Saturday 20 April 2013

Tâu thla ni 20, 2013... Issue No. 16

Page - 1

Tualchhung :

Boral: Pi Lamthangi kum 81, KT Sena nu Kapdaia Sec. a mi chu April ni 18, 2013 (Ningani) zing dar 12:58 khan a boral. Hemi ni vek hian vuiliam a ni.

Damlo: Malsawmkima S/o Lalmuanawma, Saichhuma Sec. chu April ni 18, 2013(Ningani) khan an TV in a delh palh a, a luruh a delh nat deuh avangin Civil Hospital panpui a ni a, zankhat riahpui a nih hnuin inlamah Bed rest turin hawtir leh a ni.

Nakruh bô hmu: Lalbiakmawia Kapdaia Sec. a mi chuan engemaw chen a lo zawn tawh a nakruh bô Sêni Nursery veng a mi chu hmuchhuakin, April ni 17, 2013 khan an insawi rem ta. Nupa hlim tak an nih zel theih nan E.B. ten chuan duhsakna kan hlan e.

Khiangawi: Lallawmchhungi D/o Lalchamliana, Damvea Sec. a mi chuan  April ni 16, 2013 (Thawhlehni) khan Lalrinfela Sakawrtuichhun a mi tawnah khiang a awi ta.

Nâu nei thar: Pu Zoliantluanga leh Laldingliani te nupa Saichhuma Sec. a mite chuan an fahmingkoh atan April ni 16, 2013 (Thawhlehni) khan fanu duhawm tak Grace Nursing Home ah an nei thar.

Step siam: Buala Section huamchhunga Helper tuikhur panna kawng pu Lalramchuana inbul chu step \hatak a rem a ni leh ta a; tin, thlanmual I pu Chunga inbul leh a thlang \helret  kung thleng step rem a ni tawh bawk a, chumai pawh nilovin thlanmual I thlan awmna thlang ber lam a step pawh tunah hian chhunzawm zel niin veng timawitu leh tichangkang tu a ni zel a. A chhawrtu mipui lam ten dim takin i enkawl ang u.

Lawmthu : Kan Branch YMA Asst. Secretary kalchhuak ta Pu Lalchhankima (Kapdaia Sec.) chuan Hlimkhawpui E.B. te tlai leh puar taka kan awm theih nan Âr pum min rawn hlui a, kan puarin kan va lawm em!!!

Front :

C.C.C. MEETING VAWI 71 NA
   
    April ni 10, 2013 khan Central YMA Hall, Tuikhuahtlangah CCC Meeting neih a ni a. He Meeting hi Pu T.Sangkunga President in a kaihruai a, Pu Vanlalzuiliana CEC in Meeting Pathian hnena a hlan hnuin CADS te ruihhlo man ` 1,58,62,358/- halralna hun hman nghal a ni. CYMA Treasurer & CADS Convener ni bawk Pu R.Lalngheta’n report a pe a, Pu JH Ro\huama, Hon’ble Minister in thu tlem a sawi hnuin CADS \anpui nan `  1,00,000/- President hnenah a hlan nghal.
    Chief Minister Pu Lalthanhawla’n thu a sawi a, CADS thil man ruihhlo halral a ni a, ` 50,000 CYMA a pe bawk. Secretary Report in a zui nghal a ni.
    April ni 9, 2013 a Zawlpui khua a In 10 kang te hnenah `  2,000/- \heuha \anpui tur a ni a, hmalakna tur hrang hrang rel nghal a ni.
1. Mizo mipuite inpumkhatna tichhe thei zawng leh Mizoram \hendarh zawnga chibing hmalakna reng reng tihtawp a nih theih nan YMA in hma lak ni rawh se.
2. YMA Seal lem siam chung changah hian Police hnenah FIR thehluh nise.
3. Rampum huap faina beihpui thlak turin CYMA in hma la rawh se.
4. Sorkar a\anga Development work veng/khua atana lokal \hin hi, \ha leh rotling zawka thawh a nih theih nan YMA in hma la rawh se.
5. Mizoram a piang nilo, foreigner te Birth Certificate pek an nih loh nan hmalak ni rawh se.
6. Human Trafficking dona kawnga kan chak zawk theih nan YMA in hma la rawh se.
7. Electoral Roll dik leh felfai tak kan neih theih nan YMA in dik leh uar zawka hmalak ni rawh se.
8. Mizoram chhunga Quarry awmte hi mihring tan a hlauhawm loh nan YMA in a \ul angin hma la rawh se.
9. Aizawl khawpui laili, Assam Rifles chhuahsan tur ram hi mimal hnena pe lo tur leh pek tawh sa pawh cancel tur leh \angkai taka hman a nih theih nana humhalh turin Sorkar ngen ni rawh se.
10. Branch YMA tinin mahni Area a Motor kawngpui kamah uar zawka thing phun nise, kawngpui kam mimalin an neih \hin hi Sorkar dan dinglai anga reserve a nih zel theih nan sorkar ah thlen ni rawh se.
11. Tribal Certificate pek chung changah YMA te hriatpuina a tel theih nan sorkar ah thlen ni rawh se.

Page - 2

Editorial :

HMA KAN VA SAWN EM!!
    Duhthawh thilah leh \hahnem ngaih luat lutuk avangin khawtlang te, \halai nunte leh chhiatni a kan chetchhuah danahte a famkim lo lai leh mawilo laite zawngin indemna awka ang dawn dawnte in kan insawi bawrh bawrh mai \hin zawng a nih kha. Ngaithlatute tan pawh a ninawmin a sawitu pawh ngeiawmah a kal thei mai dawn a lawm le!!
    Hlimen khawtlang hian kum kalta mai leh  kumin 2013 kum chanve em pawh la tling lova chhiat (thihna) kan tawn zin ziate hi i chhut ngai em? Kan chhiat tawh (thihna) lo thleng tam zawk chu lumen (tlaivarpui) ngai an ni lehnghal. Tlaivar zanah te, thlanlaih leh mitthi puala buhfai/pawisa khawnsak \hin chung changah te, khawhar In YMA in lenkhawm a kaihhruaina hunchhungah te hian Hlimen khawtlang \halai nula/tlangval nih hi a zahthlak loh mai ni lovin an chhuanawm a ni ang; khualkhua a\anga lokalte leh khawtual mi hmun hrana awm tate \awngkam/thusawi ka hriat tam em em chu hei hi a ni, “Hlimen hi thihnachhiat tawhna hmun atan ka duh ber” titu ka hre tam hle.
    Tin, chumai a la ni hlei nem, kan In leh lote hi han thlir ve teh veng tin maiah Cement Concrete In a khir en un tawh mai zawng a nih hi le. Helam chu tawk teh se.
    Infiamna lamah tlem laiin kan tlahniama mahse tunah zet chuan Medal a hawn leh ta tihte leh a Champion lehta tihte chu kan chanchinbu ah a lang ta reng mai zawng a nih hi. Kan khawtlang chu \halai ten  Zoram pum hmelhriat turin a \ha lamin an phochhuak leh ta.
    Mi awm\haduhlo, mawl zual tlemte avangin hmingchhe ve deuh \hin mah se, Hlimen khawtlang hi chuan Infiamna leh hnam rohlu tlawmngaihna vawnhimna kawngah te hma a va sawn em tih loh rual a ni lo.


HLIMEN KUM 200(1812-2012) Bi-Centenary Dar vuak
    Bi-Centenary Programme Sub- Committee Bi Centenary pual a Dar vuak programme leh a vaw turte a ruat a, mimal a lehkha semchhuah a ni lova, Hlimkhawpui chanchinbu kal talnga kan tarlan hi Bi Centenary Programme leh a vaw tur a chanvo nei te kan in hriattirna a ni a, heta chanvo nei ten ngai pawimawh a, tihlawhtling ngei turin kan in ngen e.
Programme
    A hun    :    May ni 3, 2013(Zirtawp) dar 7:00 am.
    A hmun    :    Lal In kawt.
    Hruaitu    :    Tv. C. Lalhmingthanga, Member Hlimen                 Local Council
    Dar vaw turin heng mite ruat an ni:-
    1.    Hlimen Local Council Members    -    8
    2.    YMA Executive Comtt. Members    -    36
    3.    M.H.I.P Office Bearers    -    6
    4.    M.U.P Office Bearers    -    6
    5.    Celebration Commtt. Members    -    5
    6.    Ex-VCP (Tuna la dam te)    -    7
    7.    Hlimen Lal lo ni tawh aiawh    -    4
    8.    YMA President lo ni tawh, Hlimen a awm    -    6
    9.    Kum 80 chunglam aiawh
        a) Pu Nikhuma  b) Pu Vungdailova
        c) Pu Zakamlova  d) Pu Vanrothanga
        e) Pu Lalbela    -     5
    10.    Hlimen Kohhran hrang hrang a\anga Bial nei a,
        Hlimen \huthmuna nei te :
        a) Pastor C. Sapkaia. b) Tirhkoh Lalramthara
        c) Pastor Lallungmuana AG.     -    3
    11.      Games & Sport aiawh (Lalnunhlimpuia)    -    1
    12. North East Games 2012 Hlimen a\anga
        Gold Medalist te    -    7
    13. All India PYKKA Sports Medalist    -    1
    14.    Hlimen School tin zirtirtu aiawh 1 \heuh    -    7

Hlimen Bi-Centenary lawmna inkhawm vawi -1na Programme
    A hun    :    May ni 3, 2013(Zirtawp) dar 2:00 pm.
    A hmun    :    YMA Hall
    Hruaitu    :    Pu . Lalhmuchhuaka, Pre. Br. YMA
    Hunserh     :    Pastor C. Sapkaia
    Report    :     Secretary, Celebration Comtt.
    Thusawi    :     Pu R. Lalhmingliana, Hlimen.
            Pu C. Lalhmingliana. Member LC.
    solo    :     1) Pu Ralngamthanga
            2)    Pi Lalfakmawii   
            3) Tv. Zodailova
            4) Jenny Zomuankimi
        Chawimawina hlan   
        :    1) NE Games 2012 Medalist
            2) National PYKKA Gold Medallist
            3) Pu R. Lalngheta
Thingpui leh chhang tuihnai tak buatsaih a ni ang.

Hlimen Bi-Centenary lawmna inkhawm vawi -2na Programme
    A hun    :    May ni 3, 2013(Zirtawp) dar 7:00 pm.
    A hmun    :    YMA Hall
    Chairman    :    Pu Vanlalhruaia,Chairman,Celeb.Comtt.
    Hunserh    :    Rev. Lalvena
    Thusawi    :    Pu R. Lalngheta, Tre CYMA
    Solo    :    i) Tv. Laltleipuia ii) Nl. Lalruatdiki
            iii) Nl. Gospel Lalruatengi
    Lawmman sem    :    Bi-Centenary sports a ti\hate
    Lawmthu sawina    :    Pu J. Zothanpuia, Member Secy. LC.
    Thingpui leh chhang tuihnai tak buatsaih a ni ang.

Page - 3

Hriattirna :

Free Clinic nei dawn
    Hmeichhia kum 18-21 inkar fa nei tawh te tan Free Clinic neih tur a ni a, inentir duh chuan Pu Lalhmuchhuaka, Branch YMA President hnenah April ni 21(Pathianni) ral hmain in report tur a ni. A hun tur chu in report an awm hunah la inhriattir leh tur a ni. Hmeichhe lama specialist te an lokal dawn a ni.

HLIMEN KUM 200(1812-2012) Bi-Centenary
    Hlimen khua kum 200(1812-2012) Bi-Centenary chu nikum 2012 khan Local Council leh YMA,MHIP,MUP Joint Meeting ( tum li) lchuan lawm ngei nise tia a ruahman na chu kal chhohpui zel a ni a,a tira ruahman ang diak diakin kal thei lo mahse nikum khan Bi-Centenary Lung (Monument)chu dt.14.12.2012 khan pangngai taka phunna/ hawnna neih a ni  tawh a,kuminah Bi-Centenary denchhen hian Free Clinic hlawhtling tak chu dt.5/1/2012 khan huaihawt a ni leh a,tin chubakah hmun hlui Lalsavunga Raldan kawn leh Lal, Thawmpawnga hmun te tifai leh tlawhchhuahna  te neih a ni tawh a, tunah hian a lawmna tak  chu dt.3.5.2013 (Friday) hian hmang tura ruahman a ni a, hetah hian vengchhung mipuite  he hun hlu tak leh chhinchhiah ni reng tawh tur hi hmang /tel  ve turin Bi-Centenary Celebration Committee chuan a sawm tak meuh meuh che u a ni.

M.H.I.P Assembly
    April ni 25 & 26, 2013 hin MHIP Gen. Assembly vawi-19na Vanapa Hall-ah hman tur a ni a, Hlimen MHIP Branch Member atam thei ang ber kal turin hruaitu ten an ngen a, kalman hi MHIP Branch in a tum dawn a ni.

Hlimen local forum inthlang
   
    April ni 18, 2013( Ningani) khan Hlimen Local forum te an inthlanga, hruaitu thlan thar te:-   
    President    :    Pastor C. Sapkaia
    Vice President    :    Rev. Lalvena
    Secretary    :    T.Upa JK Lalengzauva
    Asst. Secretary    :    Upa Lalengliana
    Treasurer    :    Upa Lalsanga
    Fin. Secretary    :    Pu Lalthantluanga
    Ex-officio    :     Pu R. Lalrinawma, Gen.Secy. Aizawl S- III Constituency Forum

Lawrkhawm :

PPP Mode
    1.    Jan-Feb, 2013 atana bawlhhlawh paihna Public Contribution hmuh zat - ` 13,350/-
    2.    Jan - Feb 2013 bawlhhlawh paihna atana public contribution hmandan :
   i)     Bawlhhlawh paih zat     -     vawi 17.  
  ii)    407 Hirena tum ve - vawi 17 @ ` 180 = ` 3060/-
 iii)    Pick up Hire na - vawi 8        @  `500 = ` 4000/-
 iv)    Labour 1st vawi 17                @ ` 250 = ` 4250/-
  v)    Labour 2nd vawi 8           @  ` 150 = ` 1200/-
                                         
                          Total = `12510/-
    3.    Balance ` 13350 - ` 12510 = ` 840/-
    Hetiang hi kan sumhmuh dan leh hmandan a ni a, heng bakah hian reciept siamna te, hand Glove leh thildang mamawh neuh neuh te a awm bawk \hin si a, tuna March - April 2013 khawn mek pawh \hataka pe tur leh khawnlaia pa hman lo/ remchanglo te pawhin Local Council Office ah pe hram turin kan inngen leh e.
            Sd/- Secretary, PPP Mode. Hlimen

H.S.L.C. Result
    MBSE chuan HSLC result a tichhuak ta a, kan veng atanga passed, kan hriat theih chinte chu hengte hi an ni :-

Govt. Hlimen High School :
1.    C.Vanlalpeki D/o Laltinkhuma    III Div.
2.    C.Zonunpari D/o Parliana    III Div.
3.    Lalbiakdiki D/o Lalengliana    III Div.
4.    Lalrinhlui D/o P.C.Zosangliana    III Div.
5.    V.Lalchhanchhuahi C/o R.Lalengzauva    II Div.
6.    H.Lalsangliana S/o H.Ralkapthanga    III Div.
7.    Michael Lalduhsaka S/o H.Lalzuiliana    II Div.
8.    Vanlalduha S/o Dengkhuma    III Div.
9.    Vanlalhnema (Melthum)    II Div.        L in Mz
    Veng pawn School atanga passed te :-
1.     Malsawmzuali D/o Vanlalzawna    Distinction
        L in SS, Mz
2.    Malsawmtluangi D/o Vanlalzawna    I Div.
        L in SS, Mz
3.    Lallawmkimi Do R.Lal\anpuia    I Div.
        L in Mz
4.    Lalramsanga C/o Lalhuliana    II Div.
5.    Zorinsangi D/o Zonuntluanga    II Div.
6.    Lalchhanchhuaha S/o Vanlalhruaia    II Div.
7.    Laltleipuii C/o Chalbuanga    III Div.
8.    Hmingchhuanawma S/o R.Lalrinawma    III Div.
9.    Rosangpuii D/o F.Zosangzuala    III Div.

J.A.C. in man
    April ni 14, 2013 (Pathianni) khan Pu Zomawithanga (Vala) Kapdaia Sec. a mi  rakzû litre 15 JAC Duty ten an mansak a, hemi ni vek hian Action pawh lak nghal a ni.
    Tin, JAC Duty te hian khawlaia zû standing chingte leh ualâu taka zû in chingte an pung zel niin an hria a. Heng mite hi man ngei tumin \an an la zual sauh sauh a, man ngei an tum a nih tih thu kan dawng.

Page - 4

Keimahni :

Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui 2013 March  thla Budget  pe tla tawh:
1.    Buala Sec.    2. Vawmphunga Sec.
3.    Damvea Sec.    4. Kapdaia Sec.
5.    Lalsavunga Sec.    6. Saichhuma Sec.
   
     Vawmphunga Sec. leh Kapdaia Sec  ten April thla an tlak ta bawk.


Branch O.B. Meeting nei
    April ni 16, 2013 (Thawhlehni) zan khanYMA Hall ah O.B. Meeting neih a ni a, YMA Hall hnuai dawr luah diltute a\angin luahtu tur thlan fel a ni. Hetiangin :-
Dawr No.    Hming    Section
    1.    Pu Lalhminghlûa    Kapdaia
    2.    Tv. Zosangzuala    Buala
    3.    Pi Kaptluangi    Kapdaia
    4.    Pi Zoliani    Buala
    5.    Pi Lalengmawii    Buala
    Dawr luah hi kum 1 atan zel a ni a, April, 2013 to March 2014 chhung atana luah tur a ni.

Chhiartute ngaihdan :

@@    Patling, chhungkaw pa ber kan nupui fanau bulah zu rimnam chunga inthlahrung miah lova kan khawsak hian kan hmabak tur a thim tih kan chhut ngai em...
    - L.R

@@    Lalkhuang bukpui hnuai vel a zu standing \hin kha JAC ah report i ni tawh a, man i nih chuan a na thei ang ber a hrem i ni ang.
- J.A.C-a

@@    Mizoten hnam rohlu tia kan chhuan em em chhiat tawh(thihna) khawtlanga a lo thlen a, thil \ul ang ang kan inbuaipuia, kan in tawrhpuina kan lantir \hin hi a hlut tehlul nen mizo II nilo vai ni bawk silo. Mizo i ni ve lo ti ila haw leh hle tur si, heng tiang hun leh hmuna chetchhuahna chang hrelo, a kal \hin te pawh nuihsawh awm taka lan zak miah lo, mawl tak tak te hi Pu, editor hnam phatsantute an ni thei mai lo maw?
    - Mizo nuamti a
( E an chhungkua in an tawn hunah aharh ve mai ang, lo hrethiam hram hram teh.)

Chawhchawrawi :

Cook la thar
    Hlimen a School hrang hranga Cook turin heng mite hi lak an ni :-
    Hlimen P/S I
a) Remtluangpui D/o Zonunkhuma (BS)
b) Lalromawii W/o Pachhunga (BS)
    Hlimen P/S II
a) Lalsangzuali W/o Lal\anzuala (LSV)
b) Lalhmangaihzuali W/o A. Lalhmangaiha(DV)
    Hlimen P/S III
a) Rodingpuii W/o Lianzama (L) (KD)
b) Zairemmawii W/o Sangzarliana (KD)
    Hlimen M/S I
a) Zohmingthangi W/o Ngurchhuana (DV)
b) Vanlalsiami W/o Lalchhuana (DV)
    Hlimen M/S II
a) Lalawmpuii D/o Lalvulliana (BS)
b) Lalbiakdiki D/o Lal\hakima (SC)

Thisen pek hun
    Hlimen YMA Branch Day puala mamawhtute tana thisen pek kha ahun tur ruahman fel a ni ta a. May ni 18, 2013 (Inrinni) ah YMA Hall-ah pek tur a ni ang.

Final hun
    Bi- Centenary lawmna pual a Volleyball Tournament final match khelh hun tur atan May ni 3, 2013 ruahman a ni a, Final Match khelh hma hian opening match LC team leh Branch YMA OB ten an khel ang. Tin, CMTC ten an thiamthil te pholangin, hnamlam (Cheraw) entir a ni bawk ang. 

KAN THEN TAK


Pi Lamthangi (Kum 81)
    Lamthangi Hmar hi kum 1932-ah Thanghrima (L) leh Dengkili (L) inkarah Thenzawl-ah a lo piang a. Thenzawl atangin Kawlhawk-ah an pem a. Kawlhawk a\angin Dengsur-ah an pem leh a ni. Kum 1953-ah Chalngenga nen inneiin fapa 4 leh fanu 5 an nei.
    Kum 1963-ah Dengsur atangin Darlung-ah sawikhawm an ni a. Darlung-a an awm lai hian a pasal Thanghrima hian a boralsan a ni. Kum 1974-ah Dengsur-ah an kir leh a ni. Kum 1990-ah Hlimen-ah an lo pem leh a ni.
    Lamthangi hi Pathian tih mi leh Pathiana rinna nghat tlat mi a ni a. Dengsur-a an awm lai hian BKHP-ah Chairman-te a lo ni tawh thin a, rawngbawlna ngaipawimawh mi, thawhpui nuam tak, rawngbawlnaa in pe zo tak a ni. Tin, Kohhran-ah thuhril hna rawngbawlna pawimawh tak pawh alo chelh tawh \hin. Hlimen-a a lo chhoh hnu hian Presbyterian Kohhran-ah awmin Hlimen Vengthar Kohhran-ah thuhril rawngbawl hna a lo chelh tawh bawk.
    Kum 2008 atangin thawhah (Asthma) natna a nei tan a. Dortor-te rawnin In lamah theih tawpa enkawl a ni a. April ni 1, 2013 atang khan a natna hian zual lam a pan zel a. April ni 18, 2013 dar 12:58 AM hian a rawng a lo bawl thin a Lalpa hnenah min lo chawlhsan ta a ni.

No comments:

Post a Comment