deuh . Jubili thilah lehzel lo Politician chi a ni lo. Hlim takin i lawm tawp ami ang u.
- C. Lalhmingliana. Member LC.

 

No comments:

Post a Comment