PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Damlo : Lalbiakkimi D/o Pu B. Lalbiakmawia Kapdaia Sec. a mi chu khawsik avangin Civil Hospital ah enkawl mek a ni.
@@ Pu C. Lal\hazuala Kapdaia Sec. a mi chu a mit a lungte awm zai a ngaih avangin Civil Hospital ah Admit a ni.
Nau nei thar : Pu Lallawmzuala te nupa Saichhuma a section a mi te chuan Sept. 28, 2013(Inrinni) khan an fa pathumna atan fanu duhawm tak an nei thar.
Tuak thar : Lalbiaksanga S/o Lallianmawii Saichhuma Sec. leh C.Lalrinpuii Ramthar Veng te chuan dam chhunga nupa ni turin October ni 2, 2013 khan ‘tiam tlat e’ an ti.
@@ Lalruakdika S/o Vanlalchhuanga Buala Sec. leh Lallawmawmi D/o Lalbiaktluangi (L) te chuan Oct. ni 5, 2013(Inrinni) zing khan IKK biakin ah damchhunga nupa ni turin ‘Tiam tlat e’ an ti.
Doctor nei leh ta : Urban Health Centre, Hlimen ah hun engemaw chen Doctor kan neih loh hnuin Oct. ni 7, 2013 (Thawh\anni) a\angin inentir theih a ni leh dawn ta.
Inentir hun hi Thawh\anni to Zirtawpni ah Dar 2:00 Pm thleng a ni a, Inrinni bikah hian chhun dar 12:00 thleng a ni ang.
Practice ngawrh : Oct. ni 7, 2013 a khelh \an tur Pi Vanlalsawmi(Masawmi) Memorial Volleyball Tournament, Tachhip khua a neih turah kan veng a\angin mipa team 2 leh hmeichhia team 2 tel turin an inbuatsaih nasa hle a. Champion ngei tumin practice pawh an bei ngawrh hle a ni.
Kan veng hminga kheltur player zawng zawngte hak tur Jersey 34 lai mai chu Local Council ten leisak in Oct. ni 4, 2013 (Zirtawpni) tlai dar 4:00 khan Local Council Office ah Pu Lalhmingliana LC chairman leh Pu C. Lalhmingliana LC ten an tlangzarh a, He tlangzarhna inkhawm tawi hi Pu Vanlalhruaia LC V. Chariman in a kaihruai a ni, Player an kal \ha hle.. He Tournament hian Oct. ni 12, 2013 (Inrinni) thleng a awh dawn a ni.
@@ Pu C. Lal\hazuala Kapdaia Sec. a mi chu a mit a lungte awm zai a ngaih avangin Civil Hospital ah Admit a ni.
Nau nei thar : Pu Lallawmzuala te nupa Saichhuma a section a mi te chuan Sept. 28, 2013(Inrinni) khan an fa pathumna atan fanu duhawm tak an nei thar.
Tuak thar : Lalbiaksanga S/o Lallianmawii Saichhuma Sec. leh C.Lalrinpuii Ramthar Veng te chuan dam chhunga nupa ni turin October ni 2, 2013 khan ‘tiam tlat e’ an ti.
@@ Lalruakdika S/o Vanlalchhuanga Buala Sec. leh Lallawmawmi D/o Lalbiaktluangi (L) te chuan Oct. ni 5, 2013(Inrinni) zing khan IKK biakin ah damchhunga nupa ni turin ‘Tiam tlat e’ an ti.
Doctor nei leh ta : Urban Health Centre, Hlimen ah hun engemaw chen Doctor kan neih loh hnuin Oct. ni 7, 2013 (Thawh\anni) a\angin inentir theih a ni leh dawn ta.
Inentir hun hi Thawh\anni to Zirtawpni ah Dar 2:00 Pm thleng a ni a, Inrinni bikah hian chhun dar 12:00 thleng a ni ang.
Practice ngawrh : Oct. ni 7, 2013 a khelh \an tur Pi Vanlalsawmi(Masawmi) Memorial Volleyball Tournament, Tachhip khua a neih turah kan veng a\angin mipa team 2 leh hmeichhia team 2 tel turin an inbuatsaih nasa hle a. Champion ngei tumin practice pawh an bei ngawrh hle a ni.
Kan veng hminga kheltur player zawng zawngte hak tur Jersey 34 lai mai chu Local Council ten leisak in Oct. ni 4, 2013 (Zirtawpni) tlai dar 4:00 khan Local Council Office ah Pu Lalhmingliana LC chairman leh Pu C. Lalhmingliana LC ten an tlangzarh a, He tlangzarhna inkhawm tawi hi Pu Vanlalhruaia LC V. Chariman in a kaihruai a ni, Player an kal \ha hle.. He Tournament hian Oct. ni 12, 2013 (Inrinni) thleng a awh dawn a ni.
FRONT :
MIHARSA IN SAK CHU HAWN A NI TA
“ Heng ka unau te ber te zinga mi pakhat chung a in tih chu ka chunga ti in ni tiin a la chhang ang”. Mat. 25:40.
Pi Rochhingpuii (Rotawii) Kapdaia Section a mi te chhungkaw chenna in chu Hlimen Branch YMA hmalakna in Sept ni 21, 2013 a\ang khan hnatlanga a sak hna thawh \an a ni, Section hranghrang te a in chhawka insak hnatlang hi neih a ni. Sept. ni 28, 2013 khan sak zawk a niin luah theih tura peih fel a ni ta. He in hi a dung 18fts, avang 12 fts a sak a ni.
Oct. ni 1, 2013(Thawhlehni) zing khan a hawnna Programme hetiang hian neih a ni.
Hruaitu - Pu Lalhmuchhuaka Pre. Br.YMA
Hunserh - Pu Lalthantluanga Treasurer Br.YMA
Report - Pu Lalrinmawia Asst, Secy. Br.YMA
Hawngtu & Thusawi - Pu R. Lalngheta Treasurer CYMA
Chhungkaw a\angin - Pu N. Siamliana
1. Sept ni 21, 2013 Branch Committee leh Kapdaia Section :- Hemi ni hian in \hiah leh ban phun a ni.
2. Sept ni 23, 2013 Saichhuma Section :- Hemi ni hian a ban chhak tur leh kalte an kham zo hman.
3. Sept ni 24, 2013 Lalsavunga Section :- Hemi ni hian in a lai ban leh chokut, inchhun leh bangrel vuah a ni.
4. Sept ni 25, 2013 Buala Section :- Hemi ni hian ruah in a bumro avangin \hawmmawl leh a varandah lung rem leh a chhun an zo fel leh.
5. Sept ni 26, 2013 Damvea Section :- Hemi ni hian a chung rangva chhih, a bang tile a chanve, a chhuat phah bakah a kawt zawl lung an rem fel leh.
6. Sept ni 27, 2013 Vawmphunga Section :- Hemi ni hian a bang vuahin an chep nghal a; tin, chhuar leh pindan bang an siamin chhuat phah an rem fel nghal bawk.
7. Sept ni 28, 2013 Branch exe. Committee te an hnatlang a ni :- Hemi ni hian kawngka pui, pindan kawngkhar, tukverh frame, chhuar, tui dawn, electric wiring leh a pawimawh tur te siamin, rawng an hnawih zo fel nghal a, luah theih tur a peih fel a ni ta a ni.
He insakna atana sumsen ral zat chu ` 97,238/- niin tha sen zawng zawng hi tha 292 a ni a, ni 7(Karkhat) chhunga sak zawh a ni.
Tin, sum leh bungrua thawhtu kar hmasa lama tar lam bak te chu heng te hi an ni:
1) Pu Lalhmuchhuaka -` 1000 2) Pu Vanlaltluanga - ` 1000
3) Tv. R,. Lalawmpuia -` 1000 4) Pu Lalrinmawia - ` 1000
5) Pu Lalthantluanga -` 1000 6) Pu Robuanga - ` 1000
7) Pu R. Lalngheta - ` 1000 8) Pu Duhthusama - ` 1000
9) Pu Lalhmingliana - ` 1000 10) Tv. R. Lalrindika - ` 500
11) Pu Lalremthanga - ` 500 12) Pu Lalvulliana - ` 500
13) Pu Zoramhmangaiha - ` 500 14) Pu R. Lal\anpuia - ` 500
15) Pu F. Laltlanmawia - ` 500 16) Pu Vanlalliana - ` 500
17) Pu R. Zoliana - ` 500 18) Nl. Lalroliani - ` 500
19) Pu V. Thanchhinga - ` 500 20) Nl. Zairemmawii - ` 1000
21) Pu R. Lalbiakmawia -` 500 22) Pu F. Zosangzuala -` 2000
Phek li-na ah chhunzawma ni...............
Pi Rochhingpuii (Rotawii) Kapdaia Section a mi te chhungkaw chenna in chu Hlimen Branch YMA hmalakna in Sept ni 21, 2013 a\ang khan hnatlanga a sak hna thawh \an a ni, Section hranghrang te a in chhawka insak hnatlang hi neih a ni. Sept. ni 28, 2013 khan sak zawk a niin luah theih tura peih fel a ni ta. He in hi a dung 18fts, avang 12 fts a sak a ni.
Oct. ni 1, 2013(Thawhlehni) zing khan a hawnna Programme hetiang hian neih a ni.
Hruaitu - Pu Lalhmuchhuaka Pre. Br.YMA
Hunserh - Pu Lalthantluanga Treasurer Br.YMA
Report - Pu Lalrinmawia Asst, Secy. Br.YMA
Hawngtu & Thusawi - Pu R. Lalngheta Treasurer CYMA
Chhungkaw a\angin - Pu N. Siamliana
1. Sept ni 21, 2013 Branch Committee leh Kapdaia Section :- Hemi ni hian in \hiah leh ban phun a ni.
2. Sept ni 23, 2013 Saichhuma Section :- Hemi ni hian a ban chhak tur leh kalte an kham zo hman.
3. Sept ni 24, 2013 Lalsavunga Section :- Hemi ni hian in a lai ban leh chokut, inchhun leh bangrel vuah a ni.
4. Sept ni 25, 2013 Buala Section :- Hemi ni hian ruah in a bumro avangin \hawmmawl leh a varandah lung rem leh a chhun an zo fel leh.
5. Sept ni 26, 2013 Damvea Section :- Hemi ni hian a chung rangva chhih, a bang tile a chanve, a chhuat phah bakah a kawt zawl lung an rem fel leh.
6. Sept ni 27, 2013 Vawmphunga Section :- Hemi ni hian a bang vuahin an chep nghal a; tin, chhuar leh pindan bang an siamin chhuat phah an rem fel nghal bawk.
7. Sept ni 28, 2013 Branch exe. Committee te an hnatlang a ni :- Hemi ni hian kawngka pui, pindan kawngkhar, tukverh frame, chhuar, tui dawn, electric wiring leh a pawimawh tur te siamin, rawng an hnawih zo fel nghal a, luah theih tur a peih fel a ni ta a ni.
He insakna atana sumsen ral zat chu ` 97,238/- niin tha sen zawng zawng hi tha 292 a ni a, ni 7(Karkhat) chhunga sak zawh a ni.
Tin, sum leh bungrua thawhtu kar hmasa lama tar lam bak te chu heng te hi an ni:
1) Pu Lalhmuchhuaka -` 1000 2) Pu Vanlaltluanga - ` 1000
3) Tv. R,. Lalawmpuia -` 1000 4) Pu Lalrinmawia - ` 1000
5) Pu Lalthantluanga -` 1000 6) Pu Robuanga - ` 1000
7) Pu R. Lalngheta - ` 1000 8) Pu Duhthusama - ` 1000
9) Pu Lalhmingliana - ` 1000 10) Tv. R. Lalrindika - ` 500
11) Pu Lalremthanga - ` 500 12) Pu Lalvulliana - ` 500
13) Pu Zoramhmangaiha - ` 500 14) Pu R. Lal\anpuia - ` 500
15) Pu F. Laltlanmawia - ` 500 16) Pu Vanlalliana - ` 500
17) Pu R. Zoliana - ` 500 18) Nl. Lalroliani - ` 500
19) Pu V. Thanchhinga - ` 500 20) Nl. Zairemmawii - ` 1000
21) Pu R. Lalbiakmawia -` 500 22) Pu F. Zosangzuala -` 2000
Phek li-na ah chhunzawma ni...............
PAGE - 2
EDITORIAL :
68th YMA Gen. Conference 2013-I tel ve dawn em ?
Young Mizo Association, Ram leh hnam, khawtlang chhungkua leh mimal nun hmangaiha siam\hat hna thawk a, hnam hmasawnna tur ngaihtuah chunga kristianna nundan \ha ngaisanga, zonunmawi hnam rohlu khawvel hmuh leh hriat a mahni hrehawm pawisa lova, tarchhuak \hin tu YMA member sang tamtak fuankhawmna tur ni leh thla chu ban phak lekah a lo in chhawp leh ta reng mai. “Thlengtu tur - Khawbung branch” te pawh palai thleng turin an in peih thawkhat hle. Palai te thlenna tur leh in report na tur Counter pawh peih fel a niin Keini branch pawh Counter II ah thleng tura tih kan ni.
Kan mihring pui te chunga tlawmngaihna lanchhuah tir a, hunawl \ha tak a hmang \hin tu, zofate hmasawnna tur ringawt ngaihtuah chunga hah tak chung pawh a kristian nundan \hachawimawi tlat tu leh ngaisangtu YMA a member sang tamtak fuankhawm, mihring \awng takin- Angel rual ho, hmangaihtu leh hmangaihte in tawhkhawmna hi hre tawh leh hmu tawh ten Tirh. Paula ang maiin hre tawh leh hmu tawh in ti mai lovin hriatchian lehzual duhin an zawngchhang \hin. La hre lo leh hmu lo pawhin hmuh leh hriat an duh a, an nghakhlel em em \hin asin.
Keini branch a\ang pawhin palai a tam thei ang kal tum ila; Mi veng/khua YMA te hian enge an thawh \hin a, enge anih, kan hre thei ang. Chuta tang chuan mahni branch a kan kir leh hun pawhin YMA nihphung a hnathawhte kan chiang tawh anga, mahni Branch ah rahduhawm tak a chhuah in a hlawkna- miharsa te leh khawtlang in a tel anga, chumi hunah chuan hlimin kan zai tawh ang.
ZIAKTUTE HUANG :
UPA TE NIAH KA TEL VE
- J.Zothanpuia, Member Local Council
Dt.1/10/2013 (Tuesday) International day of older persons ‘Upate Ni’ chu Hlimen MUP Unit ten YMA Hall a an hman turah Local Council member te hmanpui tura min sawmna chu ka thawhpui ten hmanpui turin min ruata, chu chu hnial map lovin châk takin tihlawhtling turin ka pen chhuak ve a,ka châkna chhan pawh Hlimen MUP member te hi Hlimen neitu tak leh Hlimkhawpui mawitu niin ka ngai a,tin, nun kawng bumboh tak tak lo paltlang tawh an nih avangin an kianga awm hi a hahdam a, a thlamuan thlakin an hnen atang hian zirtur tam tak a awm tih ka hriaa,an thu leh hla te ka ngai tlain thusawina hun te min lo pe ve a, an chungah pawh ka lawm hle a ni.
Hemi a\anga ka thil hmuh leh chhar thar; naupang/thalai/nu&pa valai deuh ten kan hriat atana ka duh em em tarlan ka duh leh he thu tawite ka ziah chhan chu ‘Kan nu leh pa, upa te hi ngaihsak/\anpui an ngai a ni’ tih hi a ni.Ram/Hnam changkang apiangin upate an chawimawi a,an ngaihsak em em \hin, upa te Nî-ah te hian present te pein,par\hi te awrhtirin malsawmna te an hlan mawlh mawlh \hin a, ropui takin heng niahte hian Upaten an fate atangin chawimawina leh duhsakna an dawng mawlh mawlh thin.Chutih laia kan upaten ngaihsaktu leh chawimawitu hmu miah lova, upa nih rapthlak zia leh khawvel chhuahsan an châk tawh zia inhrilh tawn nana an hmang leh an programme riang takte ka hmuh hian ka rilru a na ngawih ngawih a, ‘Kan lova ã em! Kan ti dik lo a ni, min ngaidam ang che u’ tiin mahni in dem mawlh mawlh chungin, heng hunah te hian thil pek te leh chawimawina thu te hlan a,khawvel hun tlemte an la neih hi phûr tak leh châk taka an hman theih nana \anpuitu kan ni thei a sin! tiin rilru ka in siam mawlh mawlh a, \halai zaithiam ten zaia awi turte,fiamthu hmanga tihlim turte, drama hmangtea tiphur tur leh an ei leh in te siam sak/pea ngaihsak ngawih ngawih tur kan lova ni teh luh em! tiin inthiam lo si, hlawk inti tak chung siin he hun hi ka hmang a ni.
Awle, naupang /\halai/ nu & pa valaite u,he Hlimkhawpui chanchinbu kaltlang ngei hian; kan rohlu UPA te hi chawimawi a, ngaihsak a, \anpui a,an tana thil \ha ti tura ngaihtuahna thar nen hma lam pan turin ka sawm mawlh mawlh a che u. Nu leh pa, Upa te zah leh ngaihsak hi malsawm dawnna a ni si !
- J.Zothanpuia, Member Local Council
Dt.1/10/2013 (Tuesday) International day of older persons ‘Upate Ni’ chu Hlimen MUP Unit ten YMA Hall a an hman turah Local Council member te hmanpui tura min sawmna chu ka thawhpui ten hmanpui turin min ruata, chu chu hnial map lovin châk takin tihlawhtling turin ka pen chhuak ve a,ka châkna chhan pawh Hlimen MUP member te hi Hlimen neitu tak leh Hlimkhawpui mawitu niin ka ngai a,tin, nun kawng bumboh tak tak lo paltlang tawh an nih avangin an kianga awm hi a hahdam a, a thlamuan thlakin an hnen atang hian zirtur tam tak a awm tih ka hriaa,an thu leh hla te ka ngai tlain thusawina hun te min lo pe ve a, an chungah pawh ka lawm hle a ni.
Hemi a\anga ka thil hmuh leh chhar thar; naupang/thalai/nu&pa valai deuh ten kan hriat atana ka duh em em tarlan ka duh leh he thu tawite ka ziah chhan chu ‘Kan nu leh pa, upa te hi ngaihsak/\anpui an ngai a ni’ tih hi a ni.Ram/Hnam changkang apiangin upate an chawimawi a,an ngaihsak em em \hin, upa te Nî-ah te hian present te pein,par\hi te awrhtirin malsawmna te an hlan mawlh mawlh \hin a, ropui takin heng niahte hian Upaten an fate atangin chawimawina leh duhsakna an dawng mawlh mawlh thin.Chutih laia kan upaten ngaihsaktu leh chawimawitu hmu miah lova, upa nih rapthlak zia leh khawvel chhuahsan an châk tawh zia inhrilh tawn nana an hmang leh an programme riang takte ka hmuh hian ka rilru a na ngawih ngawih a, ‘Kan lova ã em! Kan ti dik lo a ni, min ngaidam ang che u’ tiin mahni in dem mawlh mawlh chungin, heng hunah te hian thil pek te leh chawimawina thu te hlan a,khawvel hun tlemte an la neih hi phûr tak leh châk taka an hman theih nana \anpuitu kan ni thei a sin! tiin rilru ka in siam mawlh mawlh a, \halai zaithiam ten zaia awi turte,fiamthu hmanga tihlim turte, drama hmangtea tiphur tur leh an ei leh in te siam sak/pea ngaihsak ngawih ngawih tur kan lova ni teh luh em! tiin inthiam lo si, hlawk inti tak chung siin he hun hi ka hmang a ni.
Awle, naupang /\halai/ nu & pa valaite u,he Hlimkhawpui chanchinbu kaltlang ngei hian; kan rohlu UPA te hi chawimawi a, ngaihsak a, \anpui a,an tana thil \ha ti tura ngaihtuahna thar nen hma lam pan turin ka sawm mawlh mawlh a che u. Nu leh pa, Upa te zah leh ngaihsak hi malsawm dawnna a ni si !
PAGE - 3
HRIATTIRNA :
Hnatlang kohna
Oct. ni 8, 2013 (Thawhlehni) zingkar hian Local Council chuan Faina Hapta hman chhoh zel pah leh Presbytery khawmpui inbuatsaihna ni pahfawmin Site Drain tihfai hnatlang leh Venglai bawr Telephone/Cable TV etc. hrui inzam hnawk thenfai hnatlang a ko leh a. Chhungtin a\anga pakhat tal thawkchhuak turin kan inngen tak meuh meuh a ni. Site Drain hi Melthum ramri bul a\anga kawrpui (Saichhuma Sec.) thleng tihfai tur a ni. Tin he hnatlang hi Cable TV News ah te tihlan tur a nih avangin hnatlang chhuak hram hram turin kan inngen nawn leh e.
Sd/- Lalhmingliana,
Chairman. Local Council.
BPL family hriattirna
Urban Development & Poverty Alleviation Department SJSRY a\anga BPL member Bank Account hawn chungchangah hriattirnna kan chhuah tawh kha keini veng ten Account kan la hawn mumalloh avangin BPL Family ten Account hawng vek turin kan in hriattir nawn leh a ni.
Tin, BPL Family tan Account hawn man a ngai lova, Voter ID leh BPL Card xerox pakhat leh Passport Copy 2 ken tur a ni anga, NLUP Account a rin theih anga, Personal Acccident Insurance Scheme (PAIS) ti duh tanah State Bank ah tih mai tur a ni.
Account hawn hi tih ngei ngei tur a nih avangin member ten ngaipawimawh turin kan in hriattir a, kan Account number te Oct. ni 12, 2013 ralhmain heng mite hnenah hian in report tur a ni ang.
RCV Chairman - 9862631247
Vice Chairman - 9862371557
Secretary - 9862711985
Sd/- RCV Chairman.
BPL Pawl Hlimen
Local Council hriattirna
1. Khua a tui hul chho \an zel a, Parking place (Central Workshop)-ah Motor lian nei ten dah leh vek tawh \hin turin kan in hriattir a, Motor lian neitute leh khalhtu ten zawm vek turin kan in ngen a ni.
2. Tin, ui leh ar khuahkhirh chungchangah mipui te kan in thlahdah hle mai a, a bikin ui chhuak hmuh tur a tam hle. Dan ding lai angin ran chhuah khap tlat a ni tih kan in hriattir nawn leh a; ran khuahkhirh chungchangah pawh hian Local Cuoncil chuan hmalak lehzual a tum a, vantlang tana harsatna siam zawng a awm lo turin mipui te kan ngen tak meuh meuh a, dan zawm hram hram turin kan in ngen a nni
Sd/- Lalhmingliana,
Chairman. Local Council.
LAWRKHAWM :
Oct. ni 8, 2013 (Thawhlehni) zingkar hian Local Council chuan Faina Hapta hman chhoh zel pah leh Presbytery khawmpui inbuatsaihna ni pahfawmin Site Drain tihfai hnatlang leh Venglai bawr Telephone/Cable TV etc. hrui inzam hnawk thenfai hnatlang a ko leh a. Chhungtin a\anga pakhat tal thawkchhuak turin kan inngen tak meuh meuh a ni. Site Drain hi Melthum ramri bul a\anga kawrpui (Saichhuma Sec.) thleng tihfai tur a ni. Tin he hnatlang hi Cable TV News ah te tihlan tur a nih avangin hnatlang chhuak hram hram turin kan inngen nawn leh e.
Sd/- Lalhmingliana,
Chairman. Local Council.
BPL family hriattirna
Urban Development & Poverty Alleviation Department SJSRY a\anga BPL member Bank Account hawn chungchangah hriattirnna kan chhuah tawh kha keini veng ten Account kan la hawn mumalloh avangin BPL Family ten Account hawng vek turin kan in hriattir nawn leh a ni.
Tin, BPL Family tan Account hawn man a ngai lova, Voter ID leh BPL Card xerox pakhat leh Passport Copy 2 ken tur a ni anga, NLUP Account a rin theih anga, Personal Acccident Insurance Scheme (PAIS) ti duh tanah State Bank ah tih mai tur a ni.
Account hawn hi tih ngei ngei tur a nih avangin member ten ngaipawimawh turin kan in hriattir a, kan Account number te Oct. ni 12, 2013 ralhmain heng mite hnenah hian in report tur a ni ang.
RCV Chairman - 9862631247
Vice Chairman - 9862371557
Secretary - 9862711985
Sd/- RCV Chairman.
BPL Pawl Hlimen
Local Council hriattirna
1. Khua a tui hul chho \an zel a, Parking place (Central Workshop)-ah Motor lian nei ten dah leh vek tawh \hin turin kan in hriattir a, Motor lian neitute leh khalhtu ten zawm vek turin kan in ngen a ni.
2. Tin, ui leh ar khuahkhirh chungchangah mipui te kan in thlahdah hle mai a, a bikin ui chhuak hmuh tur a tam hle. Dan ding lai angin ran chhuah khap tlat a ni tih kan in hriattir nawn leh a; ran khuahkhirh chungchangah pawh hian Local Cuoncil chuan hmalak lehzual a tum a, vantlang tana harsatna siam zawng a awm lo turin mipui te kan ngen tak meuh meuh a, dan zawm hram hram turin kan in ngen a nni
Sd/- Lalhmingliana,
Chairman. Local Council.
LAWRKHAWM :
Champion Champion
2nd Inter- Veng Table Tennis Championship neih chu Sept. ni 28, 2013(Inrinni) khan Kulikawn Indoor Stadium ah khelh zawh a ni ta a. Kan veng in Gold 4 la-in Over All Champion kan ni ta a ni. Player te an chhuanawm tak zet zet a, veng mipuite \awiawmna ah Player te pawh an lawm hle niin thu kan dawng.
Gold pali (4) kan lakna te :-
1. Nl. Lalmuanawmi & Nl. Lalthansangi - Womens Team
2. Nl. Lalthansangi - Womens Open
3. Nl. Lalthansangi - Junior Girls
4. Pu Darkhuma - Senior Veteran
Kan veng aiawh hian Player 4 chauh chhuakin, Gold medal pali an hawn thei a, an va chhuanawm em.
Lawmthu sawina
Sept. ni 30, 2013 (Thawh\anni) zingkar a Local Council ten kawngba sam hnatlang a koh \uma mahni buaina kalsan a, khawtlang tana rawn chhuaka hrehawm pawisa miah lova hnatlang zawng zawngte Local Council chuan in chungah lawmthu a sawi mawlh mawlh a. Nangmahni avangin khawhawi a nuamin ke a kal te leh motor a veivak te tan pawh a nawm phah hle a ni.
Sd/- Chairman
Local Council, Hlimen
Kawngpui siam |ha dawn
Kan kawngpui khuar nasa tak leh zawh hrehawm tak chu khawmpui kan thlen dawn avanga vawi tam tak Aizawl Road South PWD E.E./SDO te hnena Local Council ten hnawh/siamsak tura an ngenna chu karleh chho hian min siamsak dawn ta niin thu kan dawng a, a lawmawm tak zet a ni. Kawngsiam hnathawkte (Labour) tibuai lo tur leh lo puibawm a thingpui te lo pek nachang hria ila a lawmawm hle ang.
HBC ten tlawh
Hlimen Badminton Club te chuan sawmna an dawn angin Oct. ni 5, 2013 (Inrinni) hian Aibawk Badminton Club te an va tlawh a, Player te an inpawhtlan theih nan inkawm hona bakah player intum turte pawtin an inkhel bawk a, hun hlimawm tak hmangin Aibawk Badminton Club te hian zanriah tuihnai tak an lo buatsaihsak a ni. Member ten hlawkthlak an ti hle.
Ngenna
Pi Darrochhingi te in kawmchar lam a bawlhhlawh paih \hin te khan paih tawh lo tura ngen in ni e. Bawlhhlawh reng reng a paihna kartin a Motor a paih \hin ah hian paih tir ve mai tur a ni e.
Thlanmual-I sam hnatlang
Oct. ni 5, 2013(Inrinni) zingkar khan Hlimen Thlanmual-I samfai hnatlang neih a ni a, zingkar khua a nawm vak loh avangin kum dang angin hnatlang thawkchhuak an \hahnem luluk lova, mi 82 vel chu an thawkchhuak thei a ni. Hnatlanga thawkchhuakte chungah Branch YMA hruaitu ten lawmthu an sawi.
2nd Inter- Veng Table Tennis Championship neih chu Sept. ni 28, 2013(Inrinni) khan Kulikawn Indoor Stadium ah khelh zawh a ni ta a. Kan veng in Gold 4 la-in Over All Champion kan ni ta a ni. Player te an chhuanawm tak zet zet a, veng mipuite \awiawmna ah Player te pawh an lawm hle niin thu kan dawng.
Gold pali (4) kan lakna te :-
1. Nl. Lalmuanawmi & Nl. Lalthansangi - Womens Team
2. Nl. Lalthansangi - Womens Open
3. Nl. Lalthansangi - Junior Girls
4. Pu Darkhuma - Senior Veteran
Kan veng aiawh hian Player 4 chauh chhuakin, Gold medal pali an hawn thei a, an va chhuanawm em.
Lawmthu sawina
Sept. ni 30, 2013 (Thawh\anni) zingkar a Local Council ten kawngba sam hnatlang a koh \uma mahni buaina kalsan a, khawtlang tana rawn chhuaka hrehawm pawisa miah lova hnatlang zawng zawngte Local Council chuan in chungah lawmthu a sawi mawlh mawlh a. Nangmahni avangin khawhawi a nuamin ke a kal te leh motor a veivak te tan pawh a nawm phah hle a ni.
Sd/- Chairman
Local Council, Hlimen
Kawngpui siam |ha dawn
Kan kawngpui khuar nasa tak leh zawh hrehawm tak chu khawmpui kan thlen dawn avanga vawi tam tak Aizawl Road South PWD E.E./SDO te hnena Local Council ten hnawh/siamsak tura an ngenna chu karleh chho hian min siamsak dawn ta niin thu kan dawng a, a lawmawm tak zet a ni. Kawngsiam hnathawkte (Labour) tibuai lo tur leh lo puibawm a thingpui te lo pek nachang hria ila a lawmawm hle ang.
HBC ten tlawh
Hlimen Badminton Club te chuan sawmna an dawn angin Oct. ni 5, 2013 (Inrinni) hian Aibawk Badminton Club te an va tlawh a, Player te an inpawhtlan theih nan inkawm hona bakah player intum turte pawtin an inkhel bawk a, hun hlimawm tak hmangin Aibawk Badminton Club te hian zanriah tuihnai tak an lo buatsaihsak a ni. Member ten hlawkthlak an ti hle.
Ngenna
Pi Darrochhingi te in kawmchar lam a bawlhhlawh paih \hin te khan paih tawh lo tura ngen in ni e. Bawlhhlawh reng reng a paihna kartin a Motor a paih \hin ah hian paih tir ve mai tur a ni e.
Thlanmual-I sam hnatlang
Oct. ni 5, 2013(Inrinni) zingkar khan Hlimen Thlanmual-I samfai hnatlang neih a ni a, zingkar khua a nawm vak loh avangin kum dang angin hnatlang thawkchhuak an \hahnem luluk lova, mi 82 vel chu an thawkchhuak thei a ni. Hnatlanga thawkchhuakte chungah Branch YMA hruaitu ten lawmthu an sawi.
PAGE - 4
KEIMAHNI
Hlimkhawpui Budget
Hlimkhawpui 2013 October thla Budget pe tla tawh te:
1. Kapdaia Sec. 2. Buala Sec.
3. Damvea Sec.
Tin, Buala Sec. ten Nov. thla Budget an tlak ta bawk.
Vawmphunga section
Venglai a\anga PHE Tanky kawng siam mek a ni a, kan veng chhung hmasawnna atana hmala tu te zawng zawng chungah Vawmphunga Section hruaitu te chuan lawmthu thinlung takin kan sawi a ni.
Sd/- Secretary
Hei hi hria ila
Oct. ni 15-18, 2013 a Khawbunga YMA General Conference neih turah hlimen a\ang pawhin kal tum engemaw zat kan awm a, chutih rualin Branch YMA Committee chuan ruihhlo leh mipat hmeichhiat lama fihlim lo tur leh Branch YMA hmai tibal theitu tur chu kal rem a ti lo.
Miharsa insak chungchanga lawmthusawina
Mi harsa insak chungchanga sum leh pai thawhtute, hmanrua leh tha thawhtu zawng zawng in hming kan lam seng lo; in \hahnem ngaihna leh tlawmngaihna avanga mi harsa in \ha taka sak zawh a ni te; tin, a bul hnaia in te kawng tinrenga kan tihbuai ten zo tak leh lungawi taka min lo dawnsawn \hin avangin Branch YMA hruaitu ten lawmthu kan sawi tak meuh meuh a ni.
Phek hma chhunzawnna..............
23) Pu David Rualtinkhuma - ` 500
24) Pu Samson Zorammuana - ` 500
25) Pu Lalrinchhana - ` 500
26) Pu Lalchhankima - ` 500
27) Tv. Lalthlengliana - ` 1500
28) Pu K. Lalremruata - ` 500
29) Pu Lalchhantluanga - ` 500
30) Pu Pakunga - ` 500
31) Nl Zochuanpuii - ` 500
32) Nl. Lallawmkimi - ` 500
33) Pu Lalhmunsiama - ` 500
34) Pu Lal\anzuala - ` 500
35) Tv J. Vanlalbiakdika -4“X “3
36) Pi Zolianchhunga -4“X “4 (Pahnih)
CHHIARTUTE NGAIHDAN :
Hlimkhawpui Budget
Hlimkhawpui 2013 October thla Budget pe tla tawh te:
1. Kapdaia Sec. 2. Buala Sec.
3. Damvea Sec.
Tin, Buala Sec. ten Nov. thla Budget an tlak ta bawk.
Vawmphunga section
Venglai a\anga PHE Tanky kawng siam mek a ni a, kan veng chhung hmasawnna atana hmala tu te zawng zawng chungah Vawmphunga Section hruaitu te chuan lawmthu thinlung takin kan sawi a ni.
Sd/- Secretary
Hei hi hria ila
Oct. ni 15-18, 2013 a Khawbunga YMA General Conference neih turah hlimen a\ang pawhin kal tum engemaw zat kan awm a, chutih rualin Branch YMA Committee chuan ruihhlo leh mipat hmeichhiat lama fihlim lo tur leh Branch YMA hmai tibal theitu tur chu kal rem a ti lo.
Miharsa insak chungchanga lawmthusawina
Mi harsa insak chungchanga sum leh pai thawhtute, hmanrua leh tha thawhtu zawng zawng in hming kan lam seng lo; in \hahnem ngaihna leh tlawmngaihna avanga mi harsa in \ha taka sak zawh a ni te; tin, a bul hnaia in te kawng tinrenga kan tihbuai ten zo tak leh lungawi taka min lo dawnsawn \hin avangin Branch YMA hruaitu ten lawmthu kan sawi tak meuh meuh a ni.
Phek hma chhunzawnna..............
23) Pu David Rualtinkhuma - ` 500
24) Pu Samson Zorammuana - ` 500
25) Pu Lalrinchhana - ` 500
26) Pu Lalchhankima - ` 500
27) Tv. Lalthlengliana - ` 1500
28) Pu K. Lalremruata - ` 500
29) Pu Lalchhantluanga - ` 500
30) Pu Pakunga - ` 500
31) Nl Zochuanpuii - ` 500
32) Nl. Lallawmkimi - ` 500
33) Pu Lalhmunsiama - ` 500
34) Pu Lal\anzuala - ` 500
35) Tv J. Vanlalbiakdika -4“X “3
36) Pi Zolianchhunga -4“X “4 (Pahnih)
CHHIARTUTE NGAIHDAN :
@@ Hlimen High School naupang hmeichhe ho School kal paha Damdawi (Cyclopam) in ei ruahna kawr vengchhak chho kawng sirah hmuh nuam lo khawpin in paih \hin a, sim atan a \ha khawp mai. Tin, Damdawi hralh tu venglai dawr pakhat pawh fimkhur a School naupang leh ruih nana hmang \hin te hnenah hralh loh atan a \ha hle mai. Zawrh phalna in neih pawh ka hre si lo. Fimkhur ava’n \ha ve.
- Thil \ha duha
@@ Tunlaiin khawlaiah ui chhuak a tam leh \an ta. Kan ui vulh te hian mi kut an tawrh loh nan i veng nung ang u. Kan khuahkhirh lova mi kut an tuar a nih pawhin kan dem thei lovang. An ek te hi mihring ek nen a tenawm dan a inang reng, veng an ti\awp lutuk e.
- Ui ek ten em em tu.
LAWRKHAWM CHHUNZAWMNA :
- Thil \ha duha
@@ Tunlaiin khawlaiah ui chhuak a tam leh \an ta. Kan ui vulh te hian mi kut an tawrh loh nan i veng nung ang u. Kan khuahkhirh lova mi kut an tuar a nih pawhin kan dem thei lovang. An ek te hi mihring ek nen a tenawm dan a inang reng, veng an ti\awp lutuk e.
- Ui ek ten em em tu.
LAWRKHAWM CHHUNZAWMNA :
Branch YMA Committee thurel tlangpui
Oct. ni 4, 2013(Zirtawpni) zan khan YMA Hall-ah Branch exe. Committee neih a ni a, chuta thurel tlangpui te chu :-
1. Conference chungchang : Oct. ni 15-18, 2013 chhunga Khawbung a General Conference neih turah Hlimen a\anga kal tur te chu Oct. ni 11, 2013(zirtawpni) zan inkhawm banah YMA Hall-ah kalkhawm vek tur a ni.
2. Lucky Ticket siam dilna: Saichhuma Section ten sumtuak nana Lucky ticket siam an dilna chu remtih sak an ni.
3. YMA Exhibition chungchang: YMA Gen. Conference hman turah Oct. ni 16, 2013 a Pandal kawt a Exhibition neih turah vengchhunga mi harsa in YMA in a sak tawh te Banner a siamin tar ve nise tih a ni.
Tihdikna
Issue hmasa a miharsa insak chungchanga sum leh thilpek petu zinga mi Pu Lalhmingmawia, Saichhuma Sec. ` 100 tia kan tarlan kha ` 1000/- tih zawk tur a ni a. Tin, Pu Lianmawia Buala Sec. a mi in Dal kg 2 leh chini kg 1 a thawh chu tarlan hmaih a ni a. Tihsaul palh chungchangah hriatthiamna kan ngen e.
YMA Gen. Conference 2013
YMA Gen. Conference 2013 Programme kan Branch tana hriat tur pawimawh zual te:-
A hmun : ‘Tuipui ral run’ Khawbung
Oct ni 15, 2013(Zan) : Vantlang inkhawm
(Palai lawm zan)
Hruaitu : Pu R. Lalngheta, Treasurer. CYMA
Hemi zan hian souvenir tlangzrh a ni ang.
Oct. ni 16, 2013( 11:00am - 3:00Pm )
Variety Programme (Rorel hlan)
Hemi hunah hian Nl. Lalruatdiki chu a zai ang.
Oct. ni 17, 2013( 11:00am0 3:00pm)
CYMA hruaitu tur thlan a ni ang.
Inthlan puipa te :
Returnning Officer : Pu Lalchungnunga CEC
Asst. R.O : Pu B. Lalruma Sailo CEC
Secretary : Pu Lalrinmawia Sohnel CEC
Asst. Secy. : Pu Z. Dengthansanga CEC
Polling Officers : Nomination a tel lo CEC, OB leh CEC hlui, Sub- Hqrs OB
Oct. ni 4, 2013(Zirtawpni) zan khan YMA Hall-ah Branch exe. Committee neih a ni a, chuta thurel tlangpui te chu :-
1. Conference chungchang : Oct. ni 15-18, 2013 chhunga Khawbung a General Conference neih turah Hlimen a\anga kal tur te chu Oct. ni 11, 2013(zirtawpni) zan inkhawm banah YMA Hall-ah kalkhawm vek tur a ni.
2. Lucky Ticket siam dilna: Saichhuma Section ten sumtuak nana Lucky ticket siam an dilna chu remtih sak an ni.
3. YMA Exhibition chungchang: YMA Gen. Conference hman turah Oct. ni 16, 2013 a Pandal kawt a Exhibition neih turah vengchhunga mi harsa in YMA in a sak tawh te Banner a siamin tar ve nise tih a ni.
Tihdikna
Issue hmasa a miharsa insak chungchanga sum leh thilpek petu zinga mi Pu Lalhmingmawia, Saichhuma Sec. ` 100 tia kan tarlan kha ` 1000/- tih zawk tur a ni a. Tin, Pu Lianmawia Buala Sec. a mi in Dal kg 2 leh chini kg 1 a thawh chu tarlan hmaih a ni a. Tihsaul palh chungchangah hriatthiamna kan ngen e.
YMA Gen. Conference 2013
YMA Gen. Conference 2013 Programme kan Branch tana hriat tur pawimawh zual te:-
A hmun : ‘Tuipui ral run’ Khawbung
Oct ni 15, 2013(Zan) : Vantlang inkhawm
(Palai lawm zan)
Hruaitu : Pu R. Lalngheta, Treasurer. CYMA
Hemi zan hian souvenir tlangzrh a ni ang.
Oct. ni 16, 2013( 11:00am - 3:00Pm )
Variety Programme (Rorel hlan)
Hemi hunah hian Nl. Lalruatdiki chu a zai ang.
Oct. ni 17, 2013( 11:00am0 3:00pm)
CYMA hruaitu tur thlan a ni ang.
Inthlan puipa te :
Returnning Officer : Pu Lalchungnunga CEC
Asst. R.O : Pu B. Lalruma Sailo CEC
Secretary : Pu Lalrinmawia Sohnel CEC
Asst. Secy. : Pu Z. Dengthansanga CEC
Polling Officers : Nomination a tel lo CEC, OB leh CEC hlui, Sub- Hqrs OB
No comments:
Post a Comment