Saturday 6 July 2013

Vawkhniahzawn thla ni 6, 2013... Issue No.27

Page - 1
Tualchhung:
Damlo: Pi Lalngeni M/o Hrangchhuana, Buala Section chu July ni 3, 2013(Nilaini) khan anmahni in a alut chu chu an Stepah chesual palhin a tukhum a sawh a, Urban Health Centre, Hlimen a kalpui a nih hnuin inlamah inenkawl tura haw tir leh a ni.
 
@    Pi Thangropuii M/o Pu Lalhmuchhuaka Pre. Br YMA chu thawk lam harsatna avanga Alpha Hospital a enkawl chu inlamah inenkawl chhunzawm turin an rawn chhuak ta niin thu kan dawng.
 
Accident:   Pu Rengchhawna (Mama) H/o Zohmingliani Buala section te chu July ni 2, 2013 a an chhungkua a an û, Sakawrtuichhuna an kal haw lam an Lirtheiin PTC bulah an chesual paha Pi Zohmingliani hi a in sawhna deuhva, Civil Hospital ah Treatment pek an nih hnuin tunah Vaivakawna 7th Day Hospital ah enkawl mek a ni.

Motor Parking function ta: Central Workshop a Motor Parking Local Council ten an ruahman chu July ni 1, 2013 zan a\ang khan hman \an a ni ta. Motor  te hi a him zawk nan Security Duty atan Pu Lalchhanfela S/o Pu Lalthlamuana lak a ni a.Tin,Sodium light eng \ha tak dah a ni bawk. Khawlai pawh a zan lamah a thawl nuam ve ta khawp mai. Mipui mimir tan a lawmawm hle.

Front :
Leimin  tuar  tanpuina
C.Y.M.A. in a sem

   
    July ni 5, 2013 (Zirtawpni) Dar 2:30 Pm khan Cental YMA Hall, Tuikhuahtlangah Laipuitlang leh Ramhlun Venglai leimin tuartute \anpuina hun hman a ni. He hun hi Pu T.Sangkunga, President Central YMA in a kaihruai a, Gen.Secretary Pu Vanlalruata’n report kimchang a pe a. Chief Minister Pu Lalthanhawla leh Bialtu MLA Pu Liansailova Finance Minister ten thusawina hun an hmang bawk.
    Central YMA in leimin tuarte \anpui nana pawisa a dawn zawng zawng hi `  97,46,022 /- a ni a. Hetah hian pawisa lem `  3,000/- lai a lo tel a, pawisa lem paih hnu a sum awm zawng zawng chu `  97,43,022 a ni a, kan Branch pawhin chhungtinah pawisa khawnin kan pawisa thawh tlingkhawm  `  36,870 kan thawh ve a nih kha.
    Hetiang hian \anpuina sem ani :-

    1.    Mitthi hi mi pakhat ` 4,00,000/- zelin ral an ni a, mitthi ral nana pawisa hlan zawng zawng hi ` 68,00,000/- niin pawisa tlingkhawm atanga chhutin 69.80% a tling a ni.

    2.    Hliam hi an hliam dan a zirin \anpuina pek an ni a, hliamte tana \anpuina pek zawng zawng hi ` 1,94,000/- a ni a, pawisa tlingkhawm a\anga chhutin 2% a tling a ni.

    3.    In chhe vek (RCC) paruk  leh Assam Type panga ah ` 16,51,822 semral a ni a, pawisa tlingkhawm a\anga chhutin 16.95%  a tling a ni.

    4.    In \henkhat chhia ah avaia semral chu `  30,000/- semral a ni a, pawisa tlingkhawm a\anga chhutin 0.3%  a tling a ni.

    5.    Bungraw chân /bungraw chhe vek ah `  10,67,200/- semral a ni a, pawisa tlingkhawm a\anga chhutin 10.95%  a tling a ni.
    Mizo nih nawmna leh hlutna te, Kristian nih hlawkna te chu chhiat/\hat tawh nikhua a kan in lainatna leh hmangaihna han lantir \hin hi a ni. Keini khawtlang ngei pawh in khawvel nghawr nghing khawpin chhiat kan lo tawk tawh a, ram hrang hrang a\angin lainattu leh hmangaihtu te \anpuina kan lo dawng tawh anih kha, theihnghilh rual ani lo. Chuti chung si a, Laipuitlang leh Ramhlun venglai leimin tuartu te tana kan sum chhunluh ` 36870/- chauh a ni mai kha chu vengdangte sum thawhkhawm dan ngaihtuah chuan \anpui ngai te \anpui chungchangah inenfiah kan ngai a ni lo maw?

Page - 2
Editorial :
Politics ka lo thlir ve dan
    Kan ram zim takah hian Political Party hrang hrang an awm thliah thliah a, chung party hrang hrangte chuan Mizoram an hmangaih a, kawng tinreng a hmasawntir an duh thu leh miharsa leh \halaite hmakhua an vei ziate an sawi \heuh hlawm a ni tih kan hriat \hin kha. Party hrang hrang; kan rama sawrkarna siam tawh leh an hnathawh dante leh an hmachhawp te pawh kan hre \hin. Mahse term an hmang zo a, Party dangin sawrkarna an han chang a, sawrkar hmasa ten ram tana an hmachhawpte chu chhunzawm a tihpuitlinsak duh an ni lo tlat \hin hi hriatthiam har ka ti.
    Politics ka lo thlir ve dan chuan ram leh hnam hmangaihtu, miharsa te leh \halai te chawikán duhtu niin; thil \ha leh hlu a nih phawt chuan tu hmachhawp leh thil tih pawh nise a hlawhtlin theih nana chhunzawm duhtu Party ni turah ka lo ngai \hin. Mahse chutiang a Party dang hmachhawp tihpuitlin duhtu sawi tur awm tlat lo \hin hi hriatthiam har ka ti.
    Tuna kan ram politics ka hmuh dan chuan Opposition Party apiangin sawrkar lai aiin ram an hmangaih zawk a, ram an veiin siam\hat ngai leh tihtur \ha an hrehnem zawk zel niin ka hmu. Tin, sawrkar lai tichak leh an hmachhawpte tihpuitlinpui tum aiin tih\huanawpna tur dapa hun hmangin sawrkar thil tih diklo lai, famkim lo lai lawr khawm a, mi party chhiatna sawi tur hria leh sawithiam apiang hi Politician kan ti mai \hin nitein ka lo hre ve mai mai a. Politics diktakah chuan ramin hma a sawn anga, khawtlang leh \halai nun a changkangin hma a sawn pur pur mai turah ka lo ngai a. Ka thlir dan hi a diklo nge...mahse ka thlir ve dan a ni tlat bawk si.

Ziaktute Huang : 
LAWMTHU LEH A BEHBAWM
- Rothuama
Hlimen Vengthlang
   
    Hei le, kan Local Council chuan Central Workshop-ah Motor dahna an han sualchhuak ta hlawl mai a. Motor neitute pawhin thu awih takin Kuly ni 1, 2013 zan a\ang khan an dah ta nghal a, a lawmawmin a thawventhlak takzet a ni. Hetiang ngaihtuah nachang hria kan hruaitute hian fak an phu takzet a, an hnenah lawmthu nasa takin ka sawi e.
    Mizote hi thu awih thei tak hnam kan lo ni a. Hruaitu, a ngaihna hria ten min hruai thiam phawt chuan thu hi kan awih thei zel a, tumah han luhlul fâl duh kan awm ngai lo. Kum 2/3 kalta a sawrkar leh tlawmngai pawlin Krismas vuakvet a halpuah hal lo tura mipui an ngenna pawh a hlawhtling \ha em em a.
    Kan vengah pawh hian, khawtlang hruaitu ten hma an lak tawhna ah chuan mipuiin thu kan awih viau zel a ni. Ran khuahkhirh tura thupek an chhuah pawh \ha takin kan awih zel a. Tuna motor parking thu-ah pawh hian thu kan awih \ha hle leh mai a. Luhlul fâl nih hi vantlang anchhe dawnna a ni a, kan pî leh pû te khan an duh ngai lo a ni. Hun lokal zel turah pawh khua leh tui \ha nih hi tum tlat zel turin infuih tawn zel ang u.

Dâwn tisei....
NGAIHDAM DILNA
    Kum zabi 19-na laihawl velah khan William Makepeace Thakeray leh Charles Dicken te kha an lo in-erin an inngeih lo hle a ni awm e.
    Kum 1883 Krismas dawn \epah khan vawi khat chu London kawtthlerah an intawk a, an inhai deuh leh nghal a. Thakeray chu a lehhawi a, Dicken-a a ni tih a hriatin a kir leh a, a kut chu a va vawnsak chawt mai a. “Kan pahnih inkara inhuatna leh inhmelmakna hi ka tuar peih tawh thlawt lo a ni,” tiin a va chibai a. Dicken-a rilru pawh a khawih hle a ni awm e, nui chungin an in\hen a, an inhmelmakna kumhlun chu an titawp ta.
    An in\hen tuk maiah Thakeray chu a thi ta thut mai a. Sir Thomas Martin-a’n Dicken-a chanchin a ziakah chuan, “Dicken-a chu a hmelma pa thlan chungah dingin lei lam chu a en vawng vawng mai a. A thinlung chhung a hlim ngei ngei ang tih a hriat theih mai, a hma niah khan kut thinga inchibaiin an inkuah ngawih ngawih tawh tlat a ni,” tiin a ziak.   
     Hun \ha dang kan nei leh dawn tih kan hriat miau loh avangin tunah hian ngaihdam dila inngaihdam tlan mai a \ha ber a ni.

Page - 3
Hriattirna :

Electoral Roll Revision
    Election Commission of India-in thupek a chhuah angin Special Summary Revision of Photo Electoral Rolls, 2013 neih leh tur a ni a, hemi atana a a tehfung chu ni 01.01.2013 a kum 18 tling chin (ni 01.01.1995 leh a hma lama piang chin tan) a ni ang.
    Hming thunluh, paih, transfer siamthat duhte chuan BLO-te leh DO te hnenah Form la chhuakin ni 01.07.2013 atanga ni 15.07.2013 chhungin dilna an thelut tur a ni. Hming thunluh thar turte tan heng hi thiltel tur a ni:-
    1) Birth Certificate Xerox copy,
    2) Thlalak (Passport size) 2 copies.
    Hmun dang atanga Hlimen E.Roll a transfer dilte tan I.D.Card leh thlalak (Passport size) copy khat thiltel a ngai bawk.
    A hnuaia Booth Level Officer-te hnenah hian Form la a, dilna thehluh theih a ni:-
    1) Booth No. I - Kawngpui thlang lam tan         - Pu Duhthusama, BLO.
    - Pu Vanlalzawna, DO
    2) Booth No.II - Kawngpui chhak lam tan         - Pu Lallawmzuala, BLO.
    - Pu C.Zothanliana, DO.
                                    Sd/-      BLO, Hlimen-I & II.

Hlimen Poultry Association
    July ni 11, 2013(Ningani) zan dar 7:30 hian YMA Hall-ah thu pawimawh tak sawiho tur a ni a, member zawng zawng te kim taka kal vek tur a ni e.

         Sd/- Secretary. Hlimen Poultry Association

Lehkhabu chhuah chung chang
    MUP Gen. Hqrs. Office a Literature, Publication & Library Sub-Committee chuan lehkhabu \ha tak “Rambuai lai leh kei” Volume II chhuah leh a tum a. Kan rambuai hrehawmzia mahi tawn hriat, thu dik tak ziahtur nei chuan MUP Gen. Hqrs.  Aizawlah November, 2013 hma a thehluh theih a ni e.
   
    Sd/- Secretary
    MUP Hlimen Unit

 Hlimen MNF Unit Campaign Committee
    Chairman    :    Pu VL Huapzauva
Vice Chairman    :    Pu H. Lalrammawia
    Secretary    :    Pu K. Vanlalsanga
    Asst. Secy    :    Pu J. Zoramchhana
            Pu Biakropuia
            Tv. Zopuia
            Pu Laltlankima (VL)
    Treasurer    :    Pi Ethel Lalawmpuii

Lawrkhawm :
Champion
    Serchhip Open Badminton Chief Minister Running Trophy Thenzawl Indoor Stadium a June ni 24 - 28, 2013 chhunga khelh zawh takah Pu R.Lalbiakmawia, Damvea Sec. chu 35 Yrs above  singles ah a Champion. Champion hian lawmman pawisa fai leh Certificate a kengtel a ni. Pu Biakte-a hi 35yrs+ ah hian vawi engemaw zat a lo Champion tawh a ni. Tin, Tv. Malsawmsanga, Saichhuma Sec. a mi pawh U-19 Doubles ah a kawpui nen pahnihna an ni bawk. An hlawhtlinna kan lawmpui tak zet zet e.

Lawmthu sawina leh hriattirna
    Central Workshop a Motor Parking chu a taka hman \an a lo ni ta a, Motor dahluh ni hmasa ber zan (July ni1, 2013) zan khan Motor 10 dah luh a ni a, zantin dah chho zel a ni a, Hetianga khawtlang tana hmasawnna tur a ni tih hriaa, Motor lian khalhtu te leh a neitu ten Local Council hmalakna an thlawp hi an chungah Local Council chuan lawmthu a sawi tak meuh meuh a ni. 
    Tin, Parking chungchanga hriat tur pawimawh \henkhatte chu heng te hi an ni:-
    1. Motor neitu ten harsatna emaw sawi duh an nei a nih chuan Pu Lalhmingliana,Chairman LC., Pu Vanlalhruaia, Vice Chairman LC, Pu Zohmingthanga Trea. LC leh Tv. Lalhmingthanga Member LC te hnenah hriattir tur a ni.
    2. Parking  fee hmasa ber hi Aug. ni 5, 2013 ralhma a khawn a ni ang. Tin,thlathar ni a\anga ni 5 ral hma a khawn \hin a ni ang.                           
               
                 Sd/- (LALHMINGLIANA)
             Chairman, Local Council. Hlimen


Lawmthu sawina
    Bialtu MLA Pu K.S.Thanga chuan Chalkunga Memorial Teakwondo Club (CMTC) Hlimen Hruaitute hnenah hma kan sawn zel theih nan leh National leh International thlenga kan lan ve theih nana hmalak bul \an nan ` 10,000/- min pe a. Club a zirlaite leh Committee te he a Bial chhung a\anga National leh International thlenga lang pha tura min chah mai bakah a \ul ang leh a theih ang zawng zawng buaipui tura intiamin, “tun a\anga reilo te ah International levela ah kan lang ve tur a ni” tiin hruaitute min chah bakah harsatna kan neih angte a hnena thlen turin min ti a. A chungah hian Club hruaitute leh student te kan lawm em em a, hetiang nachang hria ram hruaitu kan nei hi khawtlang tan a va hlu em.
   
    CMTC Hlimen chuan Training na tur Building sak nan zirlai ten inbukna sumtuak neiin mi inphal ten an sum hlu tak min pek hi kan lawm takzet a, he chanchinbu kaltlang hian lawmthu kan han sawi e. Tin, kan Competition neihna a min \awiawmtu zawng zawng chungah lawmthu kan sawi bawk e.
    Sd/- Secretary
    CMTC Hlimen

VFC hruaitu thar
    Vengchhak Football Club te chuan June ni 21, 2013 khan heng ahnuai a tarlante hi hruaitu atan an thlang thar :-
    President    :    Pu Thanchhunga
    Vice President    :    Pu Lalruatdika
    Secretary    :    Pu Zoramsiama
    Asst.Secretary    :    Pu Zairemthanga
    Treasurer    :    Tv. Lalmuanawma
    Fin. Secretary    :    Tv. Eliza Lalchhuanvawra
   
    Vengchhak Football Club te hian ADFA ah affiliation an tithar tawh bawk a ni.

Keimahni :
Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui 2013 June  thla Budget  pe tla tawh:
1.    Buala Sec.    2. Vawmphunga Sec.
3.    Kapdaia Sec.    4. Saichhuma Sec.
    Kapdaia Sec. leh Buala Sec.ten July thla budget an tlak fel ta bawk.

Buala Section
    July ni 9, 2013(Thawhlehni) zan dar 7:00 hian Pu Ngurbiakvela te leivung paihin hnatlang koh a ni a, member a tam thei ang ber thawkchhuak turin kan in ngen a ni. He sumtuak hnatlang hi YMA Day a lawmman pakhatna nih lawmna atan a sumtuakna tur a ni e.

                Sd/- Secretary

Kapdaia Section lawmthu
    Kapdaia Sec. YMA ten Volleyball kan benna hmun min hmantirtu Central Workshop thuneitu te chungah lawmthu kan sawi a. Tin,  a hmunhma te bia a Director te bia a, kawng engkim a min buaipuitu Upa Lalthlengliana chungah lawmthu kan sawi tak meuh meuh bawk a ni.
    July ni 6, 2013 khan Hlimen Field Area-ah thing phun hnatlang leh thingphun sa te a bul tifaiin an hnatlang an nei a, hnatlang a thawkchhuak zawng zawng chungah kan lawm tak zet zet a. Kan thingphun te hi field a inkhel \hinte leh a bul vela awm ten min dimdawi sak turin kan ngen nghal bawk a ni.Tin, tui-pump leh tuikhur a lirthei sil thin ten kawngpui zawna sil lo hram turin kan inngen bawk a ni e.
    Sd/- Secretary

Vawmphunga Section
    Faina chungchanga hmalakna kal zelah chhungtin ten mahni inbul leh avel tihfai leh tuiluankawr te enkawl uluk zel turin kan in ngen nawn leh a, ui leh ar khuahkhirhna pawh dan dinglai anih angin i zawm zel ang u. Tin, School naupang thil eina kawr, a bik takin sarang paih fimkhur turin kan in ngen nawn leh e.

                Sd/- Secretary.
Sound System lei dawn
    Hlimen YMA Exe. Committee July ni 28, 2013 a neih chuan YMA Function leh thildanga mualpho theihna a ni tih hriain Sound System \hatak lei nise a tia, Sound System lei nan hian hetiang hian thawhlawm tlawmngaia thawh turin in tuk a ni, Branch OB te leh Adviser te ` 500/-. Committee chin ` 100/- aia tlem lo. Heng bakah hian tlem lua awm lovin member tlawmngai thei ten phal ang tawk thawh turin Committee chuan a beisei bawk a ni.

Chhiartute ngaihdan :
@    Hlimen hi kan lova lungrual em.. Khawtlang hruaituten ran khuahkhirh tur an ti a, kan zawm thlap mai a. Tunah Motor Parking an siam leh a, kan zawm leh thlap mai a, kan vengchhungte chu a felfaiin a nuam sawt hle in ka hria.
- Veng nuam ti a.

@    Kei zawngin Hlimen nih a, Aizawl chhim tawp a veng pakhat nih a, miten Aizawl veng kilkhawr leh penhleh tia min hriat teh ngawt hi ka duh awzawng lo mai. Hmasawnna hi Hlimen hian a phu ve asin. Changkanna te pawh kan tan a awm ve asin. Tihtur erawh kan nei. Hlimen khua leh tui kan ni a, Hmalam kan pen zel ang. Hlimen  kan ni kan ‘Cial’ ve emmm...
-Yenloc.

Advertisement :
ZIRTIRTU DUH
    Presbyterian English School Hlimen-ah zirtirtu mipa duh a ni a. A dil duh chuan mahni awmna kohhran lehkha leh HSLC chin chunglam marksheet photo copy nen July ni 12 ralhma in thehluh tur a ni e.

Qualification    :    HSSLC and above
Salary    :    ` 4,000/- p.m.
Written Test    :    13th July, 10:00 Am
Interview    :    13th July, 1:00 Pm
   
    Sd/- Principal
(2-2)    PES, Hlimen

City Computer Centre
free..free...free..

    Tun thla (July) chhung hian Computer Free Servising hun kan hawng leh dawn a, a duh apiang tan pan theih kan ni ang.
    Computer Course hrang hrangah Admission a tih theih reng bawk a, repairing thiam duh tan Hardware Course kan hawng bawk e.
   
    City Computer Centre
    Gov’t Approved
    Mission Veng Bazar (Near TAXI Stand)
(2-1)    Contact : 9089527410

Kan tlai in kan va puar em...

Hlimkhawpui Issue 26-na buatsaih zan khan Pu Vanlalliana an arsa tuihnai tak mai bakah Basmati buh tui zet nen min hrai a, Kan tlai tlang hle.
    Tin, Tun\um Issue buatsaihtu te atan tiin Pu Lalrinmawia chuan Arsa a rawn khai lut bawk a. Kan  lawmin kan va tlai em.

      Thosi avanga natna Malaria leh Dengue lakah kan in veng thei. Tihdan pawh ho te a ni. Tuichhe tlinna tihbo leh thosi len zar mai a ni. Fimkhur hi mifing nihna a ni.

   

No comments:

Post a Comment