Page - 1
Tualchhung :
Damlo: Pu Vanlalhmuaka s/o Ram-fangzauva Buala sec. a mi chu pumna avangin Kulikawn Hospital engemaw chen enkawl anih hnuin dam takin a lo chhuak leh ta.
@@ Pu N. Zokunga Vawmphunga Sec. chu March ni 18, 2013 a Shillong lama in Check-up a kal chu damtakin an rawn haw chho mek niin thu kan dawng.
Nâu nei thar: Pu Hmingthansanga(Mapuia) S/o Hrangkhuma te nupa Buala Sec. a mite chuan March ni 28, 2013 (Ningani) khan Civil Hospital-ah an fa pakhatna atan fanu duhawm tak an nei thar.
Step siam dawn: Thlanmual I kawng Pu Chunga Inbul PHE Public Point a\anga chhuk thlakna kawng chu |helret kung lian bul thleng a step rem a ni dawn.
Tui-Pump chhia siam: Local Council hmalakna in March ni 28, 2013 (Ningani) khan Damveng Tui-pump pahnih - Pu F.Lalrawna In bul leh Pu H.Liansanga In bul a mite chu Deptt. lam mi ten an rawn siam\ha leh ta. A lawmawm hle a ni.
Chhiatni Fund khawn mek: Chhiatni Fund tun thlachhunga khawn zawh vek tura tih chu Section \henkhat ten in la rawn pelut kim lova, tunthla ral hma ngei a rawn thehlut turin ngen in ni a. Tin, mipui lamte pawhin khawntute an lo kal huna lo pe thei ngei tura inbuatsaih turin kan inngen a ni.
Chhiatni Fund pelote chu Chhiatni Fund Member an nih ve theih loh avangin Chhiatni Fund a\anga kan inpuihna \hin ah hian an tel ve thei lo a ni tih hriat \ha aw e. Chuvangin, Chhiatni Fund hi kim taka pe \heuh turin mipuite kan inngen a ni e.
Nâu nei thar: Pu Hmingthansanga(Mapuia) S/o Hrangkhuma te nupa Buala Sec. a mite chuan March ni 28, 2013 (Ningani) khan Civil Hospital-ah an fa pakhatna atan fanu duhawm tak an nei thar.
Step siam dawn: Thlanmual I kawng Pu Chunga Inbul PHE Public Point a\anga chhuk thlakna kawng chu |helret kung lian bul thleng a step rem a ni dawn.
Tui-Pump chhia siam: Local Council hmalakna in March ni 28, 2013 (Ningani) khan Damveng Tui-pump pahnih - Pu F.Lalrawna In bul leh Pu H.Liansanga In bul a mite chu Deptt. lam mi ten an rawn siam\ha leh ta. A lawmawm hle a ni.
Chhiatni Fund khawn mek: Chhiatni Fund tun thlachhunga khawn zawh vek tura tih chu Section \henkhat ten in la rawn pelut kim lova, tunthla ral hma ngei a rawn thehlut turin ngen in ni a. Tin, mipui lamte pawhin khawntute an lo kal huna lo pe thei ngei tura inbuatsaih turin kan inngen a ni.
Chhiatni Fund pelote chu Chhiatni Fund Member an nih ve theih loh avangin Chhiatni Fund a\anga kan inpuihna \hin ah hian an tel ve thei lo a ni tih hriat \ha aw e. Chuvangin, Chhiatni Fund hi kim taka pe \heuh turin mipuite kan inngen a ni e.
Front :
HLIMEN BRANCH Y.M.A COMMITTEE VAWI 3-NA THUREL TLANGPUI
March ni 26, 2013 (Thawhkehni) zan khan Hlimen Branch YMA Exe. Committee chu YMA Hall-ah neih a ni a. Hemi huna thurel mipui hriat atana pawimawh zual deuh te chu a hnuai a tarlan hi a ni e :-
1. Dawr luah chung chang : YMA Dawr hi a luah duh tan Apriul ni 15, 2013 (Thawh\anni) thleng ziakin Branch Secretary hnenah dil theih a ni anga, diltute a\angin luah tur chu Branch O.B ten an thlang leh dawn a ni.
2. Kumpuan hawn chung chang : Kumpuan “Ram leh Hnam hunhalh” tih chu a hawnna hun April ni 12, 2013 (Zirtawpni) zan hian neih tur a ni a. Hawngtu atan Pu R.Lalngheta Treasurer, CYMA a ni ang. Hemi zan hian Member kalte Mizo thei ang bera inthuam tur a ni. Programme kimchang chu O.B. te kutah dah a ni.
Tin, kuminah hian vengchhunga zirna In hrang hranga zirlai naupangtei YMA Hall-ah kohkhawm a, kumpuan chung changah hian zirtirna pek tum a ni bawk.
3. Thisen pek hun chung chang : Branch Day puala thisen pek hun atana lo ruahman tawh April ni 27, 2013 (Inrinni) chu Hlimen Presbyterian Pastor Bial khawmpui lai a nih avangin hun remchangah sawn nise tih a ni a. Hma lo la turin Pu Lalthantluanga Treasurer ruat a ni.
4. YMA Day chung chang : Kumin YMA Day chu chhun lamah infiamna neih a, zan lamah Programme siam tel tur a ni a, zan lam Programme ah hian Section hrang hrangte zaipawl intihsiakna neih tur a ni. Chhun lamah thingpui ruai tuihnai tak buatsaih a ni anga, heta tel tur zat hi hriat a nih theih nan Member pakhatah ` 10/- zel khawn tur a ni a, hei hi Sec. hruaitu ten mahni Sec. ah \heuh khawn tur a ni. Programme leh \ul dang chu Committee leh a rel tur a ni. Infiamna Item turte :-
1. Volleyball (Mipa & Hmeichhia)
2. Insuknawr (mipa)
3. Arm Wrestling (mipa)
4. Lungden (mipa)
5. Inkawibah (hmeichhia)
6. Sanghar ngul lawn (naupang pual)
March ni 26, 2013 (Thawhkehni) zan khan Hlimen Branch YMA Exe. Committee chu YMA Hall-ah neih a ni a. Hemi huna thurel mipui hriat atana pawimawh zual deuh te chu a hnuai a tarlan hi a ni e :-
1. Dawr luah chung chang : YMA Dawr hi a luah duh tan Apriul ni 15, 2013 (Thawh\anni) thleng ziakin Branch Secretary hnenah dil theih a ni anga, diltute a\angin luah tur chu Branch O.B ten an thlang leh dawn a ni.
2. Kumpuan hawn chung chang : Kumpuan “Ram leh Hnam hunhalh” tih chu a hawnna hun April ni 12, 2013 (Zirtawpni) zan hian neih tur a ni a. Hawngtu atan Pu R.Lalngheta Treasurer, CYMA a ni ang. Hemi zan hian Member kalte Mizo thei ang bera inthuam tur a ni. Programme kimchang chu O.B. te kutah dah a ni.
Tin, kuminah hian vengchhunga zirna In hrang hranga zirlai naupangtei YMA Hall-ah kohkhawm a, kumpuan chung changah hian zirtirna pek tum a ni bawk.
3. Thisen pek hun chung chang : Branch Day puala thisen pek hun atana lo ruahman tawh April ni 27, 2013 (Inrinni) chu Hlimen Presbyterian Pastor Bial khawmpui lai a nih avangin hun remchangah sawn nise tih a ni a. Hma lo la turin Pu Lalthantluanga Treasurer ruat a ni.
4. YMA Day chung chang : Kumin YMA Day chu chhun lamah infiamna neih a, zan lamah Programme siam tel tur a ni a, zan lam Programme ah hian Section hrang hrangte zaipawl intihsiakna neih tur a ni. Chhun lamah thingpui ruai tuihnai tak buatsaih a ni anga, heta tel tur zat hi hriat a nih theih nan Member pakhatah ` 10/- zel khawn tur a ni a, hei hi Sec. hruaitu ten mahni Sec. ah \heuh khawn tur a ni. Programme leh \ul dang chu Committee leh a rel tur a ni. Infiamna Item turte :-
1. Volleyball (Mipa & Hmeichhia)
2. Insuknawr (mipa)
3. Arm Wrestling (mipa)
4. Lungden (mipa)
5. Inkawibah (hmeichhia)
6. Sanghar ngul lawn (naupang pual)
5. Mitthi awma thil khawn : Mitthi an awm a, chhungtin hnena ` 10 kan khawn tlingkhawm a\ang hian Gas bur khat man hi tum a ni anga, abak la bang zawng hi YMA zan thumna a ralna hlan pahin mitthi chhungte hnenah hlan tel \hin tawh tur a ni. Tlaivar zana ei leh in man hi Chhiatni Fund a\anga tum tawh tur a ni a, hei hi mitthi awm leh hmasak ber a\anga hman \an tur a ni.Tin, Chhiatni Fund hi kumtin khawn tawh tura tih a ni.
6. Kuang chung chang : Thingphek hmanga kuang siam \hin hi Matply chhah chi a siam tawh nise tih chu a senso zat turte zirchiang phawt nise tih a ni.
Page - 2
Editorial :
MAHNI INSIAMCHAWP HMELMA
Mitin hian huat zawng leh ngeihzawng kan nei fo \hin, chu chu khawi atanga lo chhuak nge? I ngaihtuah ngai em? a tam ber hi chu mahni insiamchawp hmelma zuk ni tlat a..
|henawm khawveng ten min ngeih loh nachhan te hi mahni insiamchawp a ni fo mai nia. Mi chanchin emaw, an thiltih emaw a \ha lo zawng hlir a phuah chawp a sawi \hin mi ka nih chuan ka sawina ten an hrilh hun hun chu hmelma ka nih hun chu a ni mai. Chutiang a lo nih chuan ka hmelma chu kan \awng tam lutuk leh dawt sawi tamin a rahchhuah a lo ni reng mai. Mahni insiamchawp hmelma tih chu hnial thei ka lo ni lo.
Tin, \awngka ni kherlo pawhin hmelma hi a lo insiamchawp theih tho mai. Tunlai kan khawtlangin malsawmna a dawngin sum leh pai pawh a luanglut zel a, In \ha pui pui pawh a lo ding ta khup mai, a va ropui em!! Engemaw zatin In an sa \an mek bawk. Hengah te hian vantlang leh \henawm khawveng te ram emaw nek leh hnawhchep zawnga In kan din a nih chuan \awng miah lovin, thil tihin vantlang leh \henawm khawvengte chu hmelma ah kan siamchawp a lo ni reng mai a ni. Mahni insiamchawp hmelma tih chu a dik a ni lawm ni?
Tin, vantlang hmelma a insiamna dang leh chu khawtlang/vantlangin a duh loh leh a remtih loh zawng a ni tih hrereng chung si a pawisakna nei hauh lova khawtlang duh loh leh remtih loh zawnga che lui tlat \hin ka nih chuan khawtlang/vantlang chu hmelma ah ka siam chawp tihna a lo ni reng mai.
MAHNI INSIAMCHAWP HMELMA han tih ngawt chu dik theiin i hre lo a ni mai thei. Hmelma- i ngei leh i huat zawngte kha han chhut vang vang teh, nangma zir loh vang atam ve hle lo maw?
Mihring hmelma chu mihring a ni a, mahni hmelma pawh mahni bawk a nih thu an sawi kan hriat fo \hin kha.
Mitin hian huat zawng leh ngeihzawng kan nei fo \hin, chu chu khawi atanga lo chhuak nge? I ngaihtuah ngai em? a tam ber hi chu mahni insiamchawp hmelma zuk ni tlat a..
|henawm khawveng ten min ngeih loh nachhan te hi mahni insiamchawp a ni fo mai nia. Mi chanchin emaw, an thiltih emaw a \ha lo zawng hlir a phuah chawp a sawi \hin mi ka nih chuan ka sawina ten an hrilh hun hun chu hmelma ka nih hun chu a ni mai. Chutiang a lo nih chuan ka hmelma chu kan \awng tam lutuk leh dawt sawi tamin a rahchhuah a lo ni reng mai. Mahni insiamchawp hmelma tih chu hnial thei ka lo ni lo.
Tin, \awngka ni kherlo pawhin hmelma hi a lo insiamchawp theih tho mai. Tunlai kan khawtlangin malsawmna a dawngin sum leh pai pawh a luanglut zel a, In \ha pui pui pawh a lo ding ta khup mai, a va ropui em!! Engemaw zatin In an sa \an mek bawk. Hengah te hian vantlang leh \henawm khawveng te ram emaw nek leh hnawhchep zawnga In kan din a nih chuan \awng miah lovin, thil tihin vantlang leh \henawm khawvengte chu hmelma ah kan siamchawp a lo ni reng mai a ni. Mahni insiamchawp hmelma tih chu a dik a ni lawm ni?
Tin, vantlang hmelma a insiamna dang leh chu khawtlang/vantlangin a duh loh leh a remtih loh zawng a ni tih hrereng chung si a pawisakna nei hauh lova khawtlang duh loh leh remtih loh zawnga che lui tlat \hin ka nih chuan khawtlang/vantlang chu hmelma ah ka siam chawp tihna a lo ni reng mai.
MAHNI INSIAMCHAWP HMELMA han tih ngawt chu dik theiin i hre lo a ni mai thei. Hmelma- i ngei leh i huat zawngte kha han chhut vang vang teh, nangma zir loh vang atam ve hle lo maw?
Mihring hmelma chu mihring a ni a, mahni hmelma pawh mahni bawk a nih thu an sawi kan hriat fo \hin kha.
Chawhchawrawi :
VANBUANGI GAS AGENCY THUCHHUAK
Sawrkar laipui ( Ministry of Petroleum & Natural Gas) thuchuak angin chhungkhatin Gas Connection pakhat chauh neih tur a ni a. Pakhat aia tam nei chu dan anga hrem theih a ni a, Connection pakhat aia tam nei chuan surrender tur a ni. Chhungkhatin kumkhat (01.04.13- 31. 03. 14) chhungin cylinder 9 subsidised rate a lak theih a ni anga, 9 bak chu non-subsidised rate a lak tur a ni ang. Chhungtinte Gas lak dan hi chhinchhiah vek a ngai a.
Tichuan, tun sorkar kum thar April tha a\ang hian refill booking pawh tih\an tur a ni dawn a, gas consumer te chu refill book tura Vanbuangi Gas Agency Showroom a inreport \hin tur a ni a, vawi khat in report hnuah gas lak zawh apiangin in report leh zel a ngai dawn a ni.
In report tur chuan Consumer Card leh vengchhung Card ken a ngai a. Refill booking hi ngaipawimawh tur a ni, refill booking tilo te chuan gas sem hunah an la ve thei dawn lo a ni.
Manager
Vanbuangi Gas Agency
(Refill Booking ti tur hian Agent a va kal kher ngai lova mipuite awlsam zawk nan Local Council te chuan vengchhunga in report theih tura ruahmanna an siam hi a lawmawm hle a ni. Mipui tan a awlsam phahin a lawmawm hle.)
Sawrkar laipui ( Ministry of Petroleum & Natural Gas) thuchuak angin chhungkhatin Gas Connection pakhat chauh neih tur a ni a. Pakhat aia tam nei chu dan anga hrem theih a ni a, Connection pakhat aia tam nei chuan surrender tur a ni. Chhungkhatin kumkhat (01.04.13- 31. 03. 14) chhungin cylinder 9 subsidised rate a lak theih a ni anga, 9 bak chu non-subsidised rate a lak tur a ni ang. Chhungtinte Gas lak dan hi chhinchhiah vek a ngai a.
Tichuan, tun sorkar kum thar April tha a\ang hian refill booking pawh tih\an tur a ni dawn a, gas consumer te chu refill book tura Vanbuangi Gas Agency Showroom a inreport \hin tur a ni a, vawi khat in report hnuah gas lak zawh apiangin in report leh zel a ngai dawn a ni.
In report tur chuan Consumer Card leh vengchhung Card ken a ngai a. Refill booking hi ngaipawimawh tur a ni, refill booking tilo te chuan gas sem hunah an la ve thei dawn lo a ni.
Manager
Vanbuangi Gas Agency
(Refill Booking ti tur hian Agent a va kal kher ngai lova mipuite awlsam zawk nan Local Council te chuan vengchhunga in report theih tura ruahmanna an siam hi a lawmawm hle a ni. Mipui tan a awlsam phahin a lawmawm hle.)
Advertisement :
ZABANGA HIGHER SECONDARY SCHOOL
AIZAWL VENGLAI
ADMISSION OPEN
2013-2014 session atan CL- IX, X, XI & XII (Arts) admission kan hawng leh mek e. Zirlai chak lo zawk te pawh hlawhtling taka an lo zir chhuah \hinna a ni a. Fee chawi belh ngai lovin zirlai te computer class neihpui \hin an ni ang. Hostel changtlung tak a awm ngahl bawk e.
(2-2) Contact: 9862386905/ 9774392155
K.C. FACE PACK
KC Face Pack lei theih ka nei ve ta e. Vun nalh, hmai ngo leh hmel\hat i duh chuan min han dawr ve teh. Quarry veng kan dawrah leh kan In venglai-ah kan kawl reng e.
Lalthannguri(Nutei)
Saichhuma Sec.
Ph: 9862818420 & 9862334684
ADVERTISEMENT
Hmai ngona, nona leh hmai duk rehna, side effect awm bawk si lo, Thailand product “ KIM, Whitening Pearl an Snow Lotus Cream” leh a sahbawn hi a \hatzia hre turin han hmang ve chhin teh. Wholesale leh Retail-in tlawm takin kan lo pe dawn che nia...
Pi Nuzawni Damveng. Ph :9862304975
Pu Zohmangaiha Dawr,Venglai (2-2) Ph:9862765624
ELECTRIC BUNGRUA
Electric bungraw chikim hmun dang pan buai ngai lovin Ngaizel Maxi Cab. Stand ah lei theihin a awm ta e. Wholesale leh Retail in kan pe thei reng bawk e.
Prop. Zodingi
Joel Electricals, Ngaizel, Kulikawn,
Sateek, Aibawk, Phulpui Maxi Cab Stand
(4-3) Ph. 9862559435
ADMISSION NOTICE
Calvin Hr. Sec. School (Aizawl Public School ti a hriat \hin) Kulikawn, Aizawlah admission tih mek a ni. School hmun nuam leh zirna atan duhthusam a ni. Classes IX - XII (Arts)
Hostel nuam tak a awm nghal, Hostel awm nghal tur tan Hostel Admission free.
(2-2) Ph. 8731876946, 8730864690
AIZAWL VENGLAI
ADMISSION OPEN
2013-2014 session atan CL- IX, X, XI & XII (Arts) admission kan hawng leh mek e. Zirlai chak lo zawk te pawh hlawhtling taka an lo zir chhuah \hinna a ni a. Fee chawi belh ngai lovin zirlai te computer class neihpui \hin an ni ang. Hostel changtlung tak a awm ngahl bawk e.
(2-2) Contact: 9862386905/ 9774392155
K.C. FACE PACK
KC Face Pack lei theih ka nei ve ta e. Vun nalh, hmai ngo leh hmel\hat i duh chuan min han dawr ve teh. Quarry veng kan dawrah leh kan In venglai-ah kan kawl reng e.
Lalthannguri(Nutei)
Saichhuma Sec.
Ph: 9862818420 & 9862334684
ADVERTISEMENT
Hmai ngona, nona leh hmai duk rehna, side effect awm bawk si lo, Thailand product “ KIM, Whitening Pearl an Snow Lotus Cream” leh a sahbawn hi a \hatzia hre turin han hmang ve chhin teh. Wholesale leh Retail-in tlawm takin kan lo pe dawn che nia...
Pi Nuzawni Damveng. Ph :9862304975
Pu Zohmangaiha Dawr,Venglai (2-2) Ph:9862765624
ELECTRIC BUNGRUA
Electric bungraw chikim hmun dang pan buai ngai lovin Ngaizel Maxi Cab. Stand ah lei theihin a awm ta e. Wholesale leh Retail in kan pe thei reng bawk e.
Prop. Zodingi
Joel Electricals, Ngaizel, Kulikawn,
Sateek, Aibawk, Phulpui Maxi Cab Stand
(4-3) Ph. 9862559435
ADMISSION NOTICE
Calvin Hr. Sec. School (Aizawl Public School ti a hriat \hin) Kulikawn, Aizawlah admission tih mek a ni. School hmun nuam leh zirna atan duhthusam a ni. Classes IX - XII (Arts)
Hostel nuam tak a awm nghal, Hostel awm nghal tur tan Hostel Admission free.
(2-2) Ph. 8731876946, 8730864690
Page - 3
Hriattirna :
Information mike hman chungchang
CYMA a\anga lehkha hmuh a\ang leh Branch YMA in thuchhuah a siam angin Aurinna hmanga mipui te tana hriat tur puan darh chungchangah hetiang hi ruahmanna a siam \henkhat te chu an ni:
1. Section thil bik reng reng Information mike hmanga puan tawh loh nise. Portable mike hmanga puan erawh a huam lo.
2. Mi mal thil bik, thil bo, mimal sumdawnna etc. lam hawi reng reng puan loh nise.
3. Kohhran inkhawm lai chuan au loh nise.
4. Kohhran inkhawm a puan hmanloh thil \ul bik tih loh chu Kohhran thil puan loh nise.
5. Mitthi an awm in an thihchhan ang natna vei mek te tan hrehawmna a thlen theih avangin an thihchhan puan loh nise.
Tin, a \ul angin adang te pawh tarlan \hin a ni ang.
Urban Health Centre
Urban Health Centre, Hlimen a\anga kan thu dawnna in a sawi danin kumin April thla a\angin Zun Test leh HB Test-ah mi pakhat tan ` 10/- zel chawi a ngai tawh dawn a ni. Blood MP Test (malaria Test) erawhchu a free in a tih theih a, Blood Sugar test ah ` 50 chawi a ngai bawk ang.
Tin, mi tam takin damlo kan hun kan ngaipawimawh lo hle a. Tun chinah chuan damlo kan hun hi ngaipawimawh tawh turin an ngen.
PEMS Hriattirna
1. Admission April ni 8, 2013 thleng hawn a ni ang.
2. School April 2, 2013 a luh vek tur. Lehkhabu la la lo ten Bag keng a lak nghal vek tur a ni e. Uniform la nei kim lo pawh Uniform ha lo pawh a kal vek tur a ni e.
Bi-centenary sport
Hlimen Bi-Centenary lawm nan Volleyball (Men’s & Women’s), Chess leh Draft Board Competition buatsaih tum a ni a, a tel duh te chuan April ni 17, 2013(nilaini) ralhmain Pu R. Lal\anpuia hnenah hming pek theih a ni. Hetiangin:
Volleyball : (Mipa leh hmeichhia)- Team khatah 8 aia tlam lo. Hlimen mi leh sa diktak an ni tur a ni. Entry Fee ` 100/- per team. Hlimen Volleyball player pangai chu team khatah 3 bak tel awih ani lo. Section YMA wise a tihtur a ni lova, team hi insiam chawp mai tur a ni. Lawmman 1-na a\anga 3-na \ha tawk siam a ni ang.
Chhess & Draft Board : A duh apiang tan ani anga, mipakhat tan entry fee ` 20/- zel a ni ang. Tin, Lawmman 1-na a\anga 3-na \ha tawk siam a ni bawk ang.
|an hun : Volleyball - April ni 24, 2013. 2:00pm a\angin Mualzawlah
Chess & Draft : April ni 22, 2103 7:00pm a\angin YMA hall-ah.
Tie Draw : April ni 20. 2013 zanah YMA Hall-ah neih a ni ang.
CYMA a\anga lehkha hmuh a\ang leh Branch YMA in thuchhuah a siam angin Aurinna hmanga mipui te tana hriat tur puan darh chungchangah hetiang hi ruahmanna a siam \henkhat te chu an ni:
1. Section thil bik reng reng Information mike hmanga puan tawh loh nise. Portable mike hmanga puan erawh a huam lo.
2. Mi mal thil bik, thil bo, mimal sumdawnna etc. lam hawi reng reng puan loh nise.
3. Kohhran inkhawm lai chuan au loh nise.
4. Kohhran inkhawm a puan hmanloh thil \ul bik tih loh chu Kohhran thil puan loh nise.
5. Mitthi an awm in an thihchhan ang natna vei mek te tan hrehawmna a thlen theih avangin an thihchhan puan loh nise.
Tin, a \ul angin adang te pawh tarlan \hin a ni ang.
Urban Health Centre
Urban Health Centre, Hlimen a\anga kan thu dawnna in a sawi danin kumin April thla a\angin Zun Test leh HB Test-ah mi pakhat tan ` 10/- zel chawi a ngai tawh dawn a ni. Blood MP Test (malaria Test) erawhchu a free in a tih theih a, Blood Sugar test ah ` 50 chawi a ngai bawk ang.
Tin, mi tam takin damlo kan hun kan ngaipawimawh lo hle a. Tun chinah chuan damlo kan hun hi ngaipawimawh tawh turin an ngen.
PEMS Hriattirna
1. Admission April ni 8, 2013 thleng hawn a ni ang.
2. School April 2, 2013 a luh vek tur. Lehkhabu la la lo ten Bag keng a lak nghal vek tur a ni e. Uniform la nei kim lo pawh Uniform ha lo pawh a kal vek tur a ni e.
Bi-centenary sport
Hlimen Bi-Centenary lawm nan Volleyball (Men’s & Women’s), Chess leh Draft Board Competition buatsaih tum a ni a, a tel duh te chuan April ni 17, 2013(nilaini) ralhmain Pu R. Lal\anpuia hnenah hming pek theih a ni. Hetiangin:
Volleyball : (Mipa leh hmeichhia)- Team khatah 8 aia tlam lo. Hlimen mi leh sa diktak an ni tur a ni. Entry Fee ` 100/- per team. Hlimen Volleyball player pangai chu team khatah 3 bak tel awih ani lo. Section YMA wise a tihtur a ni lova, team hi insiam chawp mai tur a ni. Lawmman 1-na a\anga 3-na \ha tawk siam a ni ang.
Chhess & Draft Board : A duh apiang tan ani anga, mipakhat tan entry fee ` 20/- zel a ni ang. Tin, Lawmman 1-na a\anga 3-na \ha tawk siam a ni bawk ang.
|an hun : Volleyball - April ni 24, 2013. 2:00pm a\angin Mualzawlah
Chess & Draft : April ni 22, 2103 7:00pm a\angin YMA hall-ah.
Tie Draw : April ni 20. 2013 zanah YMA Hall-ah neih a ni ang.
Lawrkhawm :
U-14 ah champion
Chawngthu Sports Football Tournament U-14 Venghlui Field College Venga khelh zawh takah Hlimen U-14 Football Team te chu an Champion.
March ni 28, 2013 (Ningani) chawhnu dar 1:00 khan LVF Team (Edenthar Br. YMA) nen Final an khel a 5-1 in Hlimen U-14 Football Team te chu chakin Champion nomawi an dawng ta a ni. He Tournament ah hian Team 42 an tel a ni. Hlimen U-14 Team a mi Lallawmawma S/o Ramsangi, Buala Sec. chu Top Scorer niin ` 500 a dawng.Team Manager hi Pu R. Lal\anpuia a ni.
Champion Team hian nomawi bakah ` 8,000/- an dawng a, heng naupang te te, Hlimen tihmingmawitu te leh heng thleng thei tura hruaitute hi an va chhuanawm em.
Champion
Nl. Lalhlunchhungi D/o Vanlalsanga, Vawmphunga Sec. leh Tv. Zarzokima S/o Lalthianghlima, Buala Sec. te chu MBA Official Ranking Tournament March ni 19 - 23, 2013 chhunga khelh zawh takah Single ah leh Double ah an Champion ve ve a. Heng hlawhtlinna ropui tak rawn hawntute hi an fakawmin an chhuanawm hle a ni.
Medal hawn
2nd D3 Open Teakwondo Championship Armed Veng a March ni 27 &28, 2013 a neih zawh takah Chalkunga Memorial Teakwondo Club, Hlimen te chu tel ve in Medal pakua (9) lai an rawn hawn a ni. Hetiangin :-
1. Zoramsanga S/o Zoramhmangaiha(BS) Gold Medal
2. Lalremruati D/o Lalhmingmawia(KD) Gold Medal
3. Lalfakzuala S/o Lalhmingmawia Gold Medal
4. Lalruatkima S/o Lalbiakvela(BS) Silver Medal
5. Lalthanfala S/o Hmingthanzama(SCH) Silver Medal
6. Lallawmsanga S/o Vanlalliana(SCH) Bronze Medal
7. Zonunsangi D/o Lalhmingmawia(KD) Bronze Medal
8. Lalthanpuii D/o Vanlalliana(SCH) Bronze Medal
9. Ramdinthari D/o Lalthanpuia(BS) Bronze Medal
J.A.C. in hma la zel
Joint Action Committee Hlimen chuan khawtlang thianghlimna turin hma a la chho reng a. An hmalakna ah hian Ruihhlo zuar leh rukru mai nilovin ruih vanga bengchheng siam leh \henawm khawvengte tana harsatna siam zawnga khawsa \hinte chungah pawh a \ul dan anga Action lak zel an tum. YMA Section hrang hrang ten mahni Sec. huamchhunga harsatna siamtute chu JAC ah hian report zel turin an ngen.
TAXI rate thar
Hlimen a\anga Melthum rate ` 60 a ni a, Saikhamakawn ` 70 a ni ang. Tin, First a chuan (Contributed) in Hlimen - Melthum ` 15/-, Hlimen - Saikhamakawn ` 20/- a ni tawh bawk ang.
Kulikawn a\anga First a chuan (Contributed) in Melthum kawn chin, Hlimen lam zawng ` 20/- chawi tur a ni bawk ang. He rate thar hi April ni 1 a\anga hman \an tur a ni.
Chawngthu Sports Football Tournament U-14 Venghlui Field College Venga khelh zawh takah Hlimen U-14 Football Team te chu an Champion.
March ni 28, 2013 (Ningani) chawhnu dar 1:00 khan LVF Team (Edenthar Br. YMA) nen Final an khel a 5-1 in Hlimen U-14 Football Team te chu chakin Champion nomawi an dawng ta a ni. He Tournament ah hian Team 42 an tel a ni. Hlimen U-14 Team a mi Lallawmawma S/o Ramsangi, Buala Sec. chu Top Scorer niin ` 500 a dawng.Team Manager hi Pu R. Lal\anpuia a ni.
Champion Team hian nomawi bakah ` 8,000/- an dawng a, heng naupang te te, Hlimen tihmingmawitu te leh heng thleng thei tura hruaitute hi an va chhuanawm em.
Champion
Nl. Lalhlunchhungi D/o Vanlalsanga, Vawmphunga Sec. leh Tv. Zarzokima S/o Lalthianghlima, Buala Sec. te chu MBA Official Ranking Tournament March ni 19 - 23, 2013 chhunga khelh zawh takah Single ah leh Double ah an Champion ve ve a. Heng hlawhtlinna ropui tak rawn hawntute hi an fakawmin an chhuanawm hle a ni.
Medal hawn
2nd D3 Open Teakwondo Championship Armed Veng a March ni 27 &28, 2013 a neih zawh takah Chalkunga Memorial Teakwondo Club, Hlimen te chu tel ve in Medal pakua (9) lai an rawn hawn a ni. Hetiangin :-
1. Zoramsanga S/o Zoramhmangaiha(BS) Gold Medal
2. Lalremruati D/o Lalhmingmawia(KD) Gold Medal
3. Lalfakzuala S/o Lalhmingmawia Gold Medal
4. Lalruatkima S/o Lalbiakvela(BS) Silver Medal
5. Lalthanfala S/o Hmingthanzama(SCH) Silver Medal
6. Lallawmsanga S/o Vanlalliana(SCH) Bronze Medal
7. Zonunsangi D/o Lalhmingmawia(KD) Bronze Medal
8. Lalthanpuii D/o Vanlalliana(SCH) Bronze Medal
9. Ramdinthari D/o Lalthanpuia(BS) Bronze Medal
J.A.C. in hma la zel
Joint Action Committee Hlimen chuan khawtlang thianghlimna turin hma a la chho reng a. An hmalakna ah hian Ruihhlo zuar leh rukru mai nilovin ruih vanga bengchheng siam leh \henawm khawvengte tana harsatna siam zawnga khawsa \hinte chungah pawh a \ul dan anga Action lak zel an tum. YMA Section hrang hrang ten mahni Sec. huamchhunga harsatna siamtute chu JAC ah hian report zel turin an ngen.
TAXI rate thar
Hlimen a\anga Melthum rate ` 60 a ni a, Saikhamakawn ` 70 a ni ang. Tin, First a chuan (Contributed) in Hlimen - Melthum ` 15/-, Hlimen - Saikhamakawn ` 20/- a ni tawh bawk ang.
Kulikawn a\anga First a chuan (Contributed) in Melthum kawn chin, Hlimen lam zawng ` 20/- chawi tur a ni bawk ang. He rate thar hi April ni 1 a\anga hman \an tur a ni.
Page - 4
Keimahni :
Hlimkhawpui Budget
Hlimkhawpui 2013 March thla Budget pe tla tawh:
1. Buala Sec. 2. Vawmphunga Sec.
3. Damvea Sec. 4. Kapdaia Sec.
5. Lalsavunga Sec.
Vawmphunga Sec. ten April thla an tlak ta bawk.
Damvea Section
March ni 27, 2013 (Nilaini) khan Damvea Sec. te chuan Pu Lalchhuana te In bula bawngek thiarin hnatlang an nei a, Member 20 vel an thawkchhuak. Inhlawhna siamsaktu Pu F.Zosangzuala chungah leh hnatlanga thawkchhuak zawng zawngte chungah Sec. hruaitu ten lawmthu an sawi.
Hlimkhawpui 2013 March thla Budget pe tla tawh:
1. Buala Sec. 2. Vawmphunga Sec.
3. Damvea Sec. 4. Kapdaia Sec.
5. Lalsavunga Sec.
Vawmphunga Sec. ten April thla an tlak ta bawk.
Damvea Section
March ni 27, 2013 (Nilaini) khan Damvea Sec. te chuan Pu Lalchhuana te In bula bawngek thiarin hnatlang an nei a, Member 20 vel an thawkchhuak. Inhlawhna siamsaktu Pu F.Zosangzuala chungah leh hnatlanga thawkchhuak zawng zawngte chungah Sec. hruaitu ten lawmthu an sawi.
Chhiartute ngaihdan :
@@ Kan khawtlang a lo thianghlim theih nan khawtlang hruaitu ten hma an han la \hin a; amaherawhchu rem lam aiin zual lam a pan zel niin ka hria. Mi vengte tih ang hian report zel tur leh a report tu in pawisa hlawhin, mansak ten chawi zel se. Entirnan maksak ten ` 1000/- chawi sela, a report tu in hlawh nghal sela, an hming thup sak nise. Bawk khat leh Litre 10 hremna in ang sela tiin rawt na ka’n siam ve a ni e. Tichuan, kan khawtlang hi a lo theih ka ring. enge in ngaih ve dan.
- Zu ninga.
- Zu ninga.
Local Council thuchhuak :
1.Bawngchaw phurh chung-chang:
Hlimen ramchhunga huan neitute phalna lovin bawngchaw phurh a hluar leh
ta hle mai a; hemi chungchangah hian Local Council-in kum hmasa lama
dan a lo siam ang leh bawng vulhtute Hlimen chhung leh pawnah (Khaw
\henawmah) hriattirna a pek tawh angin, tunah hian hriattirna a pe
chhuak leh tawh a, huan neitute phalna lova bawngchaw la kan hmuh leh
hriat te chu Local Council-ah hriatitir \hin turin ngen kan ni.
2. Bawlhhlawh paih : Bawlhhlawh paihna atana mipui lamin kan tum ve tur March leh April thla lakkhawm a lo hun leh ta a. karleh a\ang a khawn leh tur a ni a, mipuite lo inring turin kan in hriattir e. Karkhatah vawihnih paih a ni a, hetah hian 407 leh Pick-up te hire in hlawhfa 2 lak a ni bawk a, kartin ` 1550/- sawrkar tum (` 3200/-) bak kan tum ve a ngaih avangin chhungtinin i ngai pawimawh ang u. Public Contribution tello chuan bawlhhlawh paih hi kalpui theih a nih loh avangin hetiang hian Local Council Meeting vawi 20-na chuan Public Contribution lak dan a siam \ha leh a ni.
1. Bawlhhlawh paih \hin te tan ` 30/-
2. Dawrkai (dawr a zirin ) ` 40/- / `30/-.
3. Bawlhhlawh paih ve lo te pawhin ` 10/-
4. Bawlhhlawh paihna(Public Contribution) man pe ve duhlo chu Local Council recommend na leh Certificate pek chhuah loh.
3. In Report tur : Lo neih a eizawng chhungkua te Local Council Office-ah chhungkaw hming, Pa hming, Veng leh Lo neih zau zawng in report tur.
Sd/- Member Secretary.
Hlimen Local Council.
2. Bawlhhlawh paih : Bawlhhlawh paihna atana mipui lamin kan tum ve tur March leh April thla lakkhawm a lo hun leh ta a. karleh a\ang a khawn leh tur a ni a, mipuite lo inring turin kan in hriattir e. Karkhatah vawihnih paih a ni a, hetah hian 407 leh Pick-up te hire in hlawhfa 2 lak a ni bawk a, kartin ` 1550/- sawrkar tum (` 3200/-) bak kan tum ve a ngaih avangin chhungtinin i ngai pawimawh ang u. Public Contribution tello chuan bawlhhlawh paih hi kalpui theih a nih loh avangin hetiang hian Local Council Meeting vawi 20-na chuan Public Contribution lak dan a siam \ha leh a ni.
1. Bawlhhlawh paih \hin te tan ` 30/-
2. Dawrkai (dawr a zirin ) ` 40/- / `30/-.
3. Bawlhhlawh paih ve lo te pawhin ` 10/-
4. Bawlhhlawh paihna(Public Contribution) man pe ve duhlo chu Local Council recommend na leh Certificate pek chhuah loh.
3. In Report tur : Lo neih a eizawng chhungkua te Local Council Office-ah chhungkaw hming, Pa hming, Veng leh Lo neih zau zawng in report tur.
Sd/- Member Secretary.
Hlimen Local Council.
Lawmpuina
Rual û ten a Hlimen khaw tana hming an chher ‘ Hlimen khua, infiam thiam/ Sport thiam khua’ ti a, mawi tak mai a Zoram khawvel a min lo hun \hinna rawn chhunzawm tu Chawngthu Sport Footballl tournament U-14 Champion Player zawng zawng te Hlimen Local Council hian kan chhuang cheu a, Hlimen khua in tih hming\hat avangin lawmthu kan sawi mawlh mawlh e. Tin, Volleyball, Teakwondo , TT, Badminton etc. a Local Council te hriat leh tel pui pawh beisei lova Hlimen khua ti mawitu te pawh kha kan chhuang che u in kan theihnghilh lo a che u.
Kan hmalamah kan tih theih ve tawk ti turin kan in buatsaih e.
Sd/- Member Secretary.
Hlimen Local Council.
Rual û ten a Hlimen khaw tana hming an chher ‘ Hlimen khua, infiam thiam/ Sport thiam khua’ ti a, mawi tak mai a Zoram khawvel a min lo hun \hinna rawn chhunzawm tu Chawngthu Sport Footballl tournament U-14 Champion Player zawng zawng te Hlimen Local Council hian kan chhuang cheu a, Hlimen khua in tih hming\hat avangin lawmthu kan sawi mawlh mawlh e. Tin, Volleyball, Teakwondo , TT, Badminton etc. a Local Council te hriat leh tel pui pawh beisei lova Hlimen khua ti mawitu te pawh kha kan chhuang che u in kan theihnghilh lo a che u.
Kan hmalamah kan tih theih ve tawk ti turin kan in buatsaih e.
Sd/- Member Secretary.
Hlimen Local Council.
No comments:
Post a Comment