Saturday 7 September 2013

Mimkut thla ni 7, 2013. Issue No. 36

Page 1
Tualchhung:
Dam lo : Tv. Zochhuanawma S/o Sanglawma, Saichhuma Sec. a mi Sept. ni 1, 2013 (Pathianni) zan khan khawsik natna avangin Alpha Hospital-ah enkawl a nih hnuin Aizawl hospital sawn phei a ni a, tun thlengin he Hospital ah hian enkawl mek a ni a.
@    Lalbiakfela (Feltea) S/o Zoram-thara Saichhuma Sec. a mi chu a mawngah bâwk a awm avangin Sept. ni 4, 2013 (Nilaini) khan Civil Hospital-ah zai niin tunah In lamah enkawl chhunzawm mek a ni.
@    Vanlalhlimpuii D/o F.Laltlan-chhunga (Chhungtea) Buala Sec. a mi chu sentut natna avangin Durtlang Hospital ah August ni 3, 2013 khan Admit niin Sept. ni 4, 2013 (Nilaini) khan a lo chhuak leh ta.
    Damlo ten \hatlam an pan zel theih nan duhsakna Hlimkhawpui EB Staff ten kan hlan e.

Crusade: Presbyterian Kohhran Hlimen chuan Sept. ni 2, 2013 (Thawh\anni) zan a\ang khan Pu Zairemmawia, ‘Din thar lehna’ Team Speaker chu ruaiin Crusade neih a ni. Sept. ni 8, 2013 thleng hian he Crusade hian a awh dawn niin thu kan dawng.

Streetlight siam mek: Tunlai hian vengchhunga Street light êng theilo te siam\hat hna thawh mek a ni a. Khua in a zir loh avangin hna hi chhunzawm theih a ni lova khaw \hat hunah siam chhunzawm zel an tum a ni.

Parking Fee khawn mek:Central Workshop  Motor Parking Fee chu tunlaiin khawn mek a ni a, ngai pawimawh a, lo pe \heuh turin  Local Council ten  Motor lian neitu te an ngen a ni.

Camping nei dawn: Sept. ni 16-21, 2013 chhung hian Hlimen Damveng Presbyterian Kohhran chuan Chhandamna Camping a buatsaih dawn a, a lut turin a duh a piang sawm kan ni.
    Tin, Hlimen Vengthar Kohhran chuan Sept ni 21, 2013 khian Crusade & Camping neih an tum a, Tv. C. Lalngaihzuala, Synod Revival Speaker chu an ruai dawn a ni.

Front:
Cultural Dance Competition 2013 zawh a ni ta

    Chief  Minister’s  Running Trophy Cultural Dance vawi-11-na chu Sept. ni 5, 2013 khan Hawla indoor Stadium ah neih niin Sept. 6, 2013 khan zawh a ni ta. He Competition hi Pu R. Lalngheta CYMA Terasurer in a hawng a ni.
    He Competition-ah hian Branch  42 ten Chai, Khuallam leh Cheraw hmangin in elna an nei a. Hetiang hi an Result chu a ni:
Cheraw :-         1st - Ramthar ‘N’ Barnch     YMA.
    2nd - Vaivakawn Branch     YMA.
    3rd - Chanmari  Branch     YMA.
Khuallam :-      1st - Chanmari ‘W’  Branch     YMA.
     2nd - Ramhlun ‘S’ . Branch     YMA.         
      3rd - Vaivakawn Branch     YMA
Chai :-     1st - Ramthar ‘N’  Branch     YMA..
     2nd - Mission vengthlang  Branch     YMA. .     
   3rd - Armed veng  Branch    YMA    
 Top ten result :1. Ramthar ‘N’ Branch     YMA
    2. Chanmari ‘W’ Branch     YMA
    3. Chanmari Branch     YMA
    4. Chaltlang Branch     YMA
    5. Armed veng Branch     YMA
    6. Vaivakawn Branch     YMA
    7. Ramhlun ‘S’ Branch     YMA
    8. Mission vengthlang Branch     YMA
    9. Bawngkawn ‘S’ Branch     YMA
    10. Armed veng ‘S’ Branch     YMA
    Member lam tam ber hi Chanmari ‘W’ YMA Branch YMA te niin  Aizawl pawn lam Branch  atangin  Buhban Branch te, Thanglailung Branch leh  Hualtu Branch ten Khuallam an entir a, Chhingchhip , E. Lungdar , Hnahlan leh Kolasib venglai Branch ten Cheraw an entir bawk.
    He Competition hi Zaithiam H. Vanlalhlana’n zai mawi takin a awi bawk a ni.

Kan va tlai emm.........   
    Tun\um Issue buatsaihtu te ei atan tiin Local Council ten arsa tui hnai tak min chhawp sak a, kan lawmin kan va tlai em............

Hringnun:

@ America President James Garfield khan vawikhat chu thil dik tawk lova sum tam tak lak luh theihna tur remchang hi a hmu a, a kianga mi lah chuan, “I tan hun \ha a ni, tuma’n an hre chhuak dawn hauh lo a nia,” tiin a lo hrilhru sar sar bawk a.
    Ani chuan, “President Garfield-a’n a hre dawn si a, ka mutpui reng tur a ni lehnghal,” tiin sum tam tak chu a hnar ta a ni.

@ Tlan siakna kawng dik takah awm mah la, i \hut miau chuan an tlan pel thovang che....

Page 2
Editorial:
Hlim i duh em ?
    Mihring tu pawh mai hian zawn kan nei vek a, kan thil zawn leh chu HLIMNA/ LUNGAWINA hi a ni. Miin hna a thawh chhan te leh a thiltih \hin reng reng hian chhan leh vang a nei vek a, chu chu hlimna neih theih a beisei vang a lo ni reng mai. HLIMNA kan zawn dan erawh a in ang lo mai a ni.
    Miin ruihhlo a tihchhan te, mipat hmeichhiatna kawng a zawh chhan te, mi sawichhiat rel zuah zuah a chin chhante etc. a tam kan sawi seng lo ang. A thiltih reng reng hi HLIM theihna a nih a ring a,  a beisei vang a lo ni zel mai a lawm mawle. Kan hlimna duh luat tuk hian khua min hawitir hman lo \hin. Upa in khaw 7 do aiin \henawm do chu a hrehawm in a harsa zawk an lo tih \hin te chu hre chang lovin kan ka leh lei chuan \henawm te a rel zuah zuah \hin. Ka thusawi an hriat hun chu hmelma ka neih hun a lo ni reng. Chu chuan hlimna min thlen der mai si lo. Khual khua chhungte aiin \henawm te chu.......
    Awle, HLIMNA chu Pathian thuah chauh a awm kan ti a ni maw? A dik hle a, number 1 a ni. A pahnihna atan chuan Hlimna nei tur chuan mi lawm siam tam hi hlimna a ni. I \henawm emaw i \hiante emaw mi chanchin reng reng hi a \ha lam uar takin sawi ching teh. An hriat hun chuan i lakah an lawmin an hlim anga chu chuan nangmah hlimna leh lawmna a rawn thlen mai dawn che a lo ni.
    Mi a tam thei ang ber an \hatna uar takin sawi \hin la, mi tamtak tan fak i hlawh anga, fak nih lawm lo tumah an awm lo asin.
HLIMNA CHU I DUH EM? 

Ziaktute huang:
‘RAM LEH HNAM HUMHALH’
    by J.Zothanpuia, Member Local Council

    He thu hi YMA ten  kumpuanah leh kumin YMA day thupuiah te kan hmang a, he lama inzirtirna thu ropui leh hmalakna tur tha tak tak; TV,Chanchinbu te leh he Hlimkhawpui chanchinbu ngeiah te pawh kan ngaithla thin a, a hlawk thlak hle thin a ni. Ram leh hnam humhalhna tura kan hotuten ruahmanna an neih te leh zirtirna zawng zawng te hi kan vawn reng a, a hlawhtlinna tura a taka  kan thawhchhuahpui a ngai hle awm e. Thufing pakhat an sawi  ka hriat reng chu ‘Beiseina  leh  ruahmanna te hi tha hle mahse la, thawhrimnain a zui si loh chuan mumang ai pawhin a rintlak chuang loh’ tih hi a ni. Awle,thusawi leh ziak mi nilo mah ila ‘RAM LEH HNAM HUMHALH’ hi a pawimawh si a, hnamtin an harh chhuak a, mahni ram leh hnam humhalh  lamah khawvel hnam hrang hrang te pawh an  kal mek a ni a; keini Mizo, India hmarchhak kila awmte pawh hian India ram hnam tam tak zingah chimral kan nih loh nan inhungna tha tak kan neih avangte leh nationalism lam tuipui mi an lo chhuak zel bawk avangte hian chimralna tur lakah pawh kan la him zel nite pawhin a hriat a ,chutih rualin Ram leh Hnam  Humhalh han tih hian Humhalh tur a tam thei hle awmin ka hria a, hetiang hian insit tak chungin rilrua awm ve te ka han tarlang a ni:-  
1.HUMHALH CHU TICHHE THEITU LAKA VENHIM HI A NI: Kan ram leh hnam, khawtlang hi tichhe theitu a tamin, venhimna tur  pawh a tam hle awm e, kan hotuten min hrilh uar CHIMRALNA laka ven him mai hi duh tawk lovin; zu leh ruihhlo chi hrang hrang lakah te, Hurna leh AIDS lakte, hriselna tichhe theitu leh natna tipunluntu BAWLHLAWH lakahte, khawtlang leh ram hruaitu thalo, khawtlang leh ram tichhetu/ hnathawk peih lo a hlawkna chauh umtute lakah te pawh hian kan venhim a pawimawh hle awm e.
2. THUNUN HI HUMHALHNA  A NI: Kan ram leh hnam himna leh muanna lam ngaihsak lova,  ram leh khawtlang tichhe zawktu,ram leh khawtlang inrelbawlna  dan palzut a, tuma mitmei veng lova khawsa / chete  thunun/zilh hi HUMHALHNA a ni.Kan sorkar leh YMA, khawtlang hruaitute, JAC ten kawng hrang hrangin hma an la thin a,heng kawngah pawh hian sawiseltu ni mai lovin an tha tichak tura ngaihtuahna leh tha kan thawh ve a, upa zawkte pawhin support kan pek that a ngai hle a ni.
3. NGAIHSAK HI HUMHALHNA  A NI: Kan ram, kan khawtlang dinhmun dik tak; hun kal tawh, tuna kan thlen chin, hun lo la kal leh turte, hnathawh leh hmalakna  kawng hrang hrangte ngaihsaka, ngaihtuahna kan sen ve a, kan hriat ve hi a tul hle a ni. He ram, khawtlangah hian khawsa mai mai lovin kan ngaihsaka, ngaihtuahna leh tha kan pek a hun hle tih hi kan hruaitute pawhin min zirtir dan a nih kha. Kan ram leh hnam tichhetheitu pakhat; mipui mimirin ngaihtuahna kan pek tak tak loh, ngaihsak tawkloh, mihring kan nih chhunga pawimawh em em mai nisi, a sawitute kan hmuh tuitang loh (dem awma an awm vangte pawh a ni thei), a sawitu nih pawh kan duh vak loh (kristianna nen inrem/inmil lova kan hriat vang nge?) Mahse ram kalsiam atan pawimawh em em ni si ‘POLITICS’ hi kan  ngaihsak a ngai a ni. Political Party a in enroll tura sawmna erawh a ni lo. Ram leh khawtlang hmasawnna kal dik turin Politics hi a kal fuh  a ngai a, a kal fuh loh chuan ram leh hnam tlukchhiat theih hialna a ni. Ram leh khawtlang hruaitute kan thlang thin a, kuminah pawh kum 5 lo awm leh tur atan, ram roreltu tur, ram hruaitu (MLA) kan in thlang leh dawn a ni. ( Phek lina-ah chhunzawm a ni......)

Page 3
Hriattirna:
Street light siam
    Zan tinuamtu Street Light kan neihte a chhia atam avanga harsatna kan neihte Local Council chuan hma lain tam tak tih en a ni leh ta a, hemi atana hnathawktu in daihlo tak kara hnathawk tur pahnih min petu J.E Pu Robert-a leh thahnemngai taka  Sept. ni 2&3, 2013 a siamtute Pu Robuanga leh Pu Zothansiama te chungah Local council chuan lawmthu kan sawi tak meuh meuh a ni.
    Hemi chung changa mipuite’n a min hriatsak tura kan duh chu; tunah hian vengchhungah street light 150 vel a awm a, sodium light pakhat hi ` 4,000 atanga `  6,000  vel niin a part te lah hi ` 200/- atanga ` 1500/- vel a ni bawk a, CFL bulb 45 watt hi ` 795/- vel a ni a, hemi repair-na tur a part emaw fund emaw dawn a nih loh avangin light pakhat lei tur leh repair tur hian a hautak hle a ni. Theihtawp chhuahin hmalak  chhunzawm zel  tum a ni.Tunah hian AMC-ah fund kan dil mek a, min pe thei a nih chuan a vaia tih en kan tum a ni.

Sd/- Lalhmingliana.
Chairman Local Council
Khawih sak lo tur a ngenna
    Ka Vahâi khawi, ‘ RÂLA’ ti a kan koh \hin chu khawlaiah te a leng chhuak \hin a. A lo hmu te pawhin min lo khawihsak lo tur leh a awm na chin hria ten min hriattir \hin turin ka ngen a che u.

In \hian,
Tete-a , Venglai.
Ph: 9862371834

Bô zawnna
    Sept. ni 6, 2013 zing dar 8-8:30 in kar khan Huan bial leh mualzawl inkarah Wallet, a chhunga pawisa tlem leh Licence awm ka thlauh palh a, a chhar chuan khawngaih taka min pe leh hram turin ka ngen a che u.

In \hian,
Zarzoliana, Hlimen vengthlang

Lawrkhawm:
Volleyball tournament zo ta
    Bialtu MLA Pu K.S.Thanga’n a bial chhung te tana Volleyball Tournament a buatsaih chu Sept. ni 2, 2013 khan Final khelh niin a kharna hun hman nghal a ni.
    He Tournament ah hian mipa Team 16 leh hmeichhia team 8 an tel thei a, he tournament senso atan hian Bialtu MLA in ` 30000, Unit O.B in ` 1000 \heuh leh Pu Lalrinsanga’n ` 5000 te an thawh a ni.
    Mipa Final ah hian F.Zoliansanga Volleyball Club ten Felfel Memorial Volleyball Club te hnehin an  Champion a. Tin, Hmeichhia ah hian Zonunsiama Memorial Volleyball Club ten T.P Volleyball Club te hnehin an Champion bawk a ni. Mipa leh hmeichhe Team Champion te hian ` 7,000/- ve ve dawngin pahnihna te hian ` 5,000 ve ve an dawng bawka, semi-finalist ten ` 1,000 \heuh an dawng bawk a ni.
    He Tournament a team tel zawng zawngte, referee/lines referee chungahte, a bul hnai a mi an tihbuai zawng zawngte chungah leh a hlawhtlin nana entu mipui zawng zawngte chungah Tournament buatsaih tu ten lawmthu an sawi.

Inkawm khawm dawn
    Local Council huaihawtin Sept. ni 14, 2013(Inrinni) khian YMA Hall-ah vengchhung nu leh pa mi 50/60 bawr vel sawmin ‘Hlimen Hmakhua’  tih thupui hmangin chawhlui kil ho pahin inkawm khawmna an nei dawn a, he inkawm khawmna hian Hlimen kal zel turah rah \ha a chhuah ngei beisei a ni.

Darlung lamah sawn
    Hlimen High School zirtirtu hlun Pu RN Singh chu Darlung khua a Headmaster ni turin Sept. 2, 2013 khan a liam thla ta.
    Pu Singh a hian kum 1982 a\ang khan Hlimen H/S ah hian zitirtu hna thawk tanin kum 31 zet a thawh hnuah sawn chhuah a ni ta a ni.

Naupang sunday sikul khawmpui
    Tun Pathianni hmang hian Presybyterian Hlimen Kohhran Pastor bial naupang sunday Sikul khawmpui bial chhung kohhran hrang hrangah hman a ni a, Hlimen kohhranah Beginner Deptt, ten khawmpui an hmang a, Vengthar kohhranah Primary Deptt. ten khawmpui an hmang bawk. Mel thum kohhranah Junior Deptt. ten khawmpui hmang bawkin Saikhamakawn kohhranah Intermediate & Sacrement Deptt. ten khawmpui hi an hmang bawk a ni. Sept ni 25, 2013 hian Senior Deptt. ten Hliem Dam veng kohhran ah khawmpui an hmang dawn bawk a ni.   
    Tin, Isua Krista Kohhran Aizawl East Bial naupang khawmpui pawh tun pathianni hmang hian an Tlangnuam kohhran hmang bawk. kan veng a\ang pawhin naupang engemaw zat an tel a ni.
    UPC (NEI) naupang khawmpui pawh Tlangnuamah UPC kohhranah tun pathianni hmang vek hian khawmpui an hmanga, kan veng a\ang pawhin naupang engemaw zat an tel a ni.

 Page 4
Keimahni:
Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui 2013 August  thla Budget  pe tla tawh te:
1.    Vawmphunga Sec.    2. Kapdaia Sec.
3.    Buala Sec..        4. Damvea Sec.
5.     Lalsavunga Sec.
    Tin. Kapdaia Sec., Vawmphunga Sec.  leh Buala Sec.ten September thla an tlak fel ta bawk.  

Buala section
    September ni 20, 2013 (Zirtawpni) khian Oasis Picnic Spot - Reiek kai chhakah Section YMA ten YMA Day a chet\hat lawmna leh intuaitharna neih pahin intihhlimna hun hman a ni dawn a, a kal tur ten ` 50/- \heuh lo in rinlawk tur a ni. Tin, \uldang chu he chanchinbu kaltlang hian tarlan leh a ni ang.

Faina Sub- commitee hnatlang
    Aug. ni 31, 2013(Inrinni) zingkar khan Faina Sub- Committee, Hlimen Branch YMA  ten vengchhung hmun hrang hrangah bawlhhlawhbawm te khaiin an hnatlang a; he hnatlan pah hian Mike keng chhuakin Faina lam in zirtirna puanchhuah reng a ni bawk.
    Hnatlanga thawkchhuak chhawlhalte in atan tiin Nl. Lalzuithangin, Saichhuma sec.  a mi chuan squash in tur a pe a, a chungah Faina Sub - Committee chuan lawmthu an sawi takzet a ni.
    Tin, heng bawlhhlawh bawm hun thar te hi a bulhnai a awm ten mahni ta anga en a, paih a hun thu hla ah pawh lo ngaihven turin Faina Sub- Committee chuan a ngen nghal bawk a ni.

Branch exe. Committee nei dawn
    Sept. ni 13, 2013(Zirtawpni) zan dar 7:30pm hian YMA Hall-ah Branch Executive Committee Meeting neih a ni dawn a, hei hi kohna hmu lo palh te pawhin kohna a ngaih tur a ni ang.

Sd/- Secretary

Hlimkhawpui buatsaih zana a zan hnihna  ah khan Electrict transformer a\anga line kim lo/chhia avangin kan buatsaih \an mai thei lova, Editor hovin Thlamual veng lamah kan liam thla leh rih a, Editor-in thiam tak mai a a siam hnuah Hlimkhawpui hi chhiar theih a lo ni leh ta hram a ni.
 
Chhiartute ngaihdan:
@    Khawtlang faina leh thianghlimna chungchangah hma nasa taka lak mek a ni a, tunah chuan kan in leh a vel pawh a faiin a zahawm sawt hle. Mahse, Indoor a inthiarna leh bawlhhlawhbawm awmlo hi a hnuai lama kawnga kal \hin te tan a \awpin a rimchhe thei hle. Thuneitu ten inthiarna leh bawlhhlawh bawm te hi dah ve dan ngaihtuah se ava duhawm em.

-Thianghlim duh-a 

Lawrkhawm chhunzawmna........
Lehkhabu release
    Sept. ni 7. 2013(Inrinni) zing dar 7:30 khan Pu Rinngaia Colney Saichhuma Sec. a mi lehkhabu ziah kum 1992 a Hlimen a chhiatna rapthlak tak, Quarry chim a thilthleng chanchin kimchang  tarlanna lehkhabu  ‘ Zoram chhiatna rapthlak ber kum 1992 Hlimen Quarry chim mi 70 thihna’ tih chu  Pu R. Lalngheta CYMA Tre. chuan  Hlimen YMA Hall-ah a Released ( Tlangzarh) ta.
    He Lehkhabu tlangzarh inkhawm hi  Pu Vanlalhruaia V. Chairman LC in kaihruaiin,  Pu C. Sapkaian hunserh a hmanga, Pu Lalhmuchhuakan he lehkhabu kam keuna hun hmangin , Upa J. Zothansangan sunna hunah \awng\ainna a nei a ni.
    He lehkhabu hi ` 160/- man chauh a ni a, chungtin ten lei sak \heuh i tum ang u.

Ziaktute huang chhunzawmna:
    Tu hi nge ram leh hnam hmangaih, kan khawtlang hmangaiha hnathawk atan hian tha ang tiin mi thusawi leh therhlo leh suma thlem hmanga thutlukna siam mai lovin, keimah leh ram tan a ni tih hriain hun leh ngaihtuahna pein thutlukna kan siam a pawimawh hle a ni. He thil avang hian kan ram/khawtlang hian hma a sawn chakin, a chaklo thei a; sual a ngampa sauhin, chak takin a do thei bawk, politics kan ngaihsak loh avang hian kan ram leh hnam hi a chhe thei a, kan ngaihsak avangin a tha thei bawk tih kan hriat a pawimawh hle a ni.
    Tunlai Khawvelin a ngaihsan, tun kum 10 kalta chhunga khawvela mi thiltithei ber leh huhang ngahber (The most influencial people of the past 10 years) atana vote hmanga TIME megazine-in a thlan;US President Barak Obama te, Facebook hmuchhuaktu Mark Zuckerberg te pawhin an tluk loh, Nobel Peace Prize te pawh lo dawng tawh, Burma eptu pawl NLD hruaitu AUNG SAN SUU KYI chuan Burma ram democracy a nih theih nana a hmalakna avanga man (House arrest) a nih laiin amah vengtu sipai hnenah ‘POLITICS’ hi eng angin nge a ngaih tih zawhna a pe a, he tlangval hian a ei leh in, a lei leh hralh, a nun khaw chhuahna tura a hnathawh mek te chu politics kaihnawih a ni tih a hre lo a ni ngei ang, engah mah angaih loh thu leh Politics a ngaihsak loh thuin a chhang a, Suu kyi chuan, ‘Vala,Politics i ngaihsak lo a nih chuan nangmah leh i ram i phatsan a ni’ a tia, a dik hle awm e. Politics hi ngaihsak ila, kan ram leh hnam hi ram leh khawtlang hruaitu thalo lakah  i venghim ang u. 


 

No comments:

Post a Comment