Saturday 2 November 2013

Sahmulphah thla Ni 2, 2013 Issue No. 44

PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Boral: Tv. Zochhuanawma (Maawma) S/o Sanglawma Saichhuma Sec. a mi chu Oct. ni 31, 2013(Ningani) Zan dar 11:45 khan Civil Hospital-ah Kal na avangin a boral.

Damlo: Oct. ni 30, 2013 (Nilaini) khan Pu Zoramthara H/o Lalnuntluangi Saichhuma Sec. a mi chu Greenwood Hospital-ah a khup ruh zai a ni.

@@    Pu Darkhuma H/o Vanlalhlui, Buala Sec. a mi chu Oct. ni 30, 2013 (Nilaini) khan luhai leh chau avangin Alpha Hospital Kulikawn ah Admit a ni.
Joint Meeting nei: Oct. ni 29, 2013(Thawhlehni) zan khan MPF Hlimen Local Forum leh Party hrang hrang OB te chuan Hlimen YMA Hall-ah Joint Meeting an nei a, kan hmalawk a inthlanpui, General Election lo awm tur a felfai taka inthlan boruak a awm theih nana hmalak ho dan tur an rel.

Lawmna hun sawn: Hlimen Local Council Volley team ten Tachhip a Pi Vanlalsawmi Memorial Tournament a  champion na leh Inter- veng TT Tournament a Over all Champion lawmna neih tura ruahmanna awm tawh sa Nov. ni 2, 2013 (Inrinni) a neih tur tih chu veng chhunga chhiat tawk an awm avangin a hun sawn a ni a, a lawmna hun tur hi la ngaituah \hat leh a ni ang.

Inkhawmpui hmang: Hlimen  Corps SAY member engemaw zat te chu Nov. ni 1-3, 2013 chhunga Central South Division inkhawmpui Thingsulthliah a neih turah Nov. ni 1, 2013 (Zirtawpni) ah khan an kal.

Campaing ngawrh \an: MLA inthlanpui a lo hnai ta hle a, kan veng a party unit hrang hrang te pawhin Campaign Committee in siamin Campaign boruak a lian chho \an mek zel a ni.
    Party tin ten MPF te nen thawhhona thuthlung an siam bawhchhe lo zawng a hmalak \heuh i tum ang u.

FRONT :
HLIMEN BRANCH YMA COMMITTEE VAWI 9-NA THUREL TLANGPUI
   
    October ni 31, 2013 (Ningani) zan khan Hlimen YMA Hall-ah Hlimen Branch YMA Committee neih a ni a, thurel tlangpui chu a hnaui a tarlan  hi a ni e.

1.    Sound System hman dan tur : Branch Committee in Sound System hi a hawh dan tur leh hman dan tur lo zirchiang a, ruahmanna siam nise tia rel chu lo zirchiang tura ruat ten ruahmanna an rawn siam chu hetiang hian pawm a ni :-
    a) Hawh man (Hall chhungah) : Vawi khat hawh man ` 4,000 vawi hnih hawh man (chhun leh zan) ` 5,000. Pawn lamah vawi khat hawh man ` 5,500, vawi hnih hawh man (chhun leh zan) `  8,000. Hemi hawh man hian transportation a huam lovang. A theih hram chuan pawn lamah hian \ul bik leh pawimawh bik riau a nih loh chuan hawhchhuah hi remtihloh nise. |ul bik thilah chuan heng hawh man ruahmanna hi tihdanglam theih a ni ang. Hlimen veng pawn lamah chuan hawhchhuah hi remtihloh nise.
    b) A enkawl dan : Sound System hi dimdawi leh uluk taka enkawl nise, a khawih thiam an awm loh chuan khawih chet loh nise.
    c) Training : Hun remchangah Committee Member ten Sound khawih dan hi Training neih nise.

2.    Kapdaia Section lehkha : Kapdaia Sec. a\anga lehkha hmuh Thlanmual-II a mitthi phum tawhte mumal zawka chhinchhiahna siam nise tih rawtna  chu a \ul angin Thlanmual incharge ten lo bawhzui se tih a ni.
    Tin, Thlanmual -I leh II ah hian chhungte thlan chhinchhiahna awm lo hi November thla chhungin an chhung ten an hming(mitthi hming) ngeia an thlan hmunah chhinchhiahna siam nise, chhinchhiahna engmah awm lo chu hmunruak anga ngaih a ni ang.

3.    CYMA a\anga lehkha hmuh : CYMA Gen.Secretary hnen a\angin CYMA hnuaia Committee peng hrang hranga awm tur mi 3 ruat tura tih a nih angin heng mite hi ruat an ni :-
(1) Pu Lalthantluanga (2) Pu Lalhmunsiama (3) Pu Lalrinmawia

4.    Thingphun samfai : Serlui hnar lam, kawng dunga Branch YMA thingphunte hi Branch Committee ten samfai nise tih a ni a, a hun tur chu O.B te kutah dah a ni.

PAGE - 2
EDITORIAL :
HUNPUI ENGTIN NGE I HMUAH VE?
    Hlimkhawpui Weekly News tualchhung a chanchin chhia leh a \ha lam te kan inhriattawn theihna leh min tipumkhattu atana hmanrua \angkai tak chuan kum 2013 kum tawp lam kan lo thleng leh dawn ta reng mai. Kum bul a\anga he chanchinbu hlutna tura tualchhung chanchinthar leh thu leh hla \ha tak tak thawh \hin tute hnenah Editorial Board te chuan lawmthu kan sawi e. Rawn thawh zel tur pawhin kan ngen nghal bawk che u a ni.
    Awle, tunah chuan kan hriat angin kan hma lawkah hunpui pawimawh tak tak ten min hmuak mek a ni a. A bik takin Kristian te tana ni pawimawh leh hlu hlimaw ber mai Krismas pawh thlathar Dec. ni 25 mai khi a lo ni leh ta reng mai. Chhungkaw tam tak tan eizawnna leh thil dang avanga hmun hrang hranga awm chhungkhatte nena In khata inhmuhkhawmna hun hlimawm tak a ni leh ngei ang. Chutih mek laiin chhungkaw \henkhat tan chuan \ahna, lungngaihna ni a chang ve leh bawk. Kum kalta lama chhung kim taka hmang \hin, thihna avanga chhungkua kim tak loh avanga \ahna hun atana hmang pawh an awm leh ngei awm si a. Helam chu duhtawk rih phawt ang.
    Hunpui pawimawh tak mai kan neih pakhat chu kan ram roreltu tur leh ram hruaitu tur inthlanpui kan hmachhawn dawn a ni. He hun hi a pawimawh tak zet zet a, ram hruaitu/enkawltu kan thlan fuh leh fuh loh hian kan ram leh khawtlangah thui tak a chhe zawng leh a \ha zawngin awmzia a nei dawn a ni. Chuvangin, Vote nei thei chin chuan tunge kan ram tan, khawtlang tan \ha ang ti a rilru fim tak nena Vote kan thlak ngei a pawimawh takzet a ni. Ram leh hnam, khawtlang tana hruaitu \ha thlangchhuak thei turin vote nei thei chin chuan fimkhur tak leh uluk taka vote thlak \heuh hi kan mawhphurhna a ni si.

ZIAKTUTE HUANG :
VOTE I THLAK NGEI ANG U
- Fel Feli Pû
        Kan ram hi inthlang ram kan ni a, kan ram hruaitute hi kum 5 danah thlang ziah \hin kan ni. He ram hruaitu tur thlanna ah hian mitin kum tling tawhte chuan Vote kan nei \heuh a, mi nawlpuiin hruaitu kan siamin kan tel ve theihna awmchhun a ni a, a pawimawh hle. Hetihlai hian vote nei thei ten ‘thlan tur ka hre lo, ka thlang lo mai ang’ tih leh inthlanna ngaipawimawh lova tei bo ta mai mai te pawh kan awm \hin. Ram danin hruaitu thlanna turin dikna chanvo min pe a, hei hi ngaihnep leh palzut mai mai phal chi a ni lo. Kan hlutna dik tak a ni. Ram hruaitu tur siamna hi ka tel vena a nih avangin uluk takin ka vote hlu tak hmangin ka thlang ve ngei tur a ni.
    He kan duhthlan theihna ‘Dikna’ hi engmahin min tihchhiatsak tur a ni lo. |henkhat ten kan duh zawng tak vote thei lovin sumin kan inhralh a, suma lei theih mai ka nih chuan min leitu tan chuan nep tak, hmuhsitawm tak ka ni tih inhriat a \ul. Tin, lei tawk leka min ngai a nih phei chuan min ngainep hle a ni, inbihchian a \ha. Inrikrapna avanga duhzawng vote thei lova awm te hi a vanduaithlak a, dikna rahbehna a ni. Buaina dang hranpa in min tlakbuak a nih loh chuan mitinin ‘Vote’ i thlak ngei ang u.
    Party Politic ruaihchilh luattukna tuinû hian mi chhia leh \ha a thliar thiam lova, kan ram leh hnam tana mi \ha thlang thei turin Party ruihna hian min ti â fo \hin a ni. Kan ram tana hna thawk thei tur- midik, hmingchhe lo, Pathian \ih mi kan en thiam tur a ni. Chuvangin, zalenna kan neih ang ngeiin kan duhzawng tak thlangchhuak turin mitinin vote i thlak ngei ang u.

HRINGNUN.....
Napoleon-a kha a hmelma a hnehte chunga a rilru put dan a danglam khawp nia. Russia lam a nawrnaah Battle of Borodino an tihah chuan Russia sipaite a hneh a, he indonaah hian a tu lam ve ve pawhin sipai an chan hnem hle.
    An hneh tukah Napoleon-a chuan indona chu a tlawh a, sipai hliam na tuar thawm a hriat chuan zawnna kengtute hnenah chuan, “Chu sipai hliam chu la vat rawh u,” a ti a. Sipai pakhat chuan, “Ka pu, Russia sipai mai mai a ni,” tiin a chhang a. Ani chuan, “Kan hneh tawh hnu chuan hmelma an awm tawh lova, mihring kan buaipui a ngai a nih hi,” tiin a chhang a, damlo chu a laktir tho.
                - Today in the Word

PAGE - 3
HRIATTIRNA :
Hmeithai Assiociation hriattirna
    Nov. ni 3, 2013 (Pathianni) chawhnu inkhawm ban hian Hlimen Hmeithai Association ten Pi Rochhingpuii (Pi Rotawii) ralna hun neih tur a ni a, Member zawng zawng te kal vek turin kan in ngen e.

        Sd/- Lungtiawii, Chairman
                  Hlimen Hmeithai Association.

Local Council hriattirna
    Khua a lo tuihul chho leh ta a, lui lama kal pawh kan awm \an chho leh  ta. Hetih rual hian kan lui dunga a nungcha (Sangha, etc.) te mi tumahin tûr lam chi reng reng a hrai loh tur a ni a, hetiang aluidung sawisa man chhuah reng reng te chu an chungah Action lak a ni ang. Tin, kan ta, kan luiung a nih ang ngeiin veng dang miin an lo hrai a nih pawhin a hria apiangin emaw  lui a kal \hin ngeite zawk pawhin  khawtlang hruaitu te hnenah thlen zel \hin turin kan in ngen e.
               Sd/- Lalhmingliana,
              Chairman. Local Council Hlimen

Branch YMA hriattirna
    Branch YMA Committee chuan Thlanmual -I leh II ah hian chhungte thlan chhinchhiahna awm lo hi November thla chhungin an chhung ten an hming(mitthi hming) ngeia an thlan hmunah chhinchhiahna siam nise a ti a, chhinchhiahna engmah awm lo chu hmunruak anga ngaih a ni ang tiin a rel a.
    Thlan in laih hnan leh mumal zawk a thlanmual enkawl a, thlan neitu te hming leh hmun fel tak ziaka  dah a, record mumal zawk a tih a nih theih nan a ni a, Branch YMA thuchhuah hi ngai pawimawh \heuh turin kan in ngen e.

A neitu ten lam vat teh u
    Presbytery inkhawmpui lai vel khan Upa Lalsanga te inah em leh hnam theihnghilh in awm a, a nei tu chuan lam vat tur a ni e.
    Damveng ah Tarmit la \hatak chhar a ni a, aneitu chuan Pu Laltlankima Hlimkhawpui Joint Editor hnenah lam vat tur a ni.
    Tin, Presbytery inkhawmpui thlen hma a Damveng lam a kawng ba sam hnatlang neih tuk khan Lungtat (Tah reuh) theihnghilh in awm a, a neitu chuan Pu Robuanga, Hlimkhawpui Editor hnenah a lam theih bawk e.

Bawlhhlawh paih chungchang
    Damvea a Section huamchhunga Changel kawr, kawngpui chhak lam Drain-ah bawlhhlawh paih \hin tlem a zawng kan awm a, kawngpui a\angin a langsarin a mawi lo hle a, tun hnuah chuan bawlhhlawh paih motor ah kan bawlhhlawh te i paih zawk \hin ang u.

LAWRKHAWM :
Silver Jubilee lawm
    The Salvation Army, Hlimen  Corps te chuan Oct. ni 26, 2013 (Inrinni) khan kum 25 an tlin lawmna hun an hmang a, Jubilee lungphun leh Souvenir tlangzarhna hi Maj. Lalhmingliana Secy. for Prog. Administrator in a nei a; tin, Jubilee dar vuakna hun nei an nei bawk.  Report hi Pu Lal\huamluaia Corps Secy. in a pe a ni.
    He hun hi Kohhran pawn lam mi engemaw zat bakah Hlimen Branch MA OB te leh Local Council ten hman puiin, Bialtu MLA Pu KS Thanga pawhin a hmanpui bawk. Chawhnu lamah zaikhawmna hun hlimawm tak hmangin, tlai lamah Jubilee lawmna ruai an kilho nghal a ni.
    Tunah hian kohhran member hi mi 134 vel an ni mek a. Hlimen Corps hi kum 1988 March ni 18 a din \an niin Silver jubilee lawmna hunpui ber hi Oct. .ni 26, 2013-ah neih a ni ta a ni.

Campaign Committee hruaitu
    Hlimen Congress Unit Campaign Committee hruaitute :-

    Chairman    :    Pu Rothangliana (Vala)
    Vice Chairman    :    Pu Lalsangbera
            Pu Laldailova
            Pu Lalchhuana
    Treasurer    :    Pu Sang\huama
    Secretary    :    Pu B.K.Remmawia
    Asst. Secretary    :    Pu J.Lalhlimpuia
    Jt. Secretary    :    Pu Ramdingngheta

Inthlan hun ruat fel
    Chief Election Commissioner chuan Mizoram bik tana General Election neih hun atan NGO’s , kohhran leh Political hrang hrang te ngenna ngai pawimawhin Nov. ni 25, 2013 (Thawh\anni) ah sawnin, Vote chhiar hi Dec. ni 9, 2013 ah neih a ni thung ang.

Khawvel Sunday S
chool nî hmang dawn
    Mizoram  Presbyterian kohhran chuan Nov. ni 3, 2013(Pathianni) hian khawvel Sunday School ni kohhran tinah an hmang dawn a, puitling Dept. ah Wales ram kohhran chanchin an zir anga, naupang lamin Bible humhim tute an zir bawk ang. Chawhma leh chawhnu inkhawmah thupui hi \henhnih ve ve a siamin an zir dawn a ni.

ADVERTISEMENT...
Blessed Physiotherapy  Clinic
    Tha na, Nerve \ha lo, Ruhchuktuahna, Sciatica, Pangkhing zeng, Hmai sawi, Nghawng na avanga lu na......etc. kan enkawl thei e.
    October thla chhungin 50% Discount a ni a, Monday - Saturday 9:00AM - 5:00 PM chhungin National Institute a\anga zir chhuak ten uluk takin an lo enkawl ang che.
                Contact No. 08974732041
                Chanamri, Ramhlun Road
                        Aizawl, Mizoram

Nimbu tui fir |ha
    Nimbu tui fir \ha tak mai, thil dang engmah pawlh loh, damdawi atana hman tlak, englai pawhin lei tur kan nei ta e.
    Keimahni Nimbu ngei leh keimahni sawr ngei a ni a, min rawn dawr ve teh.
   
    In \hian,
    Lalnunsangi W/o  F.Zosangzuala
(2-2)    Hlimen, Damveng

PAGE - 4
KEIMAHNI
Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui  2013 October  thla Budget  pe tla tawh te:
1.    Kapdaia Sec.    2. Buala Sec.
3.    Damvea Sec.    4. Lalsavunga Sec.  
5.     Saichhuma Sec.
    Tin, Buala Sec., Damvea Sec. leh Kapdaia Sec. ten November thla Budget an tlak a, Kapdaia Sec. te hian Dec. thla thleng an tlak kim ta bawk.

Thlanmual-II sam hnatlang
    Oct. ni 26, 2013 (Inrinni) zingkar khan Thlanmual II samfai leh thingphun sa samfai hnatlang neih a ni a, member hnatlangte chungah lawmthuan sawi takzet a ni.

Saichhuma Section
    Section intuaitharna chu Nov. ni 5, 2013 (Thawhlehni) ah Oasis Picnic Spot neih tur a ni a, a kal tur zawng zawngte venglai kawnah zing dar 9 ah chhuak thei tura kim vek tur a ni. Tin, mi pakhat tan ` 100/- leh buhfai no 2 \heuh ken bawk tur a ni.

Hlimkhawpui budget
    July - Oct, 2013 chhunga Section tin ten Hlimkhawpui Budget kan pek hma dan a zira kan Piont hmuh dan chu hetiang a ni:
    Buala Section    -    75     Pts.
    Damvea Section    -    50     Pts.
    Kapdaia Section    -    110     Pts.
    Lalsavunga Section    -    21     Pts.
    Saichhuma Section    -    18    Pts.
    Vawmphunga Section    -    58    Pts.
    Hlimkhawpui Budget Point pek dan hi thlatin a budget pe hmasa ber chu 30 pts pek a ni a, a pahnihna 20 Pts niin pathumna chu 15 pts, Pali na 10 pts, pangana 5pts leh parukna chu 3 pts pek \hin a ni.

YMA hall inthiarna

    YMA Hall- a in thiarna hmunah hian tu ten emaw inthiar paha naute Diaper inthiarna hmunah hnutchhiat \hin in awm a, a tifaitu tan a tenawm \hin avangin sim tawh teh u. Inthiarna hmun hi vangtlang thil nilovin YMA Hall hmang tute tan a ruahman a ni.

Chhiartute Ngaihdan....
@@    P/S- I Compound chhungah hian naupang ho Ball pet ching in awm a, Sorkar thil pawimawh a ni tih hriat a, chin tawh loh atan a \ha hle mai. Tin, tute emaw School a riak \hin in awm a, mutbu te in dah mai \hin a, tunhnuah chuan tih tawh l;oh avan \ha  ve.
- Dîn Din-i Pa.
@@    Huan lo ram nei si lo, thlai ching bawk si lo, thlai leh thil \ha pui pui an zawrh \hin hi an ruk a ni duh fo a, lo leisak \hin tute pawh hi rukru tu nena \anrualna a ni tih hi hria ila, leisak tawh loh nise ka va ti em!!!
- Rukru hua a

@@    YMA Section tinah Member \halai nula tlangval kan nei \heuh  si a, thlan lai ngailo leh buhfai leh pawisa khawn lohna Sec. awm fo hi Section hruaitu ten  an member te hrilhhriat a hun hle lo maw. Veng mualpho a hlauhawm em mai.
- HPP

KAN THEN TAK

Zochhuanawma (Mâawma) Kum - 32
    Zochhuanawma (Maawma) hi Pu Sanglawma leh Pi Lalpianthangi te inkarah March ni 8, 1981 khan Durtlang Hospital-ah a lo pianga, unau pali zinga a upa ber dawttu a ni a, a tetlai (Nausen lai)  a\angin naupang \han\ha leh duhawm tak a ni.
    Zirna lamah KG-I a\anga Class IV chu A.G English Medium School Hlimen-ah a kal a; tin, Middle School hi Hlimen M/S-II-ah kalin, High School hi JL pawl kua thleng a kal a thung, Class- X chu  Ever Green School-ah a kal thung. Infiamna lam tuimi tak a nih avangin zirna lam pawh a chhunzawn mumal thei ta lo a ni.
    Infiamna lamah hian Football hi a tuichilh em em a, kum naupang te niin Aizawl FC aiawh te, veng aiawh te a khelin Four Brother FC, an mahni Club ngei te hmangin   a lo Champion pui ve zak zak tawh a ni. Amah hi Hlimen a  Football Player \ha ber te zing a mi a ni. Tin, \henrual kawm thiam tak, ui nei ngai lo niin fiamthu te a duh em em a, naupang chhawnchhaih thleng in nuam a ti em em a ni. Kohhran lamah IKK ah lawiin a theih ang tawkin inkhawm pawh a ngaina ve hle \hin a ni.
    Kal lam \ha lo avangin Sept. ni 1, 2013 khan Alpha Hospital-ah enkawl a ni a, Sept. ni 5, 2013 ah Aizawl Hospitalah sawn leh in; Sept, ni 13, 2013 khan Hospital a\angin a chhuak a; mahse, a \hat tak tak theih loh avangin Sept. ni 16, 2013 ah Aizawl Hospitalah bawk Admit a ni leh a, Sept. ni 25, 2013 khan chhuak leh in \hatlam a pan ve zel ni a kan hriat laiin Oct ni 30, 2013 khan a kal \hat lohna chu lo chhuak leh in hmanhmawh takin Civil Hospital panpui a ni a, Doctor leh Nurse ten theihtawpin a nunna chhan tumin an bei a; mahse, \hat lam a pan thei meuh lo a, Oct. ni 31, 2013 dar 11:45 PM a lo nih meuh chuan a natna chu tuar chhuak zo lovin a nu  leh pa leh  a chhungte chu amah hmangaihtu Pathian angchhung thianghlimah chuan chawl turin min kalsan ta a ni.
    Nov. ni 1, 2013 dar 12:00 (Noon) khan ui em em in Kohhran ho te nen thlanmualah thlah liam a ni ta a ni.  

No comments:

Post a Comment