PAGE-1
TUALCHHUNG :
Tuakthar: Lalnghakliana S/o Dengsailova Saichhuma Sec. leh Lalkhawngaihi D/o Lalzuala Lalsavunga Sec. a mi te chuan Oct. ni 16. 2013(Nilaini) khan Hlimen Presbyterian Biakin ah damchhunga nupa ni turin ‘ Tiam tlat e’ an ti.
Khiangawi: C. Lalzarzovi D/o Rualkhuma, Buala Sec. a mi chu Lalrokhuma Chanmari West a mi tawnah Oct. ni 16, 2013(Nilaini) khan khiangawi in a liam.
@@ Lalmuansangi D/o R. Lallian-tluanga Saichhuma Sec. a mi chu Oct. ni 16, 2013(Nilaini) khan Ramnunthara, Tlangnuam veng a mi tawnah khiang a awi ta bawk.
Khawmpui kal haw lo hmuak : Oct. ni 18, 2013(Zirtawpni) khan Hlimen Khawbunga YMA Gen. Conference a kal rawh haw te chu Local Council ten YMA hall-ah thingpui leh a hmeh tuihnai tak nen an lo hmuak .
VFC intihhlim: Oct. ni 18, 2013(Zirtawpni) khan Hlimen a Football Club awm chhun Vengchhak Football Club (VFC) te chuan in tihhlimna hun hlimawm tak Liando Picnic Spot-ah an hmang. Hlimkhawpui Editorial Board ta pawh min sawm a, kan lawm hle. Amaherawhchu, kan tel pui hman ta lo a ni.
Free Clinic nei: Oct. ni 12, 2013(inrinni) khan Primary School I-ah Kum 6 chin hnuailam tan free clinic neih a ni a, Hlimen a Anganwadi kai naupang te an kim thawkhat hle. A kal ten hlawkthlak an ti hle niin kan thudawnna chuan a sawi.
Khiangawi: C. Lalzarzovi D/o Rualkhuma, Buala Sec. a mi chu Lalrokhuma Chanmari West a mi tawnah Oct. ni 16, 2013(Nilaini) khan khiangawi in a liam.
@@ Lalmuansangi D/o R. Lallian-tluanga Saichhuma Sec. a mi chu Oct. ni 16, 2013(Nilaini) khan Ramnunthara, Tlangnuam veng a mi tawnah khiang a awi ta bawk.
Khawmpui kal haw lo hmuak : Oct. ni 18, 2013(Zirtawpni) khan Hlimen Khawbunga YMA Gen. Conference a kal rawh haw te chu Local Council ten YMA hall-ah thingpui leh a hmeh tuihnai tak nen an lo hmuak .
VFC intihhlim: Oct. ni 18, 2013(Zirtawpni) khan Hlimen a Football Club awm chhun Vengchhak Football Club (VFC) te chuan in tihhlimna hun hlimawm tak Liando Picnic Spot-ah an hmang. Hlimkhawpui Editorial Board ta pawh min sawm a, kan lawm hle. Amaherawhchu, kan tel pui hman ta lo a ni.
Free Clinic nei: Oct. ni 12, 2013(inrinni) khan Primary School I-ah Kum 6 chin hnuailam tan free clinic neih a ni a, Hlimen a Anganwadi kai naupang te an kim thawkhat hle. A kal ten hlawkthlak an ti hle niin kan thudawnna chuan a sawi.
HRINGNUN...
Sawiselna tur ringawt zawng \hin mi chuan vanneihnain a kawngkhar a rawn kik pawhin, ‘a kawngkhar kik ri chu a ring lutuk a nih chu’ an la ti hram \hin.
FRONT :
YMA General Confernce vawi 68-na chu a |iak ta
YMA Gen. Conference, Tuipui Ral run a October ni 15-17, 2013 chhunga Khawbunga neih chu a \iak ta a. He Conference ah hian Khuallianah Pi L.Tochhawng, Chief Secretary hman a ni. Khawmpui palai zawng zawng hi mi 6186 an ni a, kan Branch a\ang pawhin Conference ah hian mi 60 zet an kal a ni.
Oct. ni 15, 2013(Thawhlehni) zan khan palai lawmna hun hmangin Pu R. Lalngheta Tre. CYMA in a kaihruai a ni. Tin, Oct. ni 16, 2013(Nilaini) khan nilenga rorelna hun hman niin Pu T. Sangkunga Pre. CYMA in a kaihruai a, Member boralte sunna hun hman a ni bawk. Rorel lai hian Community Hall ‘ Zawlbuk’ah Variety Programme hman a ni a, he hunah hian Nl. Lalruatdikin kalkhawm te zaiin a awi bawk a ni. Hemi zan hian khuallian Pi L. Tochhawng Chief Secretary in thusawina hun neiin YMA thuthlung sawi hona hun hman a ni a, zaithiam tak tak zai ngaihthlak a ni bawk.
Oct. ni 17, 2013(Ningani) ni hian Central YMA hruaitu thlanna hun hman a ni a, hruaitu thlanna hun hman lai hian ‘ Zawlbuk’ -ah Variety Programme hun hman a ni leh bawk. Zan lamah palai thlahna hun hman a ni a, President kal chhuak tur Pu T. Sangkunga hnen a\angin thusawi sawi thatak ngaihthlak a ni a, Pu H. Lalniliana, Chairman, Organising Committee-in thlahna thu thiam takin a sawi bawk a ni.
Kum 2013-2015 chhunga Central YMA OB atan heng mite hi thlan an ni.
President - Lalbiakzuala, Khatla
Vice President - Vanlalrema Rokhum, Zemabawk
Gen. Secretary - Vanlalruata, Tuikual ‘S’
Asst. Secretary - Lalhmachhuana, Chaltlang ‘N’
Treasurer - J. Lalsailova, Mission veng
Fin. Secretary - Lalrochuanga Pachuau, Zarkawt
Oct. ni 17, 2013(Ningani) a Rorelna hun hmanah Agenda hrang hrang lut a\angin heng te hi Passed a ni.
YMA khawih : 1) CYMA buatsaih pem lehkha kan hman mek ah hian EPIC No. ziah bakah EPIC Photo Copy thil tel ni rawh se.
2). Pem nghet tur ni lo, zirna avang emaw eizawnna avang emaw a hun engemaw chen hmun danga awm tur te Testimonial Form in ang tlang hman tur siam ni rawh se.
3) Chhiatni \hatni kaihruaina ennawn ni rawh se.
4). Ram leh hnam humhalh nana pawimawh ‘ Intodelhna’ kan neih theih nan ei leh bar, sum leh pai a inrenchhemna (Economic Mangement) pawimawh zia in zirtir a hmalak ni rawh se.
Sorkar khawih : 1) Sorkarin mau Mahal a kal pui mek hi kum 2 emaw kum 3 emaw chhung chu Mahal rih loh ni se.
2) Sorkar Deptt. tinin an mahni Office Buildingah Parking an neih theih nan CYMA in hma la rawh se.
3)‘ The Mizoram Land Revenue Act. 2013’ leh ‘ Rules 2013’ hi a nihna ang tak a kal pui ni rawh se.
4) Dan lova khawthar din chungchangah Sorkar in tun aia nasa zawkin hma la rawh se.
5) Lunglei to Lengpui thlawhna \umhmun Via Buarpui kawng hi tipuitling turin Sorkarah thlen ni rawh se.
6) Mizoram Sorkarin a tam thei angin Water Resource Safety Reserve siam rawh se.
7) Tipaimuk Dam siam tum hian kan ram tam tak a chim dawn avangin siam lo turin Sorkarah thlen ni rawh se.
Oct. ni 15, 2013(Thawhlehni) zan khan palai lawmna hun hmangin Pu R. Lalngheta Tre. CYMA in a kaihruai a ni. Tin, Oct. ni 16, 2013(Nilaini) khan nilenga rorelna hun hman niin Pu T. Sangkunga Pre. CYMA in a kaihruai a, Member boralte sunna hun hman a ni bawk. Rorel lai hian Community Hall ‘ Zawlbuk’ah Variety Programme hman a ni a, he hunah hian Nl. Lalruatdikin kalkhawm te zaiin a awi bawk a ni. Hemi zan hian khuallian Pi L. Tochhawng Chief Secretary in thusawina hun neiin YMA thuthlung sawi hona hun hman a ni a, zaithiam tak tak zai ngaihthlak a ni bawk.
Oct. ni 17, 2013(Ningani) ni hian Central YMA hruaitu thlanna hun hman a ni a, hruaitu thlanna hun hman lai hian ‘ Zawlbuk’ -ah Variety Programme hun hman a ni leh bawk. Zan lamah palai thlahna hun hman a ni a, President kal chhuak tur Pu T. Sangkunga hnen a\angin thusawi sawi thatak ngaihthlak a ni a, Pu H. Lalniliana, Chairman, Organising Committee-in thlahna thu thiam takin a sawi bawk a ni.
Kum 2013-2015 chhunga Central YMA OB atan heng mite hi thlan an ni.
President - Lalbiakzuala, Khatla
Vice President - Vanlalrema Rokhum, Zemabawk
Gen. Secretary - Vanlalruata, Tuikual ‘S’
Asst. Secretary - Lalhmachhuana, Chaltlang ‘N’
Treasurer - J. Lalsailova, Mission veng
Fin. Secretary - Lalrochuanga Pachuau, Zarkawt
Oct. ni 17, 2013(Ningani) a Rorelna hun hmanah Agenda hrang hrang lut a\angin heng te hi Passed a ni.
YMA khawih : 1) CYMA buatsaih pem lehkha kan hman mek ah hian EPIC No. ziah bakah EPIC Photo Copy thil tel ni rawh se.
2). Pem nghet tur ni lo, zirna avang emaw eizawnna avang emaw a hun engemaw chen hmun danga awm tur te Testimonial Form in ang tlang hman tur siam ni rawh se.
3) Chhiatni \hatni kaihruaina ennawn ni rawh se.
4). Ram leh hnam humhalh nana pawimawh ‘ Intodelhna’ kan neih theih nan ei leh bar, sum leh pai a inrenchhemna (Economic Mangement) pawimawh zia in zirtir a hmalak ni rawh se.
Sorkar khawih : 1) Sorkarin mau Mahal a kal pui mek hi kum 2 emaw kum 3 emaw chhung chu Mahal rih loh ni se.
2) Sorkar Deptt. tinin an mahni Office Buildingah Parking an neih theih nan CYMA in hma la rawh se.
3)‘ The Mizoram Land Revenue Act. 2013’ leh ‘ Rules 2013’ hi a nihna ang tak a kal pui ni rawh se.
4) Dan lova khawthar din chungchangah Sorkar in tun aia nasa zawkin hma la rawh se.
5) Lunglei to Lengpui thlawhna \umhmun Via Buarpui kawng hi tipuitling turin Sorkarah thlen ni rawh se.
6) Mizoram Sorkarin a tam thei angin Water Resource Safety Reserve siam rawh se.
7) Tipaimuk Dam siam tum hian kan ram tam tak a chim dawn avangin siam lo turin Sorkarah thlen ni rawh se.
PAGE-2
EDITORIAL :
HMELMA KAN INTAWM
Mi zawng zawngin hmelma tia kan ngaih leh sawi \hin chu ‘ kan \hatna lai leh mawina lai sawi duh lova; \hat lohna lai leh mawi lohna lai tur hlir’ sawi a tih chingte hi HMELMA kan tiin kan haw em em \hin a ni.
Kan Pathian thu chuan mahni hmelma chu mahni vek hi a nih thu min hrilh a ni. Mi pawi khawih a, mi huatthu sawi a ti \hintute hi mi tan hmelma an nih angin, hmelma min neihtirtu leh mite tana hmelma a min siamtu chu keimah/ka lêi/ka taksa ngei hi a ni tlat si.
Miin min huat chhan leh min ngeihloh chhan - hmelma a min neih chhan chu mi \hatlohna leh tlinlohna ka sawi tam vang leh pawi ka khawih tam vang chauh a lo ni reng mai. Ka hmelma chu keima siamchawp mai a lo nih tak ber chu!!!!
Miten an huat chhan che leh an ngeih lohna chhan che kha han chhut vang vang teh. I kawmchhak pa vang a ni lova, i \henawmpa vang pawh a ni lo. Tin, i ngawih mai mai vangte, i awm hle hle vangte ngawtin tuman an hmelmak che in; tu hmelma mah i nih phah lo ang I leiin mi huat thu a sawi tam vangte, i taksa in mi pawi a khawih tam vangte in midang tan hmelma ah i insiam chawp a. Hmelma siamtu che i lei leh taksa chu i tan hmelma a nih bawk avangin midang te nen kan in\awm tlan, a neitu vek kan nih tak ber; HMELMA CHU KAN IN|AWM A NI.
Kan Pathian thu chuan mahni hmelma chu mahni vek hi a nih thu min hrilh a ni. Mi pawi khawih a, mi huatthu sawi a ti \hintute hi mi tan hmelma an nih angin, hmelma min neihtirtu leh mite tana hmelma a min siamtu chu keimah/ka lêi/ka taksa ngei hi a ni tlat si.
Miin min huat chhan leh min ngeihloh chhan - hmelma a min neih chhan chu mi \hatlohna leh tlinlohna ka sawi tam vang leh pawi ka khawih tam vang chauh a lo ni reng mai. Ka hmelma chu keima siamchawp mai a lo nih tak ber chu!!!!
Miten an huat chhan che leh an ngeih lohna chhan che kha han chhut vang vang teh. I kawmchhak pa vang a ni lova, i \henawmpa vang pawh a ni lo. Tin, i ngawih mai mai vangte, i awm hle hle vangte ngawtin tuman an hmelmak che in; tu hmelma mah i nih phah lo ang I leiin mi huat thu a sawi tam vangte, i taksa in mi pawi a khawih tam vangte in midang tan hmelma ah i insiam chawp a. Hmelma siamtu che i lei leh taksa chu i tan hmelma a nih bawk avangin midang te nen kan in\awm tlan, a neitu vek kan nih tak ber; HMELMA CHU KAN IN|AWM A NI.
ZIAKTUTE HUANG :
HMASAWNNA
-Andrew L.N.Khawlhring
Hmasawn tumlo mihring chu mimawl te pawh ti ila kan sawi sual awm love. Mimal hmasawnin chhungkaw hmasawnna asiam a, chhungkaw hmasawnna in khawtlang hmasawnna a siam. Chutiang zelin khawtlang hmasawnin ram a tihmasawn a ni.
Kan veng hi han chhut vang vang ila, hmasawnin kan inhria em le? Tunhma kha chuan Hlimen hi a hming\ha in; Mizoram a mi hmasa te pawh kan lo nei ve \hin a, tun kan dinhmun han en hi chuan tu’n kan \awng an huat thu suhah veng hmasawn ngai tak kan niin ka hria. Khawvel hi Survival of the fittest an lo ti \hin a. Amaherawhchu, chu thu chu kan rilru-ah a dik em? Mahni \heuh inzawt ta ila, dingchhuak turin hmabak ka la nei tih hi. Mahni kan dinchhuah chuan ram leh hnam tan mi\angkai kan lo ni mai dawn a ni.
Kan veng hmasawnna tur hi theih ang tawkin ka lo ngaihtuah ve \hin a, veng hmangaih tak taktu tan chuan \ah tichhuak tu an va tam em!!! Kan veng chanchinbu te hi veng dangmi in rawn chhiar ve \hin se; eng angin nge min ngaih ang? Kei chu kan chanchinbu hian kan veng zia a rawn tarlangin ka hria. A ruhlanga thil sawi hi a \hat viau rualin \hat lohna tam tak a awm. Chuvang chuan a theih chen chenah chuan thu khuh han tum phawt ila. Amaherawhchu, tuam mawi theih loh tuam mawi tum \alh chu a \ha ber lo mai thei. Lehkha zir ai aia Quarry a thawh a \ha zawka hriat riauna rilru kha paih a hun tawh khawp mai. Hla siamtu chuan, “Awm lohna hmun a ka awmin; ka tih loh tur sual ka ti \hin” a ti a. Awmlohna tura kan awm chuan kan pelhle a, hma kan sawn thei lo \hin.
Ka sawi duh chu hei hi a ni ‘inzahtawnna’ hi a ni. School leh Office te kan kal chuan zirtirtute leh pute pawh kan zah loh chuan kha School/Office khan hma a sawn thei lo a ni. Chutiang bawkin veng pawh titho chu a ni. Doctorate Degree neite, Officer MCS leh a dangte under Matric biaka kan kawm chuan veng chhung mihming\hate kan ngaihsan lohzia a tilang awm e.
A tawp bera kan sawi leh duh chu ‘rual elna’ hi a ni. Kan veng hi kan chhut ta ila, School kal a zahthlak nge School kal loh a zahthlak zawk tih hi inzawh a pawimawh awm e. Hmasawn tur hian an ni an pawimawh lo a, vengdang an pawimawh hek lo. Hmasawnna rahbi thar kai a; dinhmun sang zawka siam \ha leh tur chuan mi pahnih chiah kan awm, chu chu NANG leh KEI hi a ni.
PAGE-3
HRIATTIRNA :
BAWLHLAWH PAIH CHUNGCHANG:
- Secy. PPP Mode Committee
Khawpui laili zawk ten motor hmanga bawlhlawh la khawm a, sorkarin paihna tur bik a siamna hmun a bawlhlawh an paih thin ang chu kum 2010 atang khan keini veng pawhin kan lo hmang tana vawiin ni thlengin la chhunzawm zel a ni hi a lawmawmin,Hlimen hmuh tinuamtu leh tidanglamtu pawh a ni awm e.
Sorkar hian bawlhlawh paihna tur hian nasa takin min pui mahse tuna kan bawlhlawh paih ang hi chuan sorkar atanga fund kan dawn ringawt hi chuan a kalpui theih loh avangin mipuite nena tangkawpin bawlhlawh hi karkhatah vawi hnih Tuirial Dumping ground ah paih thei kan ni.
Khawpui area chhunga khawsa kan nih avangin sorkarin khawpui faina leh thianghlimna,hrisel zawkna tura bawlhlawh thehthang dan tur fel tak a ruahman ang hian; a hmunah tak bawlhlawh paih tur kan ni a,tin hemi atana mipui lamin kan tumve tur ang pawh pe ngei tur kan ni.User Charge kan lakkhawm tawh atanga a tlangpui a chhutin Hlimen ah hian chhungkaw 609 kan awma heta tang hian chhungkaw 250 velin pe ang vel chauh kan la ni a,hei vang hian PPPmode comtt.kaltlanga Tuirial Dumping Ground a bawlhlawh paih chauh nilo, vengchhung fai/thianghlim/hrisel zawkna tura hmalakna tur kan ruahman ang leh rawtna lolut thin ang pawh hmalak a har hle thin a,User Charge pek lamah hian thahnem kan ngaih thar a tul hle a ni. Tunah hian september leh October 2013 atana User charge lakkhawm a lo hun leh taa,tunkar lo awm tur atang hian khawn tan tum a ni a,heng sum kan thawkhawm hi keimahni bawkin kan hmang a ni tih hriain thahnem ngai tak leh ui lova, phur taka pe theuh turin chhungtinte kan inhriattirin kan ngen tak meuh meuh che u a ni.
Hetiang hi July & August atanga User charge lakkhawm zat leh hman dan a ni e:-
1.Lakkhawm zat - Rs.16570/-
2.Hmanral dan: Bawlhlawh paih zat :Vawi 18
(a)Pick Up hire-na :Vawi 9 @500= 4500/-
(b)Labour pakhatna :Vawi 18@250= 4500/-
(c)Labour pahnihna :Vawi 9 @150= 1350/-
(d)Collector hlawh : 2000/-
(e)Side drain repair,Bell,xerox etc: 2130/-
Total - 14480/-
3.Balanced :16570-14480= 2090/-
Thlanmual-II sam hnatlang
Oct ni 26, 2013(Inrinni) zingkar hian Thlanmual-II sam hnatlang Branch YMA chuan a kova, YMA day a kan thingphun tawh te tihfai nghal tur a ni bawk ang.
Chhungtin a\angin pakhat \heuh tal thawkchhuak turin kan in ngen tak meuh meuh a ni.
LAWRKHAWM :
South III ah Hlimen thiam ber
Oct ni 7-12, 2013 chhunga Pi Vanlalsawmi (Masawmi) Memorial Tournament Aizawl south III Constituency tana buatsaih, Tachhip a Oct ni 12, 2013(Inrinni) a khelh zawh takah Hlimen Local Council team te chu an Champion chiang hle a. Hmeichhiaah Hlimen ‘A’ leh ‘B’ te chu final ah intumin Hlimen Hmeichhe ‘B’ te chuan 3-1 a set la in, chak ber nihna an hauh ta a ni. Champion hian Trophy mawi tak bakah ` 10,000 /- pawisa an dawng a, pahnihna hian Trophy leh ` 5,000/- an dawng bawk.
Tin, mipa Finalah Hlimen mipa ‘A’ leh Muallungthu in tumin, harsatna em em tawk lovin 3-0 a set la in Hlimen Mipa ‘A’ team te hian chak ber lallukhum an khum bawk a ni. Anni hian Trophy bakah ` 20,000/- an dawng a ni.
Hlimen mipa ‘B’ te chu vanduaithlaktakin Quarter Finalah Muallungthu an lo hneh tawh lova, Participation prize ` 500/- erawh an hawn ve bawk. Tin, hmeichhia a setter tha berah Cyntha Lalremruati, Kapdaia Sec. chu thlan a ni a, lawmman ah ` 500/- a dawnga; tin, Best Spiker ah Lalnunpuii Kapdaia Sec a mi bawk chu thlan a ni bawk a, a ni pawh hian ` 500 a dawng bawk. Mipa ah Samson Zorammuana Damvea Section a mi chu Best Spiker-ah thlan niin ` 500 pawisa faiin a dawng bawk.
Vengchhung a\angin mi engemawzatin an tawiawmin, zaithiam dang te bakah Tv. Laltleipuia pawhin kalkhawm te zaiin a awi bawk. Tin, Pi Vanlalsawmi(L) Pasal Pu KS Thanga chuan Champion team mipa leh hmeichhe team te hnenah nihliap 8 ve ve a sem bawk. He Tournament hi Pi Vanlalsawmi (Masawmi) faten amah hriat reng nana an buatsaih a ni a, kan Contituency a\angin in khel tura in pe lut an kim thawkhat hle.
Silver Jubilee lawm dawn
Oct ni 26, 2013(Inrinni) khian The Salvation Army , Hlimen Corps te chuan an kum 25 tlin lawmna hun an hmang dawn a, Jubilee lungphun hi Maj. Lalhmingliana Secy. for Prog. Administrator, THQ in a hawng ang. He Silver Jubilee pual hian Souvenir buatsaih a ni bawk. Tin, Jubilee dar vuak na hun pawh hman a ni ang.
Hlimen Corps hi kum 1988 khan a lo ding a ni a. He Silver Jubilee lawmna hunah hian Hlimen Corps a lo lawi tawh zawng zawng te bakah tualchhung mi, he hun lawmpuitu zawng zawng te chu Corps puipa ten an sawm a ni.
Oct ni 7-12, 2013 chhunga Pi Vanlalsawmi (Masawmi) Memorial Tournament Aizawl south III Constituency tana buatsaih, Tachhip a Oct ni 12, 2013(Inrinni) a khelh zawh takah Hlimen Local Council team te chu an Champion chiang hle a. Hmeichhiaah Hlimen ‘A’ leh ‘B’ te chu final ah intumin Hlimen Hmeichhe ‘B’ te chuan 3-1 a set la in, chak ber nihna an hauh ta a ni. Champion hian Trophy mawi tak bakah ` 10,000 /- pawisa an dawng a, pahnihna hian Trophy leh ` 5,000/- an dawng bawk.
Tin, mipa Finalah Hlimen mipa ‘A’ leh Muallungthu in tumin, harsatna em em tawk lovin 3-0 a set la in Hlimen Mipa ‘A’ team te hian chak ber lallukhum an khum bawk a ni. Anni hian Trophy bakah ` 20,000/- an dawng a ni.
Hlimen mipa ‘B’ te chu vanduaithlaktakin Quarter Finalah Muallungthu an lo hneh tawh lova, Participation prize ` 500/- erawh an hawn ve bawk. Tin, hmeichhia a setter tha berah Cyntha Lalremruati, Kapdaia Sec. chu thlan a ni a, lawmman ah ` 500/- a dawnga; tin, Best Spiker ah Lalnunpuii Kapdaia Sec a mi bawk chu thlan a ni bawk a, a ni pawh hian ` 500 a dawng bawk. Mipa ah Samson Zorammuana Damvea Section a mi chu Best Spiker-ah thlan niin ` 500 pawisa faiin a dawng bawk.
Vengchhung a\angin mi engemawzatin an tawiawmin, zaithiam dang te bakah Tv. Laltleipuia pawhin kalkhawm te zaiin a awi bawk. Tin, Pi Vanlalsawmi(L) Pasal Pu KS Thanga chuan Champion team mipa leh hmeichhe team te hnenah nihliap 8 ve ve a sem bawk. He Tournament hi Pi Vanlalsawmi (Masawmi) faten amah hriat reng nana an buatsaih a ni a, kan Contituency a\angin in khel tura in pe lut an kim thawkhat hle.
Silver Jubilee lawm dawn
Oct ni 26, 2013(Inrinni) khian The Salvation Army , Hlimen Corps te chuan an kum 25 tlin lawmna hun an hmang dawn a, Jubilee lungphun hi Maj. Lalhmingliana Secy. for Prog. Administrator, THQ in a hawng ang. He Silver Jubilee pual hian Souvenir buatsaih a ni bawk. Tin, Jubilee dar vuak na hun pawh hman a ni ang.
Hlimen Corps hi kum 1988 khan a lo ding a ni a. He Silver Jubilee lawmna hunah hian Hlimen Corps a lo lawi tawh zawng zawng te bakah tualchhung mi, he hun lawmpuitu zawng zawng te chu Corps puipa ten an sawm a ni.
ADVERTISEMENT :
Office of the Principal F.T.M.S
A Unit Home Missions School Melthum,
Aizawl. Mizoram
Kum 2014- 2015 session atan K.G - I to Class VI, lut thar tur tan Ni 30th Oct. 2013 thleng admission a tih theih a ni.
Admission Fee :
KG - I and KG II ` 1500/-
Class - I to Class - VI ` 1800/-
(Office hun chhungin dawr theih kan ni)
Contact - 9862711998
Sd/- Lalthlamuana Hnamte,
Principal, Home Missions School.
Kum 2014- 2015 session atan K.G - I to Class VI, lut thar tur tan Ni 30th Oct. 2013 thleng admission a tih theih a ni.
Admission Fee :
KG - I and KG II ` 1500/-
Class - I to Class - VI ` 1800/-
(Office hun chhungin dawr theih kan ni)
Contact - 9862711998
Sd/- Lalthlamuana Hnamte,
Principal, Home Missions School.
PAGE-4
KEIMAHNI
Hlimkhawpui Budget
Hlimkhawpui 2013 October thla Budget pe tla tawh te:
1. Kapdaia Sec. 2. Buala Sec.
3. Damvea Sec.
Tin, Buala Sec.leh Damvea ten Nov. thla Budget an tlak ta bawk.
Saichhuma Section
Nov. ni 1, 2013(Zirtawpni) khian Oasis Picnic spotah section in tuaitharna neih tur a ni a, a kal tur zawng zawng te a rang lamin Section OB te hnenah in report tur a ni. Hei hi ei leh in buatsaih dan leh motor hman tur chungchang atana pawimawh a vangin ngaih pawimawh tur a ni.
YMA Gen. Conference thunawi
1. YMA General Conference 2014 thlengtu atan Secrect Ballot hmangin ‘Ratu khua’ chu thlan a ni.
2. Kum 2013-2014 atan Budget atan ` 85,62,152/- chu lungrual taka pawm a ni.
3. Khuallian Pi L. Tochhawng Chief Secy. Govt. of Mizoram chuan Silpauline \hahnem tak leh Automatic Emergency Search light 2 chu a thlengtu Khawbung Branch tan a pe.
4. Counter hrang hrang a mikhual thlen dan report : Counter No. 1 - Mi 634, Counter No. 2 - mi 500 (Kan Branch thlenna), Counter No. 3. - mi 786. Counter No. 4 - mi 511 Counter No. 5.- mi 560. Counter No. 6 - mi 590 Counter No. 7 - mi 515. Counter No. 8 - mi 380, Counter No. 9 - mi 511, Counter No 10. - 590. Total - 5577. Heng te hi Counter a in report chin an ni a, heng bakah hian lang a kal leh in report lem lo an awm bawk. Tin, Khawbung khaw \henawm - Zawlsei, Dungtlang leh Samthang te pawhin mikhual engemaw zat an thleng ve bawk.
5. Motor a kal dan : Bus - 84, LMV - 400, Two Wheeller - 350 leh a dang 200 vel nia hriat a ni a, hei hi record theih chin a ni.
6. Lawmman lak dan: a). Kumpuan bawhzui \ha (Group-ah) : 1. Zobawk 2. Saitual. 3. Khawzawl.
Branch-ah : 1. Edenthar Br. 2. Mission Veng Br. 3. Ngopa Br.
b) Branch Mal Chanchinbu \ha : 1. Bungkawn tlangau (Bungkawn Br.) 2. Chanmarian (Chanmari Br) 3. Maryma (Ramhlun ‘N’
c) CYMA chanchinbu la tam(Aizawl khaw pawn) : 1. Champhai Kahrawt Br. 2. Saitual, Chawnpui Br 3. Khawzawl vengthar Br. Aizawl khawpui chhung : 1. Chaltlang Br. 2. Kanna veng Br. 3. Chanmari ‘W’ Br.
Member a\anga chhuta la tamte : 1. Saitual Chawnpui Br. 2. Champhai, Kahrawt Br. 3. Tlungvel vengthar Br.
(Conti next Column.......................)
Hlimkhawpui Budget
Hlimkhawpui 2013 October thla Budget pe tla tawh te:
1. Kapdaia Sec. 2. Buala Sec.
3. Damvea Sec.
Tin, Buala Sec.leh Damvea ten Nov. thla Budget an tlak ta bawk.
Saichhuma Section
Nov. ni 1, 2013(Zirtawpni) khian Oasis Picnic spotah section in tuaitharna neih tur a ni a, a kal tur zawng zawng te a rang lamin Section OB te hnenah in report tur a ni. Hei hi ei leh in buatsaih dan leh motor hman tur chungchang atana pawimawh a vangin ngaih pawimawh tur a ni.
YMA Gen. Conference thunawi
1. YMA General Conference 2014 thlengtu atan Secrect Ballot hmangin ‘Ratu khua’ chu thlan a ni.
2. Kum 2013-2014 atan Budget atan ` 85,62,152/- chu lungrual taka pawm a ni.
3. Khuallian Pi L. Tochhawng Chief Secy. Govt. of Mizoram chuan Silpauline \hahnem tak leh Automatic Emergency Search light 2 chu a thlengtu Khawbung Branch tan a pe.
4. Counter hrang hrang a mikhual thlen dan report : Counter No. 1 - Mi 634, Counter No. 2 - mi 500 (Kan Branch thlenna), Counter No. 3. - mi 786. Counter No. 4 - mi 511 Counter No. 5.- mi 560. Counter No. 6 - mi 590 Counter No. 7 - mi 515. Counter No. 8 - mi 380, Counter No. 9 - mi 511, Counter No 10. - 590. Total - 5577. Heng te hi Counter a in report chin an ni a, heng bakah hian lang a kal leh in report lem lo an awm bawk. Tin, Khawbung khaw \henawm - Zawlsei, Dungtlang leh Samthang te pawhin mikhual engemaw zat an thleng ve bawk.
5. Motor a kal dan : Bus - 84, LMV - 400, Two Wheeller - 350 leh a dang 200 vel nia hriat a ni a, hei hi record theih chin a ni.
6. Lawmman lak dan: a). Kumpuan bawhzui \ha (Group-ah) : 1. Zobawk 2. Saitual. 3. Khawzawl.
Branch-ah : 1. Edenthar Br. 2. Mission Veng Br. 3. Ngopa Br.
b) Branch Mal Chanchinbu \ha : 1. Bungkawn tlangau (Bungkawn Br.) 2. Chanmarian (Chanmari Br) 3. Maryma (Ramhlun ‘N’
c) CYMA chanchinbu la tam(Aizawl khaw pawn) : 1. Champhai Kahrawt Br. 2. Saitual, Chawnpui Br 3. Khawzawl vengthar Br. Aizawl khawpui chhung : 1. Chaltlang Br. 2. Kanna veng Br. 3. Chanmari ‘W’ Br.
Member a\anga chhuta la tamte : 1. Saitual Chawnpui Br. 2. Champhai, Kahrawt Br. 3. Tlungvel vengthar Br.
(Conti next Column.......................)
CHHIARTUTE NGAHDAN :
@@ Vengchhung kawngpui dungah Motor lian zanriaka dan an tam leh ta hle mai. Parking-na hmuna dah turin Local Council te pawhin thuchhuah an siam reng niin ka hria a, Motor lian nei ten kan veng kawngpuio chep zia hriain zawm tlang sela, kan veng a va nawm phah leh dawn em.
- Bartowski
- Bartowski
CHAWHCHAWRAWI
(YMA Gen.Confe thunawi chhunzawmna........)
d) Nungcha leh Ram ngaw humhalh \hate : 1. Leng Br. 2. Saitual venglai Br. 3. Zote Br. Champhai.
e) Tui hna humhalh \ha te (Group) : 1. Saitual 2. Khawzawl 3. Tuichangral south.
Tui hna humhalh \ha te (Branch-ah) : 1. Samthang 2. Leng 3. Sesih.
7. Special Prize : Pu David Zohmangaiha leh Pu Vanlalliana, Mizo zinga Mount. Everest lawnchhuak hmasa ber te hnenah lawmman hlan an ni.
8. Thlengtu Branch, Khawbung ten \anpuina ` 65,300/- an dawng.
Lawmthu sawina
Oct ni 7-12, 2013 chhunga Pi Vanlalsawmi (Masawmi) Memorial Tournament, Aizawl south III Constituency tana khelh zawh takah lawmman \ha tak tak leh hlu tak tak te kan player ten an hlawhchhuah bakah veng hming an timawi em em a, player te kan chhuangin, ava lawmawm em. Tin, nu leh pa ten an fate phal taka he hun hman an phal avangin Local Council te chu an chungah kan lawm a. He hun ngaihlu a, veng chhung a\anga \awiawmtu zawng zawng chungah te, lirthei thawhtu chungah te leh final khelhni a kan chetdan mawi tak avang te khan Hlimen Local Council chuan lawmawm a tiin lawmthu a sawi mawlh mawlh a ni.
Kan vengin Infiam mi kan neih hrang hrang ten in theihna zawn \heuhvah veng timawi a, tihming\ha deuh deuh tur leh theihtawpa \anla zual deuh deuh a, ruihhlo lakah pawh fihlim zel turin kan ngen a che u.
Sd/- Lalhmingliana, Chairman Local Council.
Lawmthu sawina
Kumin, kum 2013 YMA Gen. Conference ‘Tuipui ral run’ Khawbunga neih ah khan Hlimen Branch YMA a\ang in kal kan tamin, YMA Gen. Conference-a kal kan la tam ber \um a ni hial awm e. Member kal zawng zawng te chungah Hruaitu ten lawmthu kan sawi tak meuh meuh a ni.
Member 60 zet kan kal a, hetiang zat zet member kal mah ila, kan thuawih tlan ber \um emaw tih hial khawpin nungchang mawilo, mahni a tla fal leh Branch YMA hmaiti bal thei zawng a khawsa tumah awm lovin nungchang mawi tak mai kan lantir kha a lawmawm in kan nitin nunah pawh i chhawm zel ang u.
Tin, Local Council ten YMA Hall a khawmpui kal te min lo hmuakin, thingpui tuihnai tak leh a hmeh nen a min lo hlui a, khawtlang nu leh nih an tling in an chungah pawh lawmthu kan sawi bawk.
Sd/- Secretary
d) Nungcha leh Ram ngaw humhalh \hate : 1. Leng Br. 2. Saitual venglai Br. 3. Zote Br. Champhai.
e) Tui hna humhalh \ha te (Group) : 1. Saitual 2. Khawzawl 3. Tuichangral south.
Tui hna humhalh \ha te (Branch-ah) : 1. Samthang 2. Leng 3. Sesih.
7. Special Prize : Pu David Zohmangaiha leh Pu Vanlalliana, Mizo zinga Mount. Everest lawnchhuak hmasa ber te hnenah lawmman hlan an ni.
8. Thlengtu Branch, Khawbung ten \anpuina ` 65,300/- an dawng.
Lawmthu sawina
Oct ni 7-12, 2013 chhunga Pi Vanlalsawmi (Masawmi) Memorial Tournament, Aizawl south III Constituency tana khelh zawh takah lawmman \ha tak tak leh hlu tak tak te kan player ten an hlawhchhuah bakah veng hming an timawi em em a, player te kan chhuangin, ava lawmawm em. Tin, nu leh pa ten an fate phal taka he hun hman an phal avangin Local Council te chu an chungah kan lawm a. He hun ngaihlu a, veng chhung a\anga \awiawmtu zawng zawng chungah te, lirthei thawhtu chungah te leh final khelhni a kan chetdan mawi tak avang te khan Hlimen Local Council chuan lawmawm a tiin lawmthu a sawi mawlh mawlh a ni.
Kan vengin Infiam mi kan neih hrang hrang ten in theihna zawn \heuhvah veng timawi a, tihming\ha deuh deuh tur leh theihtawpa \anla zual deuh deuh a, ruihhlo lakah pawh fihlim zel turin kan ngen a che u.
Sd/- Lalhmingliana, Chairman Local Council.
Lawmthu sawina
Kumin, kum 2013 YMA Gen. Conference ‘Tuipui ral run’ Khawbunga neih ah khan Hlimen Branch YMA a\ang in kal kan tamin, YMA Gen. Conference-a kal kan la tam ber \um a ni hial awm e. Member kal zawng zawng te chungah Hruaitu ten lawmthu kan sawi tak meuh meuh a ni.
Member 60 zet kan kal a, hetiang zat zet member kal mah ila, kan thuawih tlan ber \um emaw tih hial khawpin nungchang mawilo, mahni a tla fal leh Branch YMA hmaiti bal thei zawng a khawsa tumah awm lovin nungchang mawi tak mai kan lantir kha a lawmawm in kan nitin nunah pawh i chhawm zel ang u.
Tin, Local Council ten YMA Hall a khawmpui kal te min lo hmuakin, thingpui tuihnai tak leh a hmeh nen a min lo hlui a, khawtlang nu leh nih an tling in an chungah pawh lawmthu kan sawi bawk.
Sd/- Secretary
No comments:
Post a Comment